朝鲜王朝实录/宪宗实录/十五年 中华文库

1月1日

○庚午，大王大妃宝龄望七。上诣仁政殿，亲上致词、笺文、表里，仍陈贺颁教，赦。

1月2日

○辛未，以南秉哲为全罗道观察使。

1月3日

○壬申，亲上表里，陈贺时各差备官施赏有差，宣教官李𥙿膺，礼房承旨南性教，对举承旨洪锺应，并加资。

1月10日

○己卯，上御诚正阁，行药院入诊，引见大臣备局堂上。左议政金道喜，以勤学节用，陈勉，批以‘所陈甚好矣。时习节用，尤为切实于目今，岂不铭念？“

○命先正臣宋时烈祀孙，守令差拟。

○利川前府使金喆淳，久逋八千馀石，特荡，并从，左议政金道喜所奏也。

○命统营、闲山岛设镇，因左议政金道喜覆奏，统营启本许施。

○给闻庆县烧户，恤典。

1月11日

○庚辰，未时，太白见于巳地。

○以李羲发为刑曹判书。

1月15日

○甲申，京各司各营，进戊申会计簿。〈户曹、饷厅、惠厅、兵曹、总营、训局、禁营、御营，时在黄金，一百十九两四分，银子二十万八千六百八十九两三钱九分，钱文六十四万八百八十五两八分，绵䌷九十四同三十三疋十七尺，木四千九百七十三同四十八疋三十三尺，苎布四十四同三十疋二十一尺，布子一千四十同二十九疋十八尺，米三十一万五千四百三十八石四斗零，太一万一千九百十八石十三斗九升零，田米一万二千七百八十二石五升，皮杂谷三万六千六百十三石四斗。〉

1月16日

○乙酉，教曰：“总卫营饷色提调，依壮营例，令该曹，备拟差出。”

1月17日

○丙戌，以李应植为总卫使，任圣皋为训链大将，申观浩为禁卫大将。

○以金熙华为崇禄大夫，进士回榜也。

1月24日

○癸巳，以李若愚为吏曹判书。

1月28日

○丁酉，徽庆园斋室，火。

2月1日

○庚子，日有食之。

2月2日

○辛丑，中批，以尹定铉为兵曹判书。

2月5日

○甲辰，以金英根为吏曹参议，洪说谟为成均馆大司成，徐戴淳为黄海道观察使。

2月15日

○甲寅，月有食之。

2月20日

○己未，以李鼎臣为工曹判书。

2月21日

○庚申，教曰：“科场之弊，古或有之，然古之科弊，惟在于考试之难明，程式之不工也，今之科弊，又有在于考试程式之外者。物色而取之，书札而图之，许多蔑法营私之习，茶饭行之，甚至以莫重之国试，便作龙断之私货。是以，每经大小之科，辄失中外之望，泯泯棼棼，骇听四方，若此不已，国何以为国乎？一言以蔽之曰，为公为私，惟在于掌试者，则为其任者，苟能一心持公，明白对扬，虽百岐幻弄，千径钻刺，所谓关节，焉得到于包老也？大抵士趋之不正，则试官之不秉公而然也，试官之不秉公，则谓予一人，可以欺蔽，无所畏忌而然也，思之及此，宁欲无言。见今生、进、覆试，只隔数日，姑未知毕竟试取之如何，而如是别谕之后，视同寻常，不思警惕，则是不可以人理臣分而责者。国纲虽曰扫地，太阿不在此手乎？若于事过之后，有毫末涉私之入闻者，律以作奸科场之外，加施不信王言之罪。而虽以士子言之，皆是公卿自期之人也，其若发身之初，已犯罔上之科，他日事君，将何以借手乎？为其父兄者，亦不敢曰在家不知，此则随其现发，断当以加倍之律，罪其家长矣。须各知悉，惕念举行。庙堂别般申饬。”

2月24日

○癸亥，教曰：“日昨饬谕，罄悉无蕴，固当任其所为，以观动静，而事过后责其偾误，不如先事董饬之可望敦益，故又有此申复之谕，今番试取，量宜举行事，自政院，轮示此传教于一二所诸试官。”

