宗徒葩韦勒达提特书 中华文库

^一葩韦勒系天主仆、伊伊稣斯合利尔斯托斯宗徒、受命为敷教于天主选民、俾其识真实、系能引人于虔诚者、 ^二以希常生、乃无欺之天主、永世前所许、 ^三届期显著其命、乘付我敷施、系救我主之旨、 ^四书达提特、为公信真子、愿圣父天主、及救吾主伊伊稣斯合利尔斯托斯、恩宠慈怜安和偕尔、 ^五留尔于克利尔特、为尔补理所缺、于诸邑设立长老依我所命、 ^六谓必无可责、系一妻其子女诚信、莫由议其邪慝、或违命者、方可、 ^七因主教必无闲然、克副为天主家宰、不刚愎、不轻怒、不酗、不挞、不贪利、 ^八柔远人、喜善事、廉洁公义、虔诚节制、 ^九坚持真实合圣道、克以正理教人、诘折其逆理、 ^十盖多有抗违者、虚诞煽惑、而其中受割者为尤甚、 ^十一若此者、宜缄其口、彼凟污利、而传不宜之教、诱坏人阁家、 ^十二伊之诗人曾云、居克利尔特人、常诳言、犹暴兽然、怠惰之腹、 ^十三此证确然、故宜直斥之、使其从正道、 ^十四毋听伊屋叠亚诞词、并背真实人所立诫命、 ^十五夫于洁者无不洁、其不洁及不信者、无一为洁、其灵明心志皆浼、 ^十六彼貌则似识天主、行则背之、实可丑、惟务违逆、劣于为善、

^一尔训人、必合醇正、 ^二乃劝耆老、宜愼勤严正明辨、笃于信爱忍、 ^三妇媪服、宜取法圣徒、毋妄议、毋溺酒、以善教人、 ^四使少妇、爱夫慈子、 ^五必端谨贞洁、善主中馈、良善从夫、免人讟主圣教、 ^六至少男、尔宜劝其厚重、 ^七且尔凡事、皆以身为范、训诲以纯洁、庄敬而言、 ^八言宜纯正、无可辩驳、使敌莫由指摘吾言、而自愧励、 ^九为仆者、尔宜劝之、服己主、恒得其欢心、言毋违忤、 ^十毋窃取、务忠诸事、而为庄严于天主救我主之教、 ^十一盖天主恩、能救普世人、今已显著、 ^十二训我使弃处世诸不虔及私欲、必廉节公义敬虔以度生、 ^十三抑慕洪福与于赫天主救我之主伊伊稣斯合利尔斯托斯荣光照临、 ^十四彼舍己以赎我、免诸恶、为己备洁所选民、系热心为善者、 ^十五尔宜操权、以此劝诲督责乎众、毋使人轻视尔、

^一宜常提撕、令伊等服有位从政者、恒备行诸善、 ^二毋讪谤人、毋争竞、宜寛裕温柔以待众、 ^三因我侪昔亦曾无知、违忤眩惑、役于嗜欲、好佚乐、以暴戾媢嫉待人、适成厌物、且互怨尤、 ^四迨天主救我主之恩宠仁慈照临、 ^五其拯我、并非由我有义功、乃由主慈怜、以复生浴盘、及以圣神复新、 ^六乃乘救我主伊伊稣斯合利尔斯托斯盛注我者、 ^七使我赖厥恩成义、藉冀望、得继为常生嗣、 ^八此言确然、我欲尔明证示此义、俾彼信天主者、专务行善、斯则为美、且益人、 ^九至愚昧考察以谱系法律等争辩、尔宜避之、因其虚妄无益、 ^十彼异端人、尔既一再警劝、弗听、可摈之、 ^十一深知若辈、实系败坏、其获罪自审其非、 ^十二迨我遣阿尔铁玛、或提伊合克就尔、尔务速至尼适坡利、今冬我决意在彼、 ^十三律师济那及阿坡勒罗斯、尔宜馈赆、免其匮乏、 ^十四愿属我侪者、宜习善行、以资所急、免致懒窳、 ^十五偕我之众、悉问尔安、祈代问安于彼、遵信爱我之众、愿恩宠偕尔众、阿民、