钦定古今图书集成博物汇编草木典

　第一百三十三卷目录

　贯众部汇考

　　贯众图

　　尔雅〈释草〉

　　本草纲目〈贯众〉

　远志部汇考

　　远志图一

　　远志图二

　　远志图三

　　诗经〈豳风七月〉

　　尔雅〈释草〉

　　大戴礼记〈夏小正〉

　　诗集传名物钞〈七月四章〉

　　徐光启农政全书〈远志考〉

　　本草纲目〈远志〉

　远志部纪事

　漏卢部汇考

　　漏卢图

　　徐光启农政全书〈漏卢考〉

　　本草纲目〈漏卢〉

　续断部汇考

　　续断图

　　郑樵通志〈昆虫草木略〉

　　本草纲目〈续断〉

草木典第一百三十三卷

贯众部汇考

释名

《泺》。〈尔雅〉　　　　　《贯众》。〈尔雅〉

《贯渠》。〈尔雅注〉　　　《贯节》。〈尔雅注〉

《百头》。〈尔雅疏〉　　　《虎卷》。〈尔雅疏〉

萹，苻。〈尔雅疏〉　　　伯萍。〈尔雅疏〉

《药藻》：〈尔雅疏〉　　　草鸱头。〈别录〉

凤尾草：〈图经〉　　　黑狗脊。〈纲目〉

贯中。〈纲目〉　　　　贯仲。〈纲目〉

《管仲》。〈纲目〉

贯众图

《尔雅》

释草

《泺》。〈音烁〉《贯众》。〈音终〉

〈注〉叶圆锐。茎毛黑布地。冬不死。一名贯渠。《广雅》云“贯节。”〈疏〉药，草名也。一名泺，一名贯众。《本草》云：一名贯节，一名贯渠，一名百头，一名虎卷，一名萹苻，一名伯萍，一名药藻。此谓鸱头。陶注云：“叶如大蕨，形色毛芒，全似老鸱头，因名之。”郭氏云：“叶圆锐，茎毛黑，布地，冬不死，一名贯渠。《广雅》名贯节。”

《本草纲目》

贯众释名

李时珍曰：此草叶、茎如凤尾，其根一本而众枝贯之， 故草名凤尾。根名贯众，贯节、贯渠。渠者，魁也。《吴普本 草》作“贯中”，俗作“贯仲。”管仲者，皆谬称也。《尔雅》云：“泺音 灼，贯众”即此也。《别录》一名伯萍，一名药藻，皆字讹也。 金星草一名凤尾草，与此同名，宜互考之。

陶弘景曰：“近道皆有之。叶如大蕨，其根形色毛芒，全 似老鸱头，故呼为草鸱头。”

集解

《别录》曰：“贯众，生元山山谷及冤句少室山。二月、八月 采根，阴干。”

《吴普》曰：“叶青黄色，两两相对。茎有黑毛丛生，冬夏不 死。四月花白，七月实黑，聚相连，卷旁生。三月、八月采 根，五月采叶。”

韩保升曰：“苗似狗脊，状如雉尾，根直多枝，皮黑肉赤， 曲者名‘草鸱头。所在山谷阴处则有之’。”

苏颂曰：“今陕西、河东州郡及荆襄间多有之，而少有花者。春生，苗赤，叶大如蕨，茎干三棱，叶绿色，似鸡翎，

又名凤尾草。其根紫黑色，形如大瓜，下有一黑须毛， 又似老鸱。郭璞注《尔雅》云：‘叶圆锐，茎毛黑，布地，冬不 死。《广雅》谓之贯节’是矣。”

李时珍曰：“多生山阴近水处。数根丛生，一根数茎。茎 大如著，其涎滑。其叶两两对生，如狗脊之叶而无锯 齿，青黄色，面深背浅。其根曲而有尖觜，黑须丛蔟，亦 似狗脊根而大，状如伏鸱。”

根气味

苦微寒，有毒。

徐之才曰：“雚菌，赤小豆为之使。伏石锺乳。”

主治

《本经》曰：“腹中邪热气诸毒，杀三虫。”

《别录》曰：“去寸白，破症瘕，除头风，止金疮。”

