资治通鉴释文_(四部丛刊本)/卷第十二 中华文库

资治通鉴释文卷第十二

　　　　　　　右宣义郎监成都府粮料院史　照

　　　晋纪三十一　　　　　通鉴卷一百九

　　　　　　〈起强圉作噩即丁酉凡一年〉

安皇帝甲○隆安元年恟惧〈上许容切又许拱切〉射书〈神夜切谓书其所言而射入城中也〉风

霾〈谟皆切风雨土也诘终风且霾〉临洮〈吐髙切陇西邑属秦州〉绐〈音殆欺也〉溃〈胡对切乱也散也〉整陈〈直刃切〉

相属〈之欲切聮也〉南凉〈秃髪乌孤河西鲜卑人吕光之将也寻自称大单于西平王建元曰太𥘉史以南凉别之见于此〉冗

从〈上而勇切下才用切冗从仆射者武贲中郎将羽林郎将之属〉滹沲〈上音呼下音驼一作池水名〉募〈莫故切召募也〉跣走

〈先典切足亲地也〉靴〈许茄切履也〉崔逞〈丑郢切〉幢将〈宅江切幢主也〉什翼犍〈音䖍载记什作渉〉啖

〈徒滥切通作㗖〉侦魏〈丑政切觇也〉滔天〈吐刀切漫也〉沮屈〈将豫切沮丧而屈辱也〉觚〈音孤〉大忿〈敷吻〉

〈切怒也又敷问切〉栉风〈侧瑟切犹梳栉之也〉内难〈乃旦切〉成岌〈鱼及切〉踊〈音勇跳踊也〉鞁〈皮彼切鞍〉

〈上被也〉乐浪〈音洛狼郡名属平州〉𨸦城〈音牵地名〉阳璆〈巨鸠切〉慷〈上苦莽切下口漑切〉矜很〈胡恳〉

〈切很戾也俗作很〉恚〈于避切怒恨也〉黄榆谷〈榆羊朱切谷俞玉切地名〉帅〈朔律切〉觊〈几利切〉矫相〈居夭〉

〈切不正为矫〉懦〈奴卧切弱也又奴乱切〉恺〈可亥切〉愉〈音余〉伺闲〈上西吏切下居苋切伺候其间𨻶也〉张掖

〈音亦郡名属凉州〉沮渠罗仇〈沮子余切沮渠复姓本匈奴沮渠王之后因以为氏罗仇其名〉耄〈莫报切年九十曰耄〉苕藋

〈上徒雕切下徒栗切地名在西平〉王𫷷〈许金切〉乐涫〈音洛官酒泉邑属凉州〉垒澄〈垒力𮜿切姓也澄其名持林切〉瓦

解〈胡介切散也〉嗷然〈牛刀切众口愁也〉采稆〈两举切禾自生也〉馁〈弩罪切饥也或作喂〉郛〈芳无切郭也〉𣲖

水〈匹拜切𣲖谷名在河东安邑〉疫〈营𨾏切人皆疾也〉郭黁〈奴昆切〉荧惑〈上户坰切下户没切星名位在南方〉凶

悍〈侯肝切勇也〉演〈音衍〉畨禾〈上音盘下音和武威邑属凉州〉休屠城〈屠音除即汉休屠县属武威郡〉王斐〈敷尾〉

〈切〉驳曰〈北角切〉泫氏〈胡犬切又胡坚切上党邑属并州〉华山〈户化切山名在洪农华山〉啖鐡〈徒滥切武都氐〉

〈羌名〉杜瑾〈渠遴切〉姜龛〈口含切〉成诜〈所臻切〉𢚓王〈眉殒切〉锉之〈粗卧切斫也〉吐秣

〈音抺鲜卑国所部也〉鸿胪〈凌如切官名鸿声也胪传也所以传声赞导九賔〉调兵〈徒吊切调发也〉

　　　晋纪三十二　　　　　通鉴卷一百十

　　　　　　〈起著雍阉茂即戊戍凡一年〉

安皇帝乙○隆安二年南燕〈慕容德字元明皝少子也宝败走德称燕王依燕故事大赦称元年据广固史〉

〈以南燕别之见于此〉崘〈卢昆切〉库莫奚〈蛮夷之国号亦曰奚其先东胡宇文部之别种〉浇洛水〈浇坚尧切洛历各切水名〉

乞伏益州〈乞伏姓本鲜卑部酋帅号即西秦姓也益州其名〉鹯武〈之然切凉地〉允吾〈音铅牙邑名属金城入晋系凉〉

〈地〉长乐〈音洛魏郡之邑属司州〉衅〈许愼切衅隙也〉沮〈材汝切止坏也〉乙连〈如字地名〉长上〈人名〉乐

浪〈音洛狼郡名属平州〉之〈音税〉䌓畤宫〈音止䌓畤邑名属雁门〉冠军〈古玩切〉抟〈伯各切索持也〉酋

〈自秋切长也〉尔朱羽健〈尔朱复姓其先契胡部落大人代为酋帅居尔朱川因以为氏羽健其名健渠建切〉傉檀〈奴沃切秃发乌〉

〈孤之弟〉兰汗〈兰姓污其名音寒〉𩱛逊〈𩱛祖丛切姓也名犯濮安懿王讳今改作逊〉呼延鐡〈呼延姓按姓纂云剑奴〉

〈四族有�衍氏入中国改为呼延氏鐡其名〉间道〈居苋切微道也〉暗懦〈暗古暗字懦乃卧乃乱二切〉多难〈乃旦切〉蒯