2月29日

○戊辰，监试覆试一所李渊愚，二所宋约老居首。

3月5日

○癸酉，命李纪渊、李鹤秀，并放。

3月6日

○甲戌，时原任大臣联札，请亟寝李纪渊、李鹤秀放送之命，批曰：“今此处分，岂徒予意？实有承聆于慈教者，卿等谅之。”

○命李止渊罪名爻周。

3月8日

○丙子，命冒参覆试人吴润和，拔去榜目，严查勘处。

3月11日

○己卯，以李圭彻，为咸镜北道兵马水军节度使。

○以李景在为刑曹判书，赵冀永为汉城府判尹，李膺緖为黄海道兵马节度使，金相宇为京畿水军节度使兼三道统御使乔桐府使。

3月15日

○癸未，上御诚正阁，引见大臣备局堂上。左议政金道喜，启请察民瘼择守令，及异样船候望，措辞严饬，批曰：“上款所陈甚好，当留念，而下款所陈，亦好，各别严饬。”命掘冢徒流罪人，待三年限满解放。许施济州牧场税米减籴，水税钱贸土及升补合设武科直报之请。

3月23日

○辛卯，太白灭。

3月27日

○乙未，召见回还冬至三使臣于重熙堂。

3月29日

○丁酉，以金英淳为司宪府大司宪，林永洙为司谏院大司谏。

4月4日

○壬寅，设式年文科会试，取吴庆履等三十三人。

4月8日

○丙午，设式年文武科殿试于春塘台，文取李亮信等三十六人，武取白圣洙等七十六人。

4月9日

○丁未，以李鲁秉为司宪府大司宪。

4月10日

○戊申，行药院入诊于重熙堂。都提调权敦仁曰：“臣于正月初一日，仁政殿承候后，今始登筵，仰瞻天颜，则玉色瘦败，色泽燥涩，下情不胜憧憧矣。近日则寝睡之节何如？”上曰：“今番所苦，始以滞气为祟，别无他证。近日以来，滞气颇减，而寝睡亦稍胜矣。”敦仁曰：“近日中外舆情，莫察上候之渐复，尚此焦遑悯迫云，舆情似然矣。”上曰：“未能详知，容或无怪矣。”敦仁曰：“近日调理之剂，自内进御，故外间莫知进御，是何方而忧虑不少，以药房事体言之，是岂成说乎？此后则煎入制入，皆出榻教，则事体当然矣，舆郁快释矣。”上曰：“然矣。汤剂当出榻教矣。”敦仁曰：“药房入侍，异于他入侍，自前有卧内便服为之之例。今日东风乖宜，何为移次乎？玉体劳动，则脉候亦不安静，有妨于详察脉度。”上曰：“然矣。”

4月11日

○己酉，行药院入诊于迎春轩。教曰：“进御加味异功散，一贴煎入。”

○给北靑府渰户，恤典。

4月12日

○庚戌，行药院入诊于迎春轩。

4月13日

○辛亥，行药院入诊于迎春轩。权敦仁曰：“汤剂法意愼重何如，而多有自内煎进之时，何等尊重之地，事之踈虞，莫此为甚。设置药院及提调，将焉用哉？伏愿继自今，每于日次，亟许入诊汤剂，必自药院煎入，岂不有胜于自内煎进乎？”上曰：“果好矣。此后则欲如是为之矣。”敦仁曰：“连日入诊汤剂榻教，辄颁文迹，外间无疑眩之端。向来群情之骚动，今已妥帖云矣。”

4月14日

○壬子，行药院入诊于迎春轩。

4月15日

○癸丑，行药院入诊于迎春轩。

4月17日

○乙卯，上御春塘台，行总卫营别试射。

4月18日

○丙辰，行药院入诊于迎春轩。

4月20日

○戊午，上御春塘台，行庆科庭试文武科，文取尹墩等五人，武取孙钖莹等五十人。

○咸镜监司朴永元状启：

利原县执捉异样船三只，彼人十八人，押囚于本县，多般诘问语音不同，示以书字，全无字画之样，北靑府异样船一只过去挽执，问答言语，全然不辨，而赠以画二张，柳筐一个，册张书二张，仍向海中，莫知所向去。而以问情前下陆，已非法式，拘囚邑底，大失柔远之义，该县监请罢职。问情笔迹一张，北靑府彼人物件中墨迹二张，画本二张，并上送于备边司。