《苏颂》曰：“为末。水服一钱。止鼻血有效。”

李时珍曰：“治下血、崩中、带下，产后血气胀痛，斑疹毒， 漆毒，骨哽，解猪病。”

发明

李时珍曰：“贯众大治妇人血气。根汁能制三黄，化五 金，伏锺乳，结砂制汞，且能解毒软坚。”王海藏治夏月 豆出不快，快斑散用之，云：“贯众有毒，而能解腹中邪 热之毒。病因内感而发之于外者多效，非古法之分 经也。”又黄山谷《煮豆帖》言：“荒年以黑豆一升挼净，入 贯众一斤，锉如骰子大，同以水煮，文火斟酌，至豆熟” 取出，日乾覆令展，尽馀汁簸去。贯众每日空心啖豆 五七粒，能食百草木枝叶，有味可饱。又王璆《百一选 方》言：“滁州蒋教授，因食鲤鱼玉蝉羹，为肋肉所哽，凡 药皆不效。或令以贯众浓煎汁一盏，分三服，连进至 夜，一喀而出。亦可为末。水服一钱。”观此可知其软坚 之功，不但治血治疮而已也。

花主治

《别录》曰：“恶疮令人泄。”

附方

鼻衄不止：贯众根末，水服一钱。〈普济方〉

诸般下血，肠风酒痢，血痔，鼠痔下血，黑狗脊黄者不 用，须内肉赤色者，即《本草》“贯众”也。去皮毛，锉焙为末。 每服二钱，空心米饮下，或醋糊丸梧子大，每米饮下 三、四十丸，或烧存性，出火毒为末，入麝香少许，米饮 服二钱。〈普济方〉

女人血崩：贯众半两，煎酒服之，立止。〈集简方〉

产后亡血过多，心腹彻痛者：用贯众状如刺猬者一 个，全用不锉，只揉去毛及花萼，以好醋蘸湿，慢火炙 令香熟，候冷为末，米饮空心每服二钱，甚效。〈妇人良方〉 赤白带下，年深诸药不能疗者，用上方治之亦验，名 “独圣汤。”方同上。

年深欬嗽出脓血，贯众、苏方木等分，每服三钱，水一 盏，生姜三片煎服，日二次。若久欬渐成劳瘵，凤尾草 为末，用鱼酢蘸食之。〈圣惠方〉

豆疮不快，快斑散：用贯众、赤芍药各一钱，升麻、甘草 各五分，入淡竹叶三片，水一盏半，煎七分，温服。〈王海藏方〉 头疮白秃：“贯众、白芷为末，油调涂之。”又方：“贯众烧 末，调油涂之。”〈圣惠方〉