聩〈上丘怪切下五怪切卫灵公太子〉诇之〈火迥切知处告言也〉龚君賔〈龚居容切姓也君賔其名西汉末人〉暴撗〈胡孟〉

〈切谓强暴而恣横也〉三思〈苏暂切论语三思而后行〉大呼〈火故切大声也〉肺附〈无它音肺附者如肝肺之相附着也〉邸

〈丁礼切苍颉篇曰邸舎也〉大单于〈单音蝉虏之天子号言其象天单于然也〉敦煌〈音屯皇郡名属凉州应劭曰敦大煌盛也〉𥚹

急〈俾缅切挟意〉仇尼慕〈仇尼姓慕其名〉令支〈上音铃又即定切下音祗县名汉属辽西郡〉翕然〈许及切〉分

至〈敷闻切分谓春秋分至谓冬夏至〉津逻〈即佐切巡也〉书内〈音纳藏也〉簳〈居案切箭羽也〉合镝〈丁历切〉允

惬〈诘叶切慰惬也〉珣〈音荀〉孜〈津之切〉粗犷〈古孟切又俱往切犬之犷犷不可附恶貌也〉湓口〈蒲奔切水名在浔阳〉

闾丘羡〈闾丘姓羡其名音似面切又延面切〉标〈卑遥切记也〉度量〈上大故切度者分寸尺丈引也所以度长短也下音〉

〈亮量者𠎤合升斗斛也所以量多少也〉黜陟〈上丑律切贬也下竹力切升也〉琰〈以冉切〉何澹之〈徒滥切〉东莞

〈音官郡名属徐州〉髀〈音陛股也〉倒戈〈丁老切戈平头㦸也倒戈谓自攻也〉郗恢〈郗丑之切姓也恢其名〉抄掠〈上𥘉〉

〈交切又楚教切下离灼切抄掠劫人财物也〉�海〈�音未详〉浑屯〈浑胡昆切姓也屯其名音徒昆切又陟纶切〉为质〈职利〉

〈切以质子结信也〉裯〈直由切〉翟瑥〈翟音狄姓也瑥其名音温〉怒趣〈音促〉劾〈胡得切法有罪〉戮力〈音六文〉

〈曰并力也嵇康音力幽切〉入〈弥兖切〉妻之〈七计切以女嫁人〉黄谧〈弥卑切〉谢𬨎〈以周切又易受移受二切〉蝉

蜕〈音税蝉所解皮也〉

　　　　晋纪三十三　　　　　通鉴卷一百十一

　　　　　　〈起屠维大渊献尽上章囷敦即巳亥至庚子凡二年〉

安皇帝丙○隆安三年留忠〈留力求切姓也本自卫大夫留封人之后〉拷掠〈苦若切亦掠也〉浇

河〈坚尧切城名在西平吐谷浑主阿豺所筑〉浩舋〈孟康曰浩舋音合门颜师古曰浩音诰浩水名也舋者水流峡山岸深若门邑名属凉州〉交

址〈音止亦作趾郡名属交州〉杜瑗〈于眷切〉大索〈山客切求也〉帅众〈所律切领也将地〉邺〈鱼劫切魏郡之邑属〉

〈司州〉俘〈芳无切军所获也〉沃野〈乌酷切上田〉曺嶷〈鱼其切又鱼力切〉辟闾浑〈辟必益切辟闾复姓浑其名〉

彗星〈徐醉切又音岁妖星也〉奎娄〈上苦圭切下洛侯切二十八𪧐星名〉北徇〈私闰切巡行也〉库狄宥〈音佑库狄〉

〈姓本鲜卑假疋䃅之后避难改今姓〉侯莫陈〈侯莫陈本后魏别部之号居库斛真水后以为氏〉叠掘〈其月切鲜卑种名〉窥

窬〈上去随切小视也下羊朱切私视也〉法〈古法切〉出连都〈出连复姓都其名〉婴城〈于盈切绕城以自守〉佺期

〈此縁切〉诘问〈去吉切责问也〉桑椹〈食荏切桑实也〉飞鸮〈于娇切乌名鸱鸮也〉𧷤〈士革切〉封沓干〈沓徒〉

〈合切〉阖门〈胡腊切〉胁〈虚业切胸胁〉梁父〈音甫泰山邑属兖州〉张䛦〈呼各切〉张瑛〈于惊切〉蒯

通〈苦怪切姓也西汉时人〉送任〈如甚切送任犹为质也〉苛刻〈音何细也〉嚻然〈诈娇切喧也又五刀切〉跪咒

〈上去委切下职救切䠆跪而诅咒也〉弈〈音亦〉谢针〈职深切〉陆瑰〈公回切又音回〉丘尪〈乌光切〉张琨〈音昆〉

醢〈许亥切肉酱〉以食〈音饮〉堙井〈音因塞也〉蜂起〈古蜂字蜂起如蜂之起言其众也〉浙江〈之列切江水至㑹稽〉

〈山阴为浙江〉翘〈祈尧切〉侨居〈渠娇切客𭔃也〉樗蒲〈抽居切樗蒲戏也老子入胡作〉觇〈痴廉切又敕𧰟切窥也〉斫

〈职略切击也〉海岛〈睹老切海中有山曰岛〉沈穆大〈沈式任切姓也周文王第十子𣆀季食采于沈子孙以国为氏〉填凑

