钦定古今图书集成明伦汇编闺媛典

　第三百四十三卷目录

　闺奇部列传三

　　后唐

　　李嗣昭妻杨氏

　　吴

　　张训妻

　　前蜀

　　黄崇嘏

　　南唐

　　耿先生　　　　　　聂氏

　　辽

　　耶律氏

　　宋

　　杨业妻折氏　　　　杨文广妻慕容氏

　　胡宗愈妻丁氏　　　韩世忠妻梁氏

　　董国度妾　　　　　曾氏妇晏氏

　　叶氏女

　　耿听声

　　金

　　六十未嫁女　　　　阿邻妻沙里质

　　阿鲁真

　　元

　　黄逮妻真氏　　　　韩医妇

　　哑妇　　　　　　　金姬

　　蔡九娘

闺媛典第三百四十三卷

闺奇部列传三

后唐

李嗣昭妻杨氏

按《五代史·义儿李嗣昭传》：“嗣昭诸子，继俦长而懦，其 弟继韬囚之以自立。庄宗在魏，以事召监军张居翰、 节度判官任圜琢等，以问继韬事，继韬乃遣弟继远 入梁。居数月，庄宗灭梁，继韬将走契丹，会赦乃已。母 杨氏，善蓄财，平生居积行贩至赀百万。当嗣昭为梁 围以夹城，弥年军用乏绝，杨氏之积，盖有助焉。至是” 乃赍银数十万两至京师，厚赂宦官。伶人言“继韬初 无恶意，为奸人所误耳。”杨夫人亦以赂谒皇后，言嗣 昭功臣，宜蒙恩贷。由是庄宗释继韬。嗣昭七子，至明 宗时皆见杀，惟继忠仅免，家于晋阳，杨氏所积馀赀 犹巨万。晋高祖自太原起兵，召契丹为援，契丹求赂， 高祖，贷于继忠以取足。高祖入立，甚德之，以为沂、棣、 单三州刺史。杨氏平生积产，嗣昭父子三人赖之。

吴

张训妻

按《十国春秋》，吴张训妻，故剑侠也。未详其所由来。太 祖常在宣州给诸将铠甲，训得故敝者，妻谓之曰：“此 不足介意，第司徒不知耳。”明日太祖问训曰：“尔所得 甲如何？”训以告，乃易之。后太祖移镇杨州，常赐诸将 马，训所得，复驽弱不任，形于颜色，妻复言如前。明日 太祖又问之，训以为言。太祖曰：“尔家事神邪？”训曰：“无 之。”太祖曰：“吾顷者在宣州，赐诸将甲，是夜梦一妇人 衣真珠衣，告予曰：‘公赐张训甲甚敝，当易之。今赐诸 将马，复梦前珠衣妇人告予曰：‘张训马非良马，其故 何哉’’？”训亦莫之测也。训妻有衣簏，常自启闭，不为人 见。会妻出，训窃启之，得珠衣一袭，异焉。及妻归，顾谓 训曰：“君启吾衣簏何也？”先是，妻每食必待训。一日训 归，妻已食，语训曰：“今日尝异味，迟君者数矣。”俄发甑， 见蒸人首一具，心恶之，欲杀其妻。妻逆知训意，曰：“君 欲负我邪？然君方为数郡刺史，我不能杀君。”因指一 女使曰：“杀我必先杀此婢，不尔，君必不免。”训遂杀妻 及其婢。

前蜀

黄崇嘏

按《玉溪编事》：王蜀相周庠者，初在邛南幕中，留司府 事。时临邛县送失火人黄崇嘏，才下狱，便贡诗一章 曰：“偶离幽隐住临邛，行止坚贞比涧松。何事政清如 水镜，绊他野鹤向深笼。”周览诗，召见，称乡贡进士，年 三十许，祗对详敏，即命释放。后数日，献歌，周极奇之， 召于学院，与诸生侄相伴。善棋琴，妙书画，翌日荐摄 府司户参军，颇有三语之称，胥吏畏伏，案牍丽明。周 既重其英聪，又美其风彩，在任将逾一载，遂欲以女 妻之。崇嘏又袖封状谢，仍贡诗篇曰：“一辞拾翠碧 江湄，贫守蓬茅但赋诗。自服蓝衫居郡掾，永抛鸾镜 画蛾眉。立身卓尔青松操，挺志铿然白璧姿。幕府若 容为坦腹，愿天速变作男儿。”周览诗，惊骇不已，遂召 见诘问，乃黄使君之女，幼失覆荫，唯与老妪同居，元 未从人。周益仰贞洁，郡内咸皆叹异。旋乞罢归临邛 之旧隐，竟莫知所在。