漆疮作痒：油调《贯众》末涂之。〈千金方〉

鸡鱼骨哽：“贯众、缩砂、甘草等分，为粗末，绵包少许，含 之咽汁，久则随痰自出。”〈普济方〉

解轻粉毒，齿缝出血臭肿。贯众、黄连各半两煎水，入 冰片少许，时时漱之。〈陆氏积德堂方〉

血痢不止：凤尾草根即贯众，五钱，煎酒服。陈解元《吉 言》所传。〈集简方〉

便毒肿痛：《贯众》酒服二钱良。〈多能鄙事〉

远志部汇考

释草

《葽》。〈诗经〉　　　　　《葽绕》。〈尔雅〉

《蕀，蒬》。〈尔雅〉　　　　小草：〈尔雅疏〉

远志。〈尔雅疏〉　　　细草：〈尔雅疏〉

王萯：〈大戴礼记〉　　《醒心枝》。〈记事珠〉

远志图一

远志图二

泗州远志

解州远志

远志图三

,

{{{2}}}

商州远志

威胜军远志

齐州远志

《诗经》

豳风七月

四月，秀葽。

〈传〉不荣而实曰“秀。”葽葽草也。〈笺〉《夏小正》：“四月王萯。”秀。葽其是乎！物成，自秀葽始。〈疏〉《释草》云：“华，荣也。木谓之华，草谓之荣，不荣而实者谓之秀，荣而不实者谓之英。”李巡曰：“分别异名以晓人，则彼以英秀对文，故以英为不实，秀为不荣。《出车》云：‘黍稷方华’，《生民说》《黍稷》云：‘实发实秀’，是黍稷有华，亦称秀也。言其秀实，知葽是草也。”《夏小正》《大戴礼》篇名葽之为草，书传无文。“‘四月已秀，物之鲜矣’，故疑王萯”正与“葽”为一。《月令》：孟夏，王瓜生。注云：“今曰王萯生。”《夏小正》云：“王萯秀。”未详孰是。郑以四月生者，自是王瓜。今《月令》与《夏小正》皆作“王萯”，而“生”、“秀”字异，必有误者，故云未知孰是。《本草》云：“萯，生田中，叶青，刺人，有实，七月采，阴干。”云七月采之，又非四月已秀，是葽与否，未能审之。〈朱注〉不荣而实曰“秀。”葽，草名。〈大全〉庐陵罗氏曰：“曹氏云：‘今远志也。其上谓之小草’。刘向云：‘葽，味苦，谓之苦葽’。《本草》云：‘远志又有棘菀、葽绕、细草三名。四月阳气极于上，而微阴已受胎于下，葽感之而早秀’。”

《尔雅》

释草

葽，绕《蕀蒬》。〈音冤〉

〈注〉今远志也。似麻黄，赤华，叶锐而黄，其上谓之“小草”，《广雅》云。〈疏〉药草也。葽绕，一名蕀蒬，郭云“今远志也。似麻黄，赤华，叶锐而黄，其上谓之小草，《广雅》云”者，案《本草》：“远志一名细草，其叶名小草。”陶注云：“‘小草，状如麻黄而青’。今注云：《远志》，茎叶似大青而小。《广雅》云：‘蕀蒬，远志也，其上谓之小草’”是也。

《大戴礼记》

夏小正

四月，王萯秀

《诗集传名物钞》

七月四章

笺：“物成自秀葽始。”《诗缉》曹氏曰：“《释草》：‘葽绕蕀菀’。注云： ‘今远志也，其上谓之小草’。《说文》云：‘刘向说：‘葽，味苦，谓 之苦葽’。《本草：远志》又有棘菀、葽绕、细草三名。四月采 根、叶，阴干’。参订诸说，知葽为远志矣。四月阳气极于 上，而微阴已受胎于下，葽感之而早秀。”案：严粲《葽毛》 不指为何草，郑疑为王萯，陆机亦无明说。唯曹氏以 “为《远志》”，证据甚明。

徐光启农政全书

远志考

一名棘菀，一名葽绕，一名细草。生太山及冤句川谷。 河、陕、商、齐、泗州亦有。俗传《夷门远志》最佳，今密县梁 家冲山谷多有之。苗名小草，叶似石竹，子叶又极细。 开小紫花，亦有开小红白花者，根黄色，形如蒿根长 及一尺许。亦有根黑色者。根叶俱味苦，性温，无毒。得 茯苓、冬葵子、龙骨良。杀天雄、附子毒。畏珍珠、藜芦、蜚 蠊、齐蛤、蛴螬。

救饥

采嫩苗叶，炸熟，换水浸去苦味，淘净，油、盐调食。又掘 根换水煮浸，淘去苦味，去心，再换水煮极熟食之。

《本草纲目》

远志释名

李时珍曰：此草服之能益智强志，故有远志之称。《世 说》载谢安云：“处则为远志，出则为小草。”《记事珠》谓之 “醒心杖。”

集解

《别录》曰：“远志，生太山及冤句川谷。四月采根、叶，阴干。 陶弘景曰：‘冤句属兖州济阴郡。今此药犹从彭城北 兰陵来，用之去心取皮，一斤止得三两尔。亦入仙方用。小草，状似麻黄而青’。”

《马志》曰：“茎、叶似大青而小，比之麻黄，陶不识也。” 掌禹锡曰：“按《尔雅》云：‘葽绕，棘菀’。”郭璞注云：“今远志也， 似麻黄，赤华，叶锐而黄，其上谓之小草。”