4月21日

○己未，以金辅根为吏曹参判，洪在喆为司宪府大司宪。

4月22日

○庚申，设三日制于泮宫

4月25日

○癸亥，行药院入诊于迎春轩。

4月27日

○乙丑，以徐箕淳为礼曹判书。

4月29日

○丁卯，命北兵营都试冒录诸人科名及加资，一并勿施，所授红牌官教，收聚爻周。

闰4月1日

○戊辰，以徐左辅为礼曹判书。

闰4月6日

○癸酉，设春到记于春塘台，讲居首朴思谦，制述表居首李启善，并直赴殿试。

闰4月7日

○甲戌，行药院入诊于迎春轩。

闰4月10日

○丁丑，雨雹

○行药院入诊于迎春轩。

○命进上鹿茸，依罗参封进例，定差员来纳。

闰4月11日

○戊寅，许施江界府、闾延设站置拨之请，因备边司禀覆，平安监司赵斗淳状启也。

闰4月13日

○庚辰，以洪永圭为吏曹参议。

闰4月16日

○癸未，教曰：“东朝周甲诞弥之辰，近隔一月，即国朝罕有之大庆也，诞日又当，行贺礼告布则只行于元朝，已谕于昨冬筵中矣，予小子冈陵之祝，尤切于虹流之节。仰承㧑谦之慈德，虽不敢张大开庆，五月十五日，当诣明政殿月台亲上致词、笺文表里，略伸微诚。依乙卯年已例，磨链仪节以入事，分付该曹。”

闰4月17日

○甲申，给遂安郡烧户，恤典。

闰4月20日

○丁亥，上御春塘台，行日次儒生殿讲，居首朴麟夏直赴殿试。

闰4月28日

○乙未，上诣太庙展拜，春谒也。

5月1日

○丁酉，以李嘉愚为刑曹判书，申命源为庆尚左道兵马节度使。

5月3日

○己亥，以尹致秀为刑曹判书。

5月13日

○己酉，东朝诞辰，进笺致词、进表里，命自内亲上。

○谕判府事郑元容教曰：“卿之遁荒，今几月矣。往事不须更说，而予心怅缺，尤何言哉？况今东朝庆辰，只隔数日，在卿情礼，亦岂可退处鄕庐，不思所以献贺乎？玆遣史官，悉谕十行，望卿，即为还第，勿复逡巡，以副予至意。”

5月14日

○庚戌，行药院入诊于观物轩。都提调权敦仁曰：“近闻入诊医官所传之言，则面部上，有浮候云矣。今此仰瞻，有微浮之候，下情不胜憧憧，大小便则何如？日间诸节，更若何？”上曰：“大小便颇通利，但有微浮之气，而姑未快胜矣。”敦仁曰：“小溲多少何如乎？”上曰：“去夜洽为一甫儿矣。”敦仁曰：“通计昼夜，为几次乎？”上曰：“自初更前，至四五更，小溲洽为半溺缸矣。”敦仁曰：“小溲如通利，则微浮之候，自当渐臻快降矣。寝睡水剌之节何如？”上曰：“寝睡颇稳，而飮啖亦如常，但食后，微有胀意矣。”敦仁曰：“臣未得入侍，几至逾月矣。神色诸节，别无加减，而还有差胜之渐矣。”上曰：“微有浮气，而其外则比前日少有差胜矣。”

5月15日

○辛亥，亲上笺文、致词、表里于大王大妃殿，自内行礼也。百官诣明政殿庭，陈贺后赐馔。

○召见时原任大臣于观物轩。

5月17日

○癸丑，以李应植为训链大将，徐相五为总卫大将。

5月18日

○甲寅，以洪在龙为御营大将。

5月19日

○乙卯，以曺锡亨为成均馆大司成。

5月26日

○壬戌，京畿监司金箕晩，以杨州尼昌善，称以设醮，聚会僧徒，舁佛阑入校宫，启请庙堂禀处，庙堂覆启以为：“妖尼顽僧，罔念校宫之重，作此悖乱之举。其地则莫严莫重，其心则至凶至悖，依《大明律》左道乱正之术为首者绞之文，首恶请令地方官处绞，其馀应募诸僧，分首从减死定配。”允之。