===南唐===

耿先生

按《南唐书耿先生传》：“耿先生，江表将校耿谦之女也。 少而明慧，有姿色，颇好书，稍为诗句，往往有佳者。而 明于道术，能拘制鬼神，通于黄白之术，变怪之事，奇 伟恍惚，莫知其何从得也。保大中，江淮富盛，士好文 雅，悦异常之事，召之入宫，盖观其术，不以贯鱼之列 待之，特处别院，号曰先生。先生常被碧霞帔，见上精” 采卓逸，言词朗畅，手如鸟爪，不便于用，饮食皆须人。 复不善行，宫中常使人抱持之，每为诗句，题于墙壁， 自称比大先生，亦莫知其旨也。先生之术不常的，然 遇事则应，上益以此重之。始入宫，问以黄白之事，试 之皆验，益复为之，而简易不烦。上尝因暇，顾谓先生 曰：“此皆因火以成，苟不须火，其能成乎？”先生曰：“试为 之，殆亦可。”上乃取水银，以硾纸重复裹之，封题甚密， 先生内于怀中，良久，忽若裂帛声，先生笑曰：“陛下尝 不信下妾之术，今日可复不信耶？”将以呈上，上周视， 题处如旧，发之已为银矣。又尝大雪，上戏谓曰：“先生 能以雪为银乎？”先生曰：“亦可。”乃取雪削之为银锭状， 先生自投于炽炭中，灰埃坌起，徐以炭周覆。过食顷， 曰：“可矣。”乃持以出，赫然洞赤，置之地，及冷，烂然为银 锭，而刀迹具在。反视其下，若垂酥滴乳之状，盖初为 火所融释也。于是先生所作雪银甚多。上诞日，每作 器，用以为寿。又多巧思，所作必过人。南海尝贡奇物， 有蔷薇水、龙脑浆。蔷薇水香泚郁烈，龙脑浆补男子。 上宝之，每以龙脑调酒服之，香气连日不绝于口，亦 以赐近臣。先生曰：“此未为佳。”上曰：“先生岂能为之？”曰： “试为应亦可。”乃取龙脑，以细绢袋之，悬于琉璃瓶中。 上亲封题之，置酒于其侧而观之。食顷，先生曰：“龙脑 已浆矣。”上自起附耳听之，果闻滴沥声，且复饮。少选 又视之，见琉璃瓶中湛然如勺水矣。明日发之已半 瓶，香气酷烈，逾于旧者远矣。先生后有孕，一日谓上 曰：“妾此夕当产神孙圣子，诚在此耳。请备生产所用 之物。”上悉为设之，复令宫人宿于室中。夜半烈风震 雷，人皆悸怖，是夜不复产。明旦，先生腹已消如常人。 上惊问之，先生曰：“昨夜雷电中产子，已为神物持去， 不可得矣。”先生嗜酒，至于男女大欲，亦复同于常。后 竟以疾终。

聂氏

按《十国春秋》，“聂氏，太平乡民女也。父早殁，与母居。一 日，随母入山采薪，母为虎攫去，蹲踞方食。聂持柴刀 自虎后跃登其背，用手按头，连割其项。同樵，见者呼 噪，助砍之，虎奋掷不得脱，自囤死。聂舍归告邻里，共 收母尸，时年十三岁也。众咸异之。”

辽

耶律氏

按《盛京通志》：耶律氏，太师适鲁之妹，小字常哥，自誓 不嫁，能诗文。咸雍间，作文以述时政，上善之。太康中， 皇太子被诬废，时兄适鲁谪镇州，常哥与俱，常布衣 蔬食。人问曰：“‘何自苦如此’？对曰：‘皇储无罪遭废，我辈 岂可美食安寝’。”及太子被害，不胜哀痛，年七十终。

宋

杨业妻折氏

按《岢岚州志》：折氏，杨业妻。业初名刘，继业，事北汉，为 建雄军节度使，娶折德扆女，后归宋，赐复姓杨。折氏 性敏慧，尝佐业立战功，号“杨无敌。”后业战死于陈家 谷，潘美、王侁畏罪欲掩其事，氏上疏辩夫力战获死 之由，遂削二人爵，除名为民。

杨文广妻慕容氏

按《保德州志》：“慕容氏，杨业孙文广妻，州南慕塔村人， 雄勇善战。”

胡宗愈妻丁氏

按《泊宅编》：尚书右丞胡宗愈夫人丁氏，司封员外郎 宗臣之女，自幼颖慧，无所不能，又善相人，盖出天性。 在西府时，常于窗隙遥见蔡丞相确，谓右丞曰：“蔡相 全似卢多逊。”或以卢、蔡肥瘠色貌不同，诘之，丁氏曰： “吾虽不及见卢，但常一观其画像，与今丞相神彩相 似。”尔。后蔡果南窜。又户部尚书李常，除老龙尹成都， 涂中贻右丞书，丁氏一见其字画，惊曰：“此人身笔已 倒，不久数尽，须病咽喉而死。”李公行次凤翔，中毒而 卒。如此之类不一。初司封有杨妃数美人，真挂后堂。 丁氏年未笄，每晨兴省问尊亲毕，必戏道：“诸妃万福。” 一日，潘妃忽答云：“夫人万福。”家人辈大怪之，欲毁其 真，惟其叔宝臣令勿毁此女，他日未“可量也。”乡人多 能道其事。