苏颂曰：“今河陕洛西州郡亦有之。根形如蒿，根黄色。 苗似麻黄而青。又如毕豆叶，亦有似大青而小者。三 月开白花，根长及一尺。泗州出者花红，根叶俱大于 他处。商州出者，根又黑色。俗传夷门出者最佳。四月 采根，晒干。古方通用远志、小草，今医但用远志，稀用 小草。”

李时珍曰。《远志》有大叶小叶二种。陶弘景所说者。小 叶也。马志所说者。大叶也。大叶者花红。

根修治

《雷敩》曰：“凡使须去心，否则令人烦闷。仍用甘草汤浸 一宿，暴干或焙干用。”

气味

苦温无毒。

徐之才曰：“远志、小草，得茯苓、冬葵子、龙骨良。畏珍珠、 藜芦、蜚蠊、齐蛤。”

陶弘景曰：“药无齐蛤，恐是百合也。”

《甄权》曰：“是《蛴螬》也。”

苏恭曰。《药录》下卷有齐蛤。陶说非也。

主治

《本经》曰：“欬逆伤中，补不足，除邪气，利九窍，益智慧，耳 目聪明不忘，强志倍力，久服轻身不老。”

《别录》曰：“利丈夫，定心气，止惊悸，益精，去心下膈气，除 皮肤中热，面目黄。”

《徐之才》曰：“杀天雄、附子、乌头毒，煎汁饮之。”

甄权曰：“治健忘，安魂魄，令人不迷，坚壮阳道。”

陈日华曰：“长肌肉，助筋骨。妇人血噤失音，小儿客忤。” 王好古曰：“肾积奔豚。”

李时珍曰：“治一切痈疽。”

叶主治

《别录》曰：“益精，补阴气，止虚损梦泄。”

发明

王好古曰：“远志，肾经气分药也。”

李时珍曰：远志入足少阴肾经，非心经药也。其功专 于强志益精，治善忘。盖精与志，皆肾经之所藏也。肾 精不足，则志气衰，不能上通于心，故迷惑善忘。《灵枢 经》云：“肾藏精，精合志。肾盛怒而不止则伤志，志伤则 善忘其前，言腰脊不可以俛仰屈伸，毛悴色夭。”又云： 人之善忘者，上气不足，下气有馀，肠胃实而心肺虚， 虚则营卫留于下，久之不以时上，故善忘也。陈言《三 因方》远志酒治痈疽，云有奇功，盖亦补肾之力尔。葛 洪《抱朴子》云：陵阳子仲服远志二十年，有子三十七 人，能坐在立亡也。

附方

心孔惛塞，多忘善误。丁酉日密自至市，买远志，著巾 角中还为末服之，勿令人知。〈肘后方〉

脾痹，心痛逆气，膈中饮食不下，小草丸用小草、桂心、 干姜、细辛、蜀椒出汗各三两，附子二分炮，六物捣下 筛，蜜和丸梧子大。先食米汁下三丸，日三服，不知稍 增，以知为度。忌猪肉冷水生葱菜。〈范汪东阳方〉 喉痹作痛：“远志肉为末吹之，涎出为度。”〈直指方〉 脑风头痛不可忍，远志末㗜鼻。〈宣明方〉 吹乳肿痛：远志焙研，酒服二钱，以滓傅之。〈袖珍方〉 一切痈疽。远志酒治一切痈疽发背疖毒，恶喉浸大， 有死血，阴毒在中，则不痛，傅之即痛；有忧怒等气积， 怒攻则痛不可忍，傅之即不痛；或蕴热在内，热逼人， 手不可近，傅之即清凉；或气虚冷，溃而不敛，傅之即 敛。此本韩大夫宅，用以《救人方》极验。若七情内郁，不 问虚实寒热，治之皆愈。用远志不以多少，米泔浸洗， 捶去心为末。每服三钱。温酒一盏调。澄少顷。饮其清。 以滓傅患处。〈三因方〉

小便赤浊：“远志、甘草水煮半斤，伏神、益智仁各二两， 为末，酒糊丸梧子大。每空心枣汤下五十丸。”〈普济方〉

远志部纪事

《孙盛杂记》：初，姜维诣诸葛亮，与母相失，复得母书，令 求当归。维曰：“良田百顷，不在一亩；但有远志，不在当 归也。”