6月5日

○辛未，命药院轮直。

6月6日

○壬申，药院请诊，批以已自内入诊矣。

○药院并直。

○教曰：“药房三提调、时原任大臣、阁臣入侍。

○移药院为侍药厅。

○命大宝纳于大王大妃殿。

○行庙社宫山川祈祷。

○上，大渐。

○宫城扈卫。

○午时，上升遐于昌德宫之重熙堂。

○复。

○易服。

○大王大妃口传下教曰：“院相，权判府事为之。”

○大王大妃召见，时原任大臣于熙政堂。大王大妃哭泣曰：“天胡忍斯，天胡忍斯？”赵寅永号泣抑塞曰：“五百年宗社，岂料今日，遽至于此乎？”大王大妃哭泣曰：“遭戚胡至此极？”寅永曰：“伏愿宽抑焉。”郑元容曰：“臣等无禄，遭此崩坼之痛，穹壤茫茫。何辞仰慰，而顾今宗社之危，澟乎一发，臣民所望者，惟我慈圣殿下也。”权敦仁哭泣曰：“臣等以不忠无状，顽命不灭，至于老白首，遭此崩坼之变，恸霣罔极。而此莫非臣等之罪矣。”寅永曰：“国运岂至于如此乎？”朴晦寿曰：“十分宽抑焉。”金道喜曰：“宗社大计，一时为急。伏愿亟为下教焉。”大王大妃掩抑下教曰：“宗社付托时急。”仍语泣相半，且声音微细，诸臣不能详承。元容曰：“宗社大计急矣。伏愿宽抑，分明下教，使臣等，详细承聆。此莫重莫大之事，不可只奉辞教。伏望以文字书下。”大王大妃曰：“此有文字书之者矣。”元容曰：“年岁今为几何？”大王大妃曰：“十九岁矣。”寅永等曰：“宗社大计，今既有定，诚万万庆幸矣。此是至重且大之事也，军总几许，先为定送，陪卫本第似好矣。”答曰：“先送陪卫之言，果好矣。”元容曰：“此事至为重大，奉信迹敬传袛受，实合礼节。今下慈教，使政院，谨为精书，入览于慈圣后还下，奉彩舆具仪仗，臣等陪诣敬传宜矣。”大王大妃曰：“事体果如所奏，如是为之也。”

○大王大妃教曰：“宗社付托时急，英庙朝血脉，今上与江华居元范而已，以此定以宗社付托，即圹之第三子。”

○大王大妃教曰：“奉迎仪节，依例奉行。”左议政金道喜启言：“今伏承下教，宗社之托已定，不胜万万庆幸。而第伏念新王，明习庶务之道，专在于慈圣殿下垂帘导迪之训。伏愿亟下传教，庸答群情焉。”大王大妃教曰：“新王年近二十岁，予则年过六十，亦已神精昏耗矣，今何可更论此事，而国事至重，既无推诿之所，当勉从矣。”仍教曰：“垂帘节目，令该曹，依例举行。”

○大王大妃教曰：“奉迎前兵摠府堂郞，率三营门军校，先为往护。”又教曰：“奉迎大臣，郑判府事进去。”又教曰：“奉迎承旨，都承旨进去。”

6月7日

○癸酉，沐浴袭含。

○小敛。

6月8日

○甲戌，大王大妃教曰：“奉迎之行，明将入阙，封爵一款，令该曹，即为举行，君号，以德完君拟入。”又教曰：“恩彦君内外复爵，令该曹，当日举行。”

○大王大妃，命德完君封爵教旨，左承旨南性教奉传。

○大王大妃命嗣位告由祭祝文，以左议政金道喜名为之。

○移奉灵床于欢庆殿。

6月9日

○乙亥，德完君诣殡殿举哀。

○德完君冠于熙政堂。〈领府事赵寅永、判府事郑元容、院相权敦仁、左议政金道喜、判府事朴晦寿、都承旨洪锺应、记事官洪锺云、尹滋悳、南秉吉入参。〉

〈宪宗经文纬武明仁哲孝大王实录卷之十六〉