〈仓奏切填塞也奏聚也〉百揆〈求癸切度也揆度百事〉跋扈〈蒲拨切跋扈犹强梁也〉遹〈音聿〉赈〈章忍切赡也〉郭

铨〈音痊〉赍〈侧𠔃切持也〉绐之〈音殆欺也诳也〉饷〈式亮切古作饷〉几获〈巨依切近也〉鄼城〈音赞顺阳郡鄼〉

〈县之城属荆州〉柞溪〈音昨地名〉诊脉〈张忍切候脉又视也验也〉萧墙〈郑康成曰萧之言肃也墙谓屏也君臣相见之礼至屏而〉

〈加肃恭焉是以谓之萧墙〉猥居〈乌贿切犹滥也〉奸之〈音干〉　四　年苑川〈于阮切邑名即陈仓县后魏改今名〉棠

棣〈大计切字林大内切木名也〉歔欷〈上休居切下休既切叹息也〉拉〈卢合切折也〉黁〈奴昆切〉䯄马〈假华切黄〉

〈马黒喙〉索仙〈索昔各切姓也〉皓〈音皓〉冯翊〈与职切郡名属雍州〉猝能〈苍没切忽也如大之暴出〉㗖〈徒滥切食也〉乌

纥堤〈纥下没切〉慕璝〈古回切〉𣵠鹿〈竹角切服䖍曰𣵠鹿山名在𣵠郡张晏曰𣵠鹿在上谷〉灅源〈鲁水切水名出雁门〉

浃口〈子恊切地名〉邢浦〈音刑地名〉澄〈直陵切〉枹罕〈音肤其字緃木邑名古罕羌侯地〉允吾〈音铅牙邑名汉属金城郡〉扪

天岭〈音门地名〉彦玮〈于鬼切〉星孛〈蒲没切又蒲昧切妖星〉曰车〈尺庶切姓也〉厌塞〈一涉切广雅日厌镇也〉

　　　　晋纪三十四　　　　　通鉴卷一百十二

　　　　　　〈起重光赤𡚒尽元摄提格即辛丑至壬寅凡二年〉

安皇帝丁○隆安五年𨱎勿仑〈𨱎托侯切仑卢昆切人名〉沙汉〈莫各切沙土曰漠代北地也〉

日蹙〈子六切迫也诗曰今也日蹙国百里〉﨑岖〈上去奇切下岂俱切〉夕惕〈他历切𪫟惕也〉沈𭰫〈上持𪫟切下弭兖切〉

〈溺酒也〉不悛〈此縁切不改也〉畨禾〈上音盘金城邑属凉州〉恐愒〈上起拱切下许曷切谓恐胁也〉数劝〈所角切不〉

〈一也〉挽车〈无逺切引也〉琨华堂〈堒古浑切后凉堂名〉骆腾〈骆卢各切姓也腾其名〉推车〈他回切〉佗

〈汤何切又唐何切〉纬〈羽鬼切〉索之〈山客切求也〉沪渎〈上后五切下徒谷切水名〉相州〈悉亮切晋之魏郡为后魏〉

〈所得改为相州〉边芮〈儒税切〉偏禆〈频弥切偏副也〉逺之〈于愿切离也〉曏〈许亮切犹曩也〉愤泣〈房吻切愤〉

〈懑也〉比至〈必寐切〉丐〈居太切乞也〉巫觋〈刑狄切在男觋在女巫〉俱傫〈力追切又力罪切人名〉𡊮嵩

〈思融切〉艘〈苏刀切船之緫名〉栅〈测革切编立木为之〉嘏〈古马切〉鼔噪〈先到切群呼也〉蒜山〈苏贯切在丹徒〉

蒋侯〈即两切蒋子文者广陵人汉末为秣陵尉逐贼至锺山下伤额遂死吴先主初其故吏见子文于道侍从如平生见其惊走子文追之曰我当〉

〈为此土地神以福下民汝可宣告百姓为我立祠又下巫祝吾将大启孙氏官冝为立伺孙主乃为立庙封为中都侯〉北凉〈沮渠蒙逊卢水胡人〉

〈也杀假业自称北凉州牧张掖公改元永安史以北凉别之见于此〉挐〈女加切又女书切〉晷〈居洧切〉骘〈之日切〉下邳

〈贫悲切国名属徐州峄阳山在其西〉讃〈音赞〉创〈初庄切伤也〉嗷嗷〈五劳切众口愁也〉诚𣢾〈苦管切〉鄯善

苟子〈鄯时战切鄯善姓其先西域人以国为姓苟子其名〉鞠仲〈鞠居六切姓也〉祎〈许归切〉沮漳蛮〈沮千余切〉

〈章诸良切楚地蛮夷国也〉昶〈昶丑两切〉舰〈户黤切战船四方施板以御矢状如牢〉　元　兴元年那颉〈那诺何切〉

〈姓也颉胡结切〉黜弗素〈后秦姚兴之属国也〉古延〈亦后秦之属国〉朝鲜〈朝音潮直骄切鲜音仙以有汕水故名也汕一音讪〉

〈即周封箕子之地〉羁属〈居冝切读如羁縻之羁〉豆代可汗〈音寒戎酋之称社仑自号也〉粰橡〈上房尤切𫗴也〉

〈下似两切栩实也〉分迸〈北诤切散定也〉泓〈乌宏切〉面〈符攫切缚手于后唯见其面〉涂中〈同都切地名〉溧

洲〈音栗地名溧水出溧阳县〉射钩〈上神夜切下古侯切鲁送公子紏归齐使管仲别将兵遮莒道射中小白带钩〉斩袪〈起鱼切衣𬒮也〉