《抱朴子·内篇》：“陵阳子仲服远志二十年，有子三十七 人，能坐在立亡也。”

《世说》：谢公始有东山之志，后严命屡臻，势不获已，始 就桓公司马。于时人有致桓公药草，中有远志，公取 以问谢：“此药又名小草，何一物而有二称？”谢未即答时郝隆在坐，应声答曰：“此甚易解，处则为远志，出则 为小草。”谢甚有愧色。桓公目谢而笑曰：“郝参军此过 乃不恶。”亦极有会。

漏卢部汇考

释名

漏卢。〈本经〉　　　　野兰。〈本经〉

鹿骊根。〈别录〉　　　荚蒿。〈苏恭〉

木黎芦。〈苏恭〉　　　《鬼油麻》：〈日华〉

《老翁花》：〈纲目〉

漏卢图

徐光启农政全书

漏卢考

一名“野兰”，俗名“荚蒿”，根名“鹿骊根”，俗呼为“鬼油麻。”生 乔山山谷及秦州、海州、单州、曹兖州，今钧州、新郑州、 沙冈间亦有之。苗叶就地丛生，叶似山芥菜叶而大， 又多花。又有似白屈菜叶，又似大蓬蒿叶，又似风花 菜脚叶而大，叶中《撺葶》上开红白花。根苗味苦咸，性 大寒。无毒。连翘为之使。

救饥

采叶炸熟，水浸淘去苦味，油盐调食。

《本草纲目》

漏卢释名

李时珍曰：屋之西北黑处谓之“漏。”凡物黑色谓之“卢。” 此草秋后即黑，异于众草，故有“漏卢”之称。《唐韵》·仵篇 其荚如麻，故俗呼为“鬼油麻”云。

集解

《别录》曰：“漏卢，生乔山山谷。八月采根，阴干。”

陶弘景曰：“乔山应是黄帝所葬处，乃在上郡及出近 道，市人取苗用之。”俗中取根，名鹿骊根，苦，酒磨以疗 疮疥。

苏恭曰：“此药俗名荚蒿。茎叶似白蒿，花黄，生荚长似 细麻之荚，大如著许，有四、五瓣，七、八月后皆黑，异于 众草，蒿之类也。常用其茎叶及子，未见用根。其鹿骊 山南谓之‘木黎芦，有毒，非漏卢也。今人以马蓟似苦 芺者为漏卢，亦非也’。”

《马志》曰：“《别本》言：漏卢茎大如著，高四、五尺，子房似油 麻房而小。江东人取其苗用，胜于根。江宁及上党者 佳。陶云鹿骊”，苏云“木黎芦”，皆非也。漏卢自别。

陈藏器曰：“南人用苗，北土用根。乃树生如茱萸，树高 二、三尺，有毒，杀虫，山人以洗疮疥。”

韩保升曰：“叶似角蒿。今曹、兖州下湿处最多。六月、七 月采茎，日干，黑于众草。”

《大明》曰：“花苗并可用。形并气味似干牛蒡，头上有白 花子。”

苏颂曰：“今汴东州郡及奉、海州皆有之。旧说茎叶似 白蒿，花黄白荚，茎大若著房，类油麻而小。今诸郡所 图，上惟单州者差相类。沂州者，花叶颇似牡丹；秦州 者，花似单叶寒菊，紫色，五七枝同一𠏉；海州者，花紫 碧，如单叶莲花，花萼下及根旁有白茸裹之。根如蔓， 青而细，又类葱，本黑色，淮甸人呼为老翁花。三州所” 生，花虽别，而叶颇相类。但秦、海州者，叶更作锯齿状， 一物而殊类如此，医家何所适从，当依旧说，以单州 出者为胜。又《本草》飞廉一名漏卢，云与苦芺相类，其 根生则肉白皮黑，干则黑如元参。七、八月采花，阴干 用。所说与秦州、海州所图漏卢花叶及根颇相近，然 彼人但名漏卢，不曰飞廉也。

