醉赠张秘书
作者:韩愈 
本作品收录于《昌黎先生集
今本下或注彻字。彻,元和四年进士,此诗元和初作,彻犹未第。公五六年间,皆在东都,此诗盖在长安日作,非彻也。

    人皆劝我酒,我若耳不闻。今日到君家,呼酒持劝君。为此座上客,[1]及余各能文。君诗多态度,蔼蔼春空云。东野动惊俗,天葩吐奇芬。张籍学古淡,轩鹤避鸡群。[2]阿买不识字,[3]颇知书八分,[4]诗成使之写,亦足张吾军。[5]所以欲得酒,为文俟其醺,酒味既泠冽,酒气又氛氲,[6]性情渐浩浩,谐笑方云云,此诚得酒意,余外徒缤纷。长安众富儿,盘馔罗膻荤,不解文字饮,惟能醉红裙。虽得一饷乐,有如聚飞蚊。今我及数子,固无莸与薰。[7]险语破鬼胆,高词媲皇坟。[8]至宝不雕琢,[9]神功谢锄耘。方今向泰平,元凯承华勋,[10]吾徒幸无事,庶以穷嘲曛。


    注释

    1. 方作士,非是。《后汉·孔融传》:“融字文举,性宽容少忌,好士,喜诱益后进。及退闲职,宾客日盈其门。常叹曰:‘座上客常满,樽中酒不空,吾无忧矣。’”
    2. 《晋书》:“嵇绍始入洛,或谓王戎曰:‘昨于稠人中见嵇绍,昂昂然如野鹤之在鸡群。’”鹤,方及诸本皆作昂。今按:此言张籍学古淡而不鹜于绮靡,如以乘轩之鹤而反避鸡群也。又轩鹤乃与天葩之句相偶。
    3. 赵尧夫曰:“或问阿买是退之何人,答云退之侄,必有所据而云。”此必其子侄小字。
    4. 秦坏古文有八体。其一隶书,今八分也。《书苑》云:“八分者,秦羽人上谷王次仲饰隶书为之,钟繇谓之章程书。”汉蔡邕以隶作八分体。盖八分之后,又分此法,谓之八分。杜甫《八分歌》云:陈仓石鼓今巳讹,大小二篆生八分。
    5. 《左传》桓公六年:“楚斗伯比曰:‘我张吾三军。’”张,猪亮切。
    6. 泠或作冷,气或作烟,氛或作氤。氛氲,盛貌。字见《选·雪赋》。
    7. 《左氏》僖公四年:“一薰一莸,十年尚犹有臭。”
    8. 《书序》:“伏羲、神农皇帝之书,谓之三坟。”皇坟,三皇坟书也。媲或作动。
    9. 或作彖。
    10. 八元八凯,名氏见《左传》文十八年。时宪宗即位,杜黄裳、郑余庆、李吉甫、裴、李藩之徒,相继为相,故云。