〈晋侯使寺人披伐蒲重耳逾垣而走披斩其祛〉南桁〈寒刚切与航通方舟也驾方舟为挢在国之南故名南桁〉舫〈甫往切两船曰舫〉觊

〈音兾〉彦璋〈止良切〉缢〈于计切经也〉殡〈必刃切殡殓也〉谌〈是壬切〉鞬〈居言切〉晃〈胡广切〉上

邽〈音圭天水邑属秦州〉觇〈痴廉敕𧰟二切窥也〉馈〈求位切䬲也〉汾东〈扶云切汾水之东水出太原〉蹊径〈胡鸡切亦〉

〈径也〉浮梁〈吕张切水桥也〉蒲阪〈甫逺切河东邑属司州有雷首山夷齐居其阳所谓首阳山〉举烽〈敷容切燧候𡊮也边有警〉

〈则举火〉鼂崇〈驰遥切古晁字〉竺谦之〈竺张六切姓也〉娀娥〈上息弓切下五何切〉贵嫔〈音频周礼有九嫔九〉

〈御〉鸩〈直䕃切毒乌〉绞〈古巧切也〉公孙瓉〈公孙姓出自黄帝之后赞藏旱切〉洸〈古黄切又乌光切〉愔〈揖淫切〉

　　　　晋纪三十五　　　　　通鉴卷一百一十三

　　　　　　〈起昭阳单阏尽阏逢执徐即癸卯至甲辰凡二年〉

安皇帝戊○元兴二年舸〈贾我切大船也方言南楚江湖谓之舸〉皇璆〈皇胡光切姓也璆其名染〉

〈幽切〉韩𧨳〈竹角切〉隐核〈下革切实也〉诀〈古穴切〉土瘠〈秦昔切薄土也〉傉檀〈奴笃切〉隆藉

〈慈夜切犹赖也〉窘〈巨殒切迫也〉姚诘〈去吉切〉郭黁〈如昆切〉犇〈古奔字〉张掖〈羊益切郡名属凉州〉羁

縻〈上居冝切下糜为切羁马络头也縻牛纼也言牵制之故取谕也〉之〈音税诱也〉九锡〈九锡一曰车马二曰衣服三曰乐则四曰〉

〈朱户五曰纳陛六曰虎贲七曰斧𨱆八曰弓矢九曰秬鬯〉王谧〈音宻〉𢈔庂〈𢈔以主切姓也本尧时为掌𢈔大夫因以为氏庂名音侧〉雍

州〈于用切以其四山之地故以雍名焉〉瓦解〈胡介切散也〉玺绶〈是酉切印组也〉珍之〈音真〉孔扑〈匹角切〉恤

之〈辛律切忧也〉　三　年左昭右穆〈昭音韶父昭子穆孝经䟽云昭明也穆㳟也故昭南向穆北句〉讙哗〈上许元切亦作〉

〈喧下呼𤓰切〉谬〈眉救切妄言〉擿〈它历切发擿也〉春菟〈同都切又音兔〉更缮〈时战切治也〉毛璩〈强鱼切〉

甄季之〈甄侧邻切姓也或音坚〉刀逵〈刀丁聊切姓也〉东莞〈音官郡名属徐州〉怆然〈楚亮切悲也伤也〉𫖮

〈鱼岂切〉绐之〈音殆诳也〉厌胜〈一涉切广雅曰厌镇也〉橙〈丁邓切床属〉诘旦〈去吉切平旦也〉以徇〈辞峻〉

〈切行示也〉枭〈坚尧切挂首于木上〉大航〈胡刚切方舟也〉讙噪〈先到切叫也〉啖〈徒滥切亦作㗖〉泄〈私列切漏也〉

亟〈纪力切疾也〉蹉跌〈上仓何切下徒结切犹差池也〉檐石〈都滥切应劭曰齐人名小罂为担晋灼曰石斗石也〉储〈陈如切储〉

〈偫也〉一掷〈直炙切投也〉勍冦〈渠京切强也〉呕血〈一口切吐也〉骁将〈坚尧切徤也〉大呼〈火故切大声曰〉

〈呼〉披靡〈披普彼切〉挺战〈徒鼎切挺出〉㦸〈几剧切有枝兵也〉瞋目〈昌真切张目也〉叱之〈尺栗切呵也〉

辟易〈上频亦切下夷益切谓开张而易其本处〉踣〈蒲北切僵也〉何澹之〈徒滥切〉侦候〈丑正切觇也谓窥伺之〉𢈔

𧷤〈士革切〉熛天〈卑遥切火飞也〉马鞚〈苦贡切马勒也〉咽〈伊旬切吞也〉臧熹〈虚其切〉处分〈上昌汝切区处〉

〈也下扶问切分别曰分〉允惬〈诘叶切快也〉寛㢮〈施氏切放㢮也〉违舛〈尺兖切舛错〉槛车〈户黯切载囚车〉无

行〈胡孟切〉䙝之〈私列切侮也〉酬〈市流切报也〉劲兵〈坚正切劲健也〉铠〈可亥切甲之緫名〉暍死〈许切𤍠死也〉

峥嵘洲〈峥锄耕切嵘乎萌切地名〉毛璠〈孚𡊮切〉沮中〈七余切地名〉蔚〈纡勿切〉涪陵〈音浮郡名属梁州〉

疗之〈力照切治也〉纵横〈上子用切下胡孟切放纵而恣横也〉迅〈思晋切疾也〉番禺〈上音潘下音愚南海邑属广州〉髑

髅〈上徒谷切下郎侯切文体髅顶也〉阮腆之〈阮五逺切姓也腆他典切〉襁〈举两切孟子曰襁其子而至〉