《雷敩》曰：“一种真似漏卢，只是味苦、酸，误服令人吐不 止。”

李时珍曰：按：沈存中《笔谈》云：“今方家所用漏卢，乃飞 廉也。飞廉，一名漏卢。苗似苦芺，根如牛蒡，绵头者是 也。采时用根，今闽中所谓漏卢，茎如油麻，高六、七尺， 秋深枯黑如漆。采时用苗，乃真漏卢也。”馀见飞廉下。

根苗修治

《雷敩》曰：“凡采得漏卢，细锉，以生甘草相对拌蒸之，从巳至申，拣出晒干用。”

气味

咸寒无毒。

《别录》曰：“大寒。”

陈藏器曰：“有毒。”

李杲曰：“无毒。足阳明《本经》药也。”

《徐之才》曰：“连翘为之使。”

主治

《本经》曰：“皮肤热毒，恶疮疽痔，湿痹，下乳汁。久服轻身 益气，耳目聪明，不老延年。”

《别录》曰：“止遗溺，热气疮，痒如麻豆，可作浴汤。”

大明曰：“通小肠，泄精，尿血，肠风，风赤眼，小儿壮热，扑 损，续筋骨，乳痈，瘰𤻤，金疮，止血排脓，补血长肉，通经 脉。”

发明

陶弘景曰：“此药久服甚益人，而《服食方》罕见用之。近 道出者，惟疗痿疥耳。市人皆取苗用。”

李时珍曰：漏卢下乳汁，消热毒，排脓止血，生肌杀虫， 故东垣以为手、足阳明药。而古方治痈疽发背，以漏 卢汤为首称也。庞安常《伤寒论》治痈疽，及预解时行 痘疹热，用漏卢叶，云无则以山卮子代之。亦取其寒 能解热，盖不知其能入阳明之故也。

附方

腹中蛔虫：漏卢为末，以饼臛和方寸匕服之。〈外台秘要〉 小儿无辜疳病，肚胀或时泄痢，冷热不调：以漏卢一 两，杵为末。每服一钱，以猪肝一两，入盐少许，同煮熟。 空心顿食之。〈圣惠方〉

冷劳泄痢：漏卢一两，艾叶炒四两为末，米醋三升，入 药末一半，同熬成膏，入后末和丸梧子大，每温水下 三十丸。〈圣济总录〉

《产后带下》：方同上。

乳汁不下，乃气脉壅塞也。又治经络凝滞，乳内腹痛， 邪畜成痈，服之自然内消。《漏卢》二两半，蛇退十条炙 焦瓜蒌十个，烧存性为末，每服二钱，温酒调下，良久 以热羹汤投之，以通为度。〈和剂方〉

历节风痛，筋脉拘挛：《古圣散》：用漏卢麸炒半两，地龙 去土炒半两，为末，生姜二两取汁，入蜜三两，同煎三 五沸，入好酒五合盛之。每以三杯，调末一钱温服。〈圣济 总录〉

一切痈疽发背，初发二日，但有热证，便宜服“漏卢汤”， 退毒下脓，乃是宣热拔毒之剂，热退即止服《漏卢》用 有白茸者。连翘、生黄芪、沈香各一两，生粉草半两，大 黄微炒一两，为细末，每服二钱，姜枣汤调下。〈李迅痈疽集验 方〉

白秃头疮“五月收漏卢草烧灰，猪膏和涂之。”〈圣济总录〉

续断部汇考

释名

续断：〈通志〉　　　　龙豆。〈通志〉

《属折》：〈通志〉　　　　接骨。〈通志〉

南草：〈通志〉　　　　《桑上寄生》。〈药录〉

续断图

郑樵通志

昆虫草木略

续断曰龙豆，曰属折，曰接骨，曰南草，曰槐，曰大蓟，曰 马蓟。《蜀本图经》云：“茎方，叶似苎，花似益母，根如大蓟。” 此北续断也。范汪云：“即马蓟也，与小蓟相似，叶如蒡 翁菜，两边有刺，花紫。会稽者正尔，此南续断也。”

