维年月日，广平游简言、陇西李贻业、清海张纬、东海徐铉，谨以清酌庶羞之奠，敬祭于故翰林学士江公君章之灵：眇眇玄造，茫茫万有。若明若晦，为夭为寿。颜子不幸，仲宣无后。岂同概之能量，实令名之不朽。惟公之生，俊德高名。一日千里，三顷五城。乃邦之彦，乃时之英。蔼然台阁，存此风声。惟公之没，音容倏忽。二子继夭，高堂结发。有女垂髫，摧心裂骨。门馆秋风，阶庭夜月。哀从中来，云谁能遏。简言固陋，夙奉光尘。庙朝之旧，岂无他人。西垣并入，禁署相因。二十年中，心同道亲。曾无间隙，靡或淄磷。贻业不才，依仁仰德。晚获同舍，因成近戚。形忘累遣，情深分密。杯酒痛饮，光阴一掷。岂料欢游，遽分今昔。纬在三川，论交早年。才力工拙，词场后先。与之声价，借以腾骞。徒欣践迹，敢曰差肩。他乡胥会，旧分依然。倍成感叹，转奉周旋。铉实后生，幸为同族。联事之好，友于之睦。以道相许，以义相勖。官路迍邅，天涯遣逐。千里关山，他乡心曲。自帝里连归，周行并复。税驾未安，舍我何速。呜呼君章，魂游何方。非巫阳之可招，非祖洲之可望。平时笑语，旧日颠狂。何梦觉之不识，何悲欢之不常。惟四友之分义，成终天之感伤。虽山公之无托，岂延陵之可忘。有肴在御，有酒盈觞。死生之会，终于此堂。愿公如在，来为我尝。长号有恸，迸泪无行。薄奠云毕，哀情未央。呜呼哀哉！尚飨！