　　　晋纪三十六　　　　　通鉴卷一百一十四

　　　　　　〈起旃蒙大荒落尽著雍涒滩即乙巳至戊申凡四年〉

安皇帝己○义熙元年温楷〈苦骇切〉涢川〈于𣸣切水出蔡阳〉瑾〈渠遴切〉瑗

〈于愿切〉刬〈楚限切平也翦也〉鸠摩罗什〈鸠居求切鸠摩姓罗什其名西域天竺人为僧入中国〉翻译〈上孚𡊮切下羊〉

〈益切翻覆而寻译也〉沙漒〈渠良切地名〉皓〈音皓〉间行〈居苋切从间道而行〉〈符攫切繋也〉郧城〈于分切古〉

〈汉南之国〉临陈〈直刃切与阵同〉不解〈胡介切晓也〉调度〈上徒钓切下徒故切〉惋〈乌贯切惊叹也〉葢智粽

〈作弄切通作糭〉华子鱼〈华户化切姓也名歆字子鱼三国时人〉方娠〈左传邑姜方娠杜预注曰怀胎为娠音之刃切一音身〉

〈俞绢切官属〉瑰伟〈公冋切瑰奇〉斛斯兰〈斛胡谷切斛斯姓其先代北大人号斛斯部因以氏焉〉瞑〈莫定切开目也〉颔

之〈户感切低首也〉瘗〈一计切〉乐涫〈音洛官酒泉邑属凉州〉无颣〈卢对切无节颣也〉　二　年陉北〈音刑〉

〈地名〉契丹〈契音乞夷狄国名在库莫奚东与库莫奚异种同𩔖〉昙〈徒南切〉申屠英〈屠同都切申屠姓其先周幽王申氏兄〉

〈侯之后及孙居安定屠原因以为氏一申屠楚官号也〉抆血〈武粉切拭也〉贸〈莫候切买也〉旰食〈古旱切晚也〉宗

敞〈宗姓也〉灅南〈鲁水切垒水出雁门〉宕渠〈徒浪切巴西邑属梁州〉卜珍〈卜姓也〉慕容昱〈馀六切〉

轘〈音患车裂也〉　三　年悒悒〈于汲切不乐也〉骆冰〈骆卢各切姓也〉懑〈音闷又音满烦也〉斩衰〈七回切亦〉

〈作缞裳下不绠直斩割之者为斩衰〉殉〈徐閠切以人从死也〉禭〈徐醉切赠襚〉靴〈许茄切鞮属亦作靴〉璆〈渠幽切〉府藏

〈才浪切物之所蓄也〉莹〈萦定切〉浕口〈徐刃切浕水出襄阳〉濡源〈奴官切濡水出𣵠郡〉妻之〈七计切以女嫁人曰妻〉

伺魏〈相吏切伺候也〉贪猾〈户八切狡也〉并其〈卑正切兼也〉大夏〈赫连勃勃字屈丐本铁弗刘武之孙当后秦姚〉

〈兴时为安北将军镇朔方遂据其地称天王大单于改姓赫连建元龙升国号大夏始于此〉力俟提〈俟床史切赫连勃勃之兄〉叱干

阿利〈叱昌栗切叱于伐北姓阿利其名〉叱以鞬〈居言切〉跣歩〈先典切足亲地也〉䌓数〈所角切频也〉赴

难〈乃旦切〉企遟〈上遣尔切举踵也下丈二切待也〉令支〈上音铃又郎定切下音祇古伯夷国有孤竹城〉评〈音平〉参

合陂〈班眉切本汉参合县地在代郡属幽州〉封恺〈可亥切〉朝露〈陟遥切朝露见日则晞以人居丗短以如之〉暗

弱〈暗古暗字〉万斛堆〈都回切地名聚土曰堆〉扼〈乙革切把也〉咽喉〈上因连切下胡沟切〉梁裒〈蒲侯切〉

四年噬〈时制切吞噬〉谲〈古穴切权诈也〉坑之〈丘庚切亦作坑〉钞掠〈上𥘉交切又楚教切下力灼切劫略也〉挑

战〈徒吊切擿娆敌以求战如古之致师〉邹山〈侧鸠切在鲁郡〉垫江〈音牒巴郡之邑属梁州〉嵻㟍山〈上丘冈切下卢当切〉

〈山名在西羌〉折掘氏〈掘其月切折掘代北姓〉渑水〈弥兖切或作黾通作沔〉拓跋窟咄〈柘他各切跋蒲拨切代北〉

〈复姓窟咄其名窟苦骨切咄都骨切〉犊〈徒谷切牛犊〉衔之〈乎监切〉诘朝〈去吉切平旦也〉

　　　晋纪三十七　　　　　通鉴卷一百一十五

　　　　　　〈起屠维作噩尽上章阉茂即已酉至庚戍凡二年〉

安皇帝庚○义熙五年辐凑〈上方六切车轮轑也下子候切本作辏辐共毂也众辐之所共辏〉堡

聚〈博抱切堢障也〉上邽〈音圭天水邑属秦州〉临澧〈音礼天门邑属荆州〉肘腋〈上陟柳切臂节也下羊葢切肘腋也〉谴

〈诘战切谪问也〉下邳〈符悲切国名属徐州〉舰〈户黤切战船四方施板以御矢其状如牢〉贪婪〈卢含切或作婪春秋传贪婪无厌〉

临朐〈音劬东莞邑属徐州〉沮〈将䂊切沮丧也〉侨〈渠娇切𭔃也〉蹂〈忍九切蹂践也〉刘璋〈诸良切〉梁父〈音甫泰山〉