《本草纲目》

续断释名

李时珍曰：“续断、属折、接骨，皆以功命名也。”

集解

《别录》曰：“续断，生常山山谷。七月、八月采，阴干。”

《吴普》曰：“出梁州。七月七日采。”

陶弘景曰：“按《桐君药录》云：‘续断生，蔓延，叶细，茎如荏 大。根本黄白有汁。七月、八月采根。今皆用茎叶，节节 断，皮黄皱，状如鸡脚者，又呼为桑上寄生。时人又有 接骨树，高丈馀许，叶似蒴藋，皮主金疮。广州又有续 断藤，一名诸藤，断。其茎，以器承取汁饮，疗虚损绝伤， 用沐头长发。折枝插地即生，恐皆非真。李当之云是虎蓟，与此大乖，但虎蓟亦疗血。

苏恭曰：“所在山谷皆有，今俗用者，叶似苎而茎方，根 如大蓟，黄白色。陶说非也。”

苏颂曰：“今陕西、河中、兴元、舒、越、晋、绛诸州亦有之。三 月以后生，苗，干四棱，似苎麻叶，两两相对而生。四月 开花，红白色，似益母花，根如大蓟，赤黄色。”谨按《范汪 方》云：“续断即是马蓟，与小蓟叶相似，但大于小蓟尔。 叶似蒡翁菜而小厚，两边有刺，刺人，其花紫色，与今 越州所图者相类。而市之货者亦有数种，少能辨其” 粗良，医人但以节节断皮黄皱者为真。

《雷敩》曰：“凡使，勿用草茅根，缘真相似。若误服，令人筋 软。”

李时珍曰：“续断之说不一。桐君言是蔓生，叶似荏李 当之、范汪并言是虎蓟，日华子言是大蓟，一名山牛 蒡。”苏恭、苏颂皆言叶似苎麻，根似大蓟。而《名医别录》 复出大、小蓟条，颇难依据。但自汉以来，皆以大蓟为 续断，相承久矣。究其实，则二苏所云，似与桐君相符， 当以为正。今人所用，以川中来，色赤而瘦，折之有烟 尘起者为良焉。郑樵《通志》谓范汪所说者乃《南续断》， 不知何据。盖以别《川续断》耳。

根修治

《雷敩》曰：“凡采得根，横切，锉之。又去向里硬筋，以酒浸 一伏时，焙干入药用。”

气味

苦微温，无毒。

《别录》曰：“辛”

《吴普》曰：“神农、雷公、黄帝、李当之：苦，无毒；扁鹊：辛，无毒。” 徐之才曰：“地黄为之使。恶雷丸。”

主治

《本经》曰：“伤寒补不足，金疮痈疡，折跌续筋骨，妇人乳 难，久服益气力。”

《别录》曰：“妇人崩中漏血，金疮血内漏，止痛，生肌肉，及 踠伤恶血，腰痛，关节缓急。”

甄权曰：“去诸温毒，通宣血脉。”

大明曰：“助气，补五劳七伤，破症结瘀血，消肿毒，肠风 痔瘘，乳痈瘰𤻤，妇人产前后一切病，胎漏，子宫冷，面 黄虚肿，缩小便，止泄精，尿血。”

发明

李时珍曰：“宋张叔潜秘书知剑州时，其阁下病血痢， 一医用平胃散一两，入川续断末二钱半，每服二钱， 水煎服即愈。绍兴壬子，会稽时行痢疾，叔潜之子以 方传人，往往有验。小儿痢服之效。”

附方

小便淋沥：生续断捣绞汁服。即马蓟根也。〈初虞世古今录验〉 “妊娠胎动，两三月堕，预宜服此。”川续断酒浸杜仲姜 汁炒去丝各二两，为末，枣肉煮烂，杵和丸梧子大。每 服三十丸，米饮下。

产后诸疾，血运，心闷烦热，厌厌气欲绝，心头硬，乍寒 乍热：续断皮一握，水三升，煎二升，分三服，如人行一 里，再服无息。此药救产后垂死。〈子母秘录〉

打扑伤损闪肭骨接，用接骨草叶，捣烂罨之，立效。〈卫生 易简方。〉