〈邑属兖州〉城隍〈胡光切城池也有水曰池无水曰隍〉东莞〈下音官郡名属徐州〉昊〈札色切日昳也〉间道〈居苋切微路也〉

擐甲〈古患切贯也春秋传擐甲执兵〉堑〈七艶切坑也〉饵之〈仍吏切食之也〉乐浪〈音洛很郡名属平州〉垣尊〈垣雨〉

〈元切姓也〉巧思〈相吏切虑也念也〉中馈〈求位切按易家人卦六二无攸遂在中馈王弼注云居内处中职乎中馈〉无厌〈于塩〉

〈切不足也〉捍〈侯旰切捍御也〉北燕〈冯跋字文起诛班仁众推为主乃称天王于昌𥠖建元太平仍号燕史以北燕别之始于此〉凶很

〈胡恳切很戾也〉劫剥〈上居怯切劫取也下北角切剥削也〉扉〈甫微切户扉也〉愕然〈逆各切相遇惊也〉长孙嵩〈长展两切〉

〈长孙姓嵩其名息弓切〉恟恟〈许容切喧櫌之意〉脔食〈力兖切脔也〉什翼犍〈音䖍载记什作渉〉匕首〈音比〉

　六年堙厄〈伊真切塞也亦作堙〉努力〈奴故切方言免也〉董铣〈苏典切〉除蠹〈都故切虫食木曰蠹〉子

栗䃅〈丁奚切〉恱寿〈恱弋雪切姓也〉瘁〈秦醉切病瘁〉突〈陁没切触也〉横骛〈亡遇切乱驰也〉涤〈徒历切洗也〉

秽〈于废切秽恶也〉番禺〈音潘愚南海邑属广州〉根蒂〈都计切〉舟楫〈即涉切亦作楫〉阐〈齿善切〉拳捷

〈上逵贠切〉无挠〈女巧切曲也〉湟山〈胡光切地名〉为质〈职利切结信也〉章绶〈是酉切〉瘳〈丑鸠切病愈也〉

并力〈卑正切兼也〉创病〈𥘉庄切伤也字戓从刃〉凯还〈回亥切乐也奏凯而还〉瓦解〈胡介切散也〉张

劭〈实照切〉侵轼〈弋质切又同结切突也〉栅〈测革切编立木为之〉查浦〈庄加切地名查下之浦〉可汗〈音寒戎酋称〉

舸〈贾我切大船也方言南楚江湖谓之舸〉蒯恩〈蒯苦怪切姓也恩其名〉苑川〈于阮切亦作宛本扶风陈仓县元魏改曰苑川〉撤

〈直列切去也亦作彻〉涌口〈尹竦切水名在楚国〉鄱阳〈蒲何切郡名属扬州〉冠军〈古玩切功冠诸军之上故曰冠军〉湓

口〈蒲奔切水名在浔阳〉舳舻〈上音轴下音卢舳船后持拖处舻船前刺擢处〉烟〈因莲切通作烟〉幡〈孚𡊮切幡帜〉

　　　　晋纪三十八　　　　　通鉴卷一百一十六

　　　　　　〈起重光大渊献尽阏逢摄提格即辛亥至甲寅凡四年〉

安皇帝辛○义熙七年索棱〈索苏各切姓也棱鲁登切〉鸿胪〈凌如切官名鸿声也胪传也所以传〉

〈声赞导九賔〉鹿弈干〈鹿姓也弈羊益切〉俘〈芳无切军所获也〉挐〈女加切又女余切〉傉檀〈内沃切南凉王名〉

邯川〈音寒又胡甘切地名〉番禾〈白干切武威邑属凉州〉苕藋〈上音条下徒吊切北凉地名〉孟昶〈丑两切〉交

趾〈音止郡名属交州〉杜瑗〈于眷切〉石埼〈渠希切在越地〉俚獠〈上两耳切南夷种名下鲁皓切西南夷谓之獠〉龙

编〈音鞭交阯邑属交州〉掷〈直炙切搔也投也〉雉尾炬〈其吕切火炬〉鸩〈直禁切鸩毒鸟以羽毛历饮食即杀人〉函

〈胡䜛切椟也〉雕耗〈火到切减也损也〉疽〈七余切痈疽〉乐浪〈音洛狼郡名属平州〉挫〈祖卧切摧也〉锐〈弋税切利也〉

王憬〈俱求切〉　八　年刚愎〈符逼切戾也春秋左传刚愎好胜〉埓〈力辍切〉怏怏〈于两切志不满也〉郗

僧施〈郗丑之切姓也〉搢绅〈即刃切搢笏而垂绅也〉昙逹〈徒南切〉与国〈如字诸侯相许与者名曰与国〉翟勍

〈翟音狄姓也勍渠京切〉款昵〈尼质切款宻而亲昵也〉澹〈徒滥切〉诸葛长民〈诸葛姓风俗通云葛婴为陈渉将〉

〈有功而诛汉文帝追封子孙为诸县侯因以为氏〉叱之〈昌栗切诃也〉晡〈奔谟切日加申时〉暗中〈暗与暗同〉蔚〈纡勿切〉

法〈古法字〉缢〈于计切自经死也〉诟之〈呼漏切诟骂也〉祁山〈翘移切山名在武都郡西羌中〉赵琨〈公浑切〉鹫

峡〈上疾僦切下夏夹切〉汧城〈轻烟切地名〉绝亢〈下郎切亢颈也〉省调〈上所景切下徒吊切减省赋调也〉醢〈许亥〉

〈切肉酱也〉讵宐〈上其据切字林未知词也〉盻〈普苋切顾盻〉臧憙〈许其切〉下邳〈符悲切徐州下邳国有葛峄山〉涪

城〈音浮梓潼邑属梁州〉　九　年骆驿〈上音洛下音怿不绝也〉丁旿〈音五〉幔中〈莫半切幕也〉拉〈卢合切摧也折〉

〈也〉土断〈都玩切决也皆以土著为决断耳〉颓㢮〈施是切颓败而㢮废也〉叱干阿利〈叱昌栗切叱干代北姓〉锥

〈朱惟切文锐也鐡为之〉赫连氏〈刘去卑之后勃勃自称大夏改姓赫连氏谓帝王系天为子其徽赫与天连也〉谁诜〈所臻切〉牛

脾〈脾字当作鞞音卑又必尔切犍为邑属益州〉马眈〈丁含切〉中其〈竹中切当也〉杜瑾〈渠遴切〉越嶲〈先蕊〉

〈切郡名属益州古卭都国越过嶲水因以为名〉盥洗〈古玩切澡手也〉槛车〈户黤切载囚车〉敦煌〈音屯皇郡名属凉州〉愠〈纡问〉

〈切怒也〉　十　年䌓畤〈音止雁门邑属井州〉捶杀〈之累切击也〉承间〈居苋切间𨻶也〉蒲阪〈甫逺切河东邑〉

〈属司州〉洸〈姑黄切〉谌〈是壬切〉姜虬〈渠幽切〉唾契汗〈音寒〉通籴〈亭历切市榖也〉缮兵〈时战切治〉

〈也〉浩亹〈上古合切下音门金城邑属凉州〉媵〈以证切国君夫人有左古媵〉穹庐〈凌如切匈奴之毡帐也〉委质

〈𥋏日切委身以事君〉面〈符攫切手于后惟见其面也〉疗〈力照切治病也〉张掖〈羊益切郡名属凉州〉虮虱〈上举岂切〉

〈下色切〉遗之〈弋季切赠也〉莅盟〈力至切临也〉𧷢〈兹𭅺切受贿曰𧷢〉璝〈姑回切〉

　　　　晋纪三十九　　　　　通鉴卷一百一十七

　　　　　　〈起旃蒙单阏尽柔兆执徐即乙卯至丁巳凡三年〉

安皇帝壬○义熙十一年黄𨱆〈王伐切大斧也以金饰之〉劾〈胡得切法有罪也〉嘿然

〈宻北切静也通作黙〉诧〈丑亚切夸也〉阃外〈苦本切门橛也〉浑浊〈户兖切浑杂而浊秽也〉翘〈祈尧切〉峭〈七𥬇切陵〉

〈也〉敛曼嵬〈敛良冉切姓也嵬五灰切〉乞伏魋〈乞伏复姓魋杜回切〉折斐〈敷尾切〉勒姐岭〈姐音紫山岭名〉

辟闾道左〈辟必益切辟闾复姓〉犇〈古奔字〉羑里〈以九切文王拘于姜里在荡阴〉黄迅〈思晋切〉隗仁

〈隗五贿切姓也〉临难〈乃旦切〉𣵠鹿〈竹角切广寗邑属幽州〉疾疫〈营𨾏切民皆疾也〉窥窬〈羊朱切私视也或作〉

〈窥𨵦〉布濩〈胡郭切地名在代北〉慑服〈之涉切失气也〉湩酪〈上都贡切江南人呼乳为湩下历各切乳汁也〉藉田〈秦昔〉

〈切藉借也古者借民力以耕公田故曰藉田〉泓〈乌宏切〉姚讃〈则旰切〉荧惑〈户埛切星名〉童谣〈馀招切尔雅云〉

〈徒歌谓之谣〉讹言〈五禾切谬也或作讹〉沮洳城〈沮将预切洳人恕切地名〉弥姐〈慈野切字林子冶切羌种名〉鸩〈直䕃〉

〈切以鸩鸟毒人也〉务银提〈务姓也〉　十　二年洮阳〈吐髙切零陵邑属荆州〉漒川〈音强水出河南〉沓中

〈徒合切地名〉华阴〈户化切洪农邑属司州华山在其南〉内之〈内读曰纳〉愔〈揖淫切〉党容〈音党羌戎之酋长也〉赵氏

坞〈安古切卑城也〉邢望〈户经切后秦地名〉胡俨〈鱼掩切〉郿城〈音媚郿县之城属雍州扶风郡〉琥珀〈上火五切〉

〈下匹陌切琥珀岀𦋺賔国〉捣〈睹老切〉馔〈士恋切具食也亦作籑〉餐〈千安切〉脆〈此芮切小耎易断也〉邂逅〈上夏解切下音〉

〈后不期而遇也〉淮淝〈符非切淝水出九江山入淮〉涂中〈度都切地名〉慰劳〈郎到切勉也〉王𫷷〈虚今切〉衣

幞〈木切尔雅曰裳削幅谓之幞〉津逻〈下郎佐切巡也〉捶〈止蕊切击也〉懿撗〈懿乙兾切姓也〉摽〈卑遥切犹记也〉库

傉官斌〈傉奴笃切库傉官三字姓斌悲巾切〉洸〈古黄切〉金墉〈馀封切三国时魏明帝所筑在河南洛阳属司州〉大呼

〈火故切大声也〉蹇鉴〈蹇九辇切姓也〉京观〈古玩切积尸封上其上谓之京观〉珣〈音荀〉百揆〈求位切度也揆度百事〉调

食〈徒吊切调发也〉袝焉〈符遇切后死者合食于先祖〉白𡼏山〈𡼏居苋切〉胁〈虚业切以威力相恐也〉

　　　　晋纪四十　　　　　　通鉴卷一百一十八

　　　　　　〈起强圉大荒落尽屠维恊治𭅺戊午至庚申凡三年〉

安皇帝癸○义熙十三年澧西〈敷容切浓水出咸阳〉潼𨵿〈本名冲关河自龙门南流冲激华山〉

〈东故以为名在洪农华阴〉皓〈音皓〉尧杆川〈杆居案切地名在吐谷浑〉骠𮪍〈毗召切或作票劲疾貌〉渑池〈莫践切或〉

〈作黾洪农邑属司州〉蠡吾城〈蠡音礼蠡吾县之城在髙阳国属兾州〉并力〈卑政切兼也并也〉溯河〈苏故切逆流而上也〉

内难〈乃旦切〉遏〈乌切遮也止也〉娥清〈娥五何切姓也〉碻磝〈上口劳切下五劳切城名在代北后魏为济州治所〉辎

重〈上侧持切载衣车下直�切载物车行者之所资緫曰辎重〉沮〈材汝切止坏也〉舫〈府望切并两船曰舫〉轻佻〈吐雕切尔雅曰佻偷也〉

帅〈朔律切领也〉白眊〈仍吏切以毛羽为饰〉不解〈音蟹晓也〉大锤〈直追切金锤一曰权也〉临陈〈直忍切与阵同〉

齐斧〈音资又如字张晏曰征伐斧也以整齐天下也一当作斋凡师出必斋戒入庙而受斧也〉愤恚〈上房吻切下于避切怒恨也〉

呕血〈一口切吐也〉葺〈七入切修也〉蓼泉〈音了地名〉枭〈坚尧切挂首于木上〉伺〈相吏切奄窥也〉劲悍〈上居〉

〈正切下侯旰切劲健也悍勇也〉恪〈苦各切〉𬀩〈于切〉殖〈实职切生也〉酬〈市流切报也亦作酬〉撅〈居月切又其月切〉御

缥醪〈缥匹妙切青白色醪郎刀切汁滓酒也〉觚〈攻乎切觞受三升者谓之觚〉峣柳〈倪么切地名〉閺郷〈无分切共〉

〈农湖县有闅郷属司州〉踊跃〈丑竦切跳也〉鼓噪〈先到切群呼也〉斩馘〈古𫉬切军战断耳也〉灞上〈必驾切水名〉

徐猗之〈猗乙奇切〉璞〈匹角切〉泾上〈坚灵切泾水岀安定泾阳开头山〉国璠〈孚𡊮切〉蒙冲〈昌容切字本作〉

〈艨艟战船也所以突敌〉蹂践〈女乆切蹂践犹蹈躤也〉怃然〈文甫切失意貌〉觇〈敕廉切又丑𧰟切窥也〉剔〈他历切解也〉

彝器〈延知切宗庙常器也〉研研〈五见切〉秣马〈音抺食马榖也〉刀雍〈刁丁聊切姓也〉谧〈弥毕切〉璲〈徐醉〉

〈切〉哀惋〈乌贯切惊叹也〉徐羡之〈延面切又似面切〉卫瓘〈古玩切〉造次〈七到切急遽也〉丰鄗〈下老〉

〈切豊或作鄷周文王所都鄗本作镐武王所都二邑皆在京兆〉愍然〈眉殒切悲也怜也〉传檄〈刑狄切符檄也〉网罟〈果五切亦〉

〈网也〉　十　四年冠军〈古玩切功诸军故号冠军〉四塞〈悉则切充塞也〉奚观〈古玩切〉蔡廓〈阔镬〉

〈切〉俊〈子峻切〉洮罕〈吐髙切地名〉蒯恩〈蒯苦怪切姓也〉刎〈武粉切断也〉祼〈郎果切𥘵也〉髑髅

台〈髑徒谷切髅洛侯切积人头顶以为台也〉间道〈居苋切微道也〉揣量〈𥘉委切度也〉颙颙〈鱼容切仰也〉上邽

〈音圭天水邑属秦州〉彗星〈徐醉切又音歳妖星〉络〈音落经络也〉舋〈许愼切𨻶鏬也〉廙之〈羊至切又弋织切〉𡊮

湛〈直深切又直减切〉　㳟　皇帝○元熙元年禇氏〈丑吕切姓也〉裒〈薄侯切〉畋〈徒年〉

〈切取禽兽也〉犊渚〈上音独下章与切渚遮也能遮水使旁回也其地在代北〉统万〈夏主赫连勃勃于黑水之南营都号曰统万即朔方〉

〈也〉迕〈五故切逆也〉截〈昨结切断也〉沐谦〈沐莫卜切姓也〉匕首〈音比风俗通云其头𩔖匕故曰匕首短而便用也〉侨

户〈音桥𭔃也客也〉于栗䃅〈丁奚切〉芒山〈苏林音忙遽之忙应劭曰芒属沛国芒县之山也〉灅水〈鲁水切水出雁门〉

膳〈持战切具食也庖人和味必嘉善故从善〉撤〈直列切去也亦作彻〉汜称〈汜符咸切皇甫谧云本姓凡氏遭秦乱避地于汜水因改焉〉

敦煌〈音屯皇郡名属凉州〉陨星〈羽敏切从髙而下也〉

资治通鉴释文卷第十二