韩世忠妻梁氏

按《宋史韩世忠传》：世忠妻梁氏及子亮为苗傅所质， 防守严密。朱胜非绐傅曰：“今白太后遣二人慰抚世 忠，则平江诸人益安矣。”于是召梁氏入封安国夫人， 俾迓世忠，速其勤王。梁氏疾驱出城，一日夜，会世忠 于秀州。兀术入侵，世忠以前军驻青龙镇，中军驻江 湾，后军驻海口，俟敌归邀击之。金兵至，世忠军已先屯焦山寺，兀术遣使通问，约日大战，许之。战将十合， 梁夫人亲执桴鼓，金兵终不得渡，尽归所掠。建康六 年，授世忠武宁安化军节度使、京东淮东路宣抚处 置使，置司楚州。世忠披草莱，立军府，与士同力役，夫 人梁亲织薄为屋。

按《镇江府志》：“梁氏，京口娼也。尝五更入府候贺朔，忽 于廊柱下见一虎蹲卧，鼻息齁齁然，亟走出，复往视 之，乃一卒也。因问其姓名，为韩世忠。心异之，密告其 母，谓定非凡人。乃邀至家，具酒食，深相结纳，资以金 帛，约为夫妇。世忠后立殊功，为中兴名将，遂封两国 夫人。亲执桴鼓，敌不得济，俘获甚众。寻又邀兀术于” 黄天荡，几成擒矣。一夕，凿河遁去。梁奏疏言“世忠失 机纵敌，乞加罪责。”举朝为之动色。

董国度妾

按《女侠传》：“董国度，字元卿，饶州人。宣和六年进士第， 调莱州胶水部。会北兵动，留家于乡，独处官所。中原 陷，不得归，弃官走村落，颇与逆旅主人相得，怜其羁 穷，为买一妾，不知何许人也。性慧解，有姿色，见董贫， 则以治生为己任。罄家所有，买磨驴七八头，麦数十 斛，每得面，自骑入市鬻之。至晚，负钱以归。如是三年”， 获利益多，有田宅矣。董与母妻隔别滋久，消息杳不 通，居常戚戚，意绪无聊。妾叩其故，董嬖爱已深，不复 隐为言：“我故南官也，一家皆在乡里，身独漂泊，茫无 归期，每一想念，心乱欲死。”妾曰：“如是何不早告我，我 兄善为人谋事，旦夕且至，请为君筹之。”旬日，果有客 长身虬髯，骑大马，驱车十馀乘过门。妾曰：“吾兄至矣。” 出迎拜，使董相见，叙姻亲之礼。留饮至夜，妾始言前 事以属客。是时《卤令》，凡宋官亡命许自陈，匿不言而 被首者死。董业已泄漏，又疑两人欲图己，大悔惧，乃 绐曰：“无之。”客忿然怒且笑曰：“以女弟托质数年，相与 骨肉，故冒禁欲致君南归，而见疑如此。倘中道有变， 且累我。当取君告身与我，以为信。不然，天明执告官 矣。”董益惧，自分必死，探囊中文出悉与之，终夕涕泣， 一听于客。客明日控马来曰：“行矣。”董请妾与俱，妾曰： “适有故，须少留，明年当相寻。吾手制一衲袍赠君，君 谨服之。惟吾兄马首所向，若返国，兄或举数十万钱 相赠，当勿取。如不可却，则举袍示之。彼尝受我恩，今 送君归，未足以报德，当复护我去。万一受其献，则彼 责已塞，无复顾我矣。善守此袍亡失也！”董愕然，怪其 语不伦，且虑邻里知觉，辄挥涕上马，疾驰到海上有 大舟，临解维，客挥使登楫而别。舟遽南行，略无资粮， 道路之费，茫不知所为。舟中奉侍惟谨，具食不相问 讯。才达南岸，客已先在水滨，邀诸旗亭相劳苦，出黄 金二十两，曰：“以是为太夫人寿。”董忆妾语，力辞之。客 不可，曰：“赤手还国，欲与妻子饿死耶？”强留金而去。董 追还之，示以袍，客曰：“吾智果出彼下，吾事殊未了。”咄 咄而去。董至家，母妻二子俱无恙。取袍示家人缝绽 处，黄色隐然，拆视之，皆箔金也。逾年，客果携妾而至， 偕老焉。

曾氏妇晏氏

按《宋史列女传》：“曾氏妇晏氏，汀州宁化人。夫死，守幼 子不嫁。绍定间，寇破宁化县，令佐俱逃。将乐县宰黄 垺令土豪王万全、王伦结约诸砦以拒贼，晏首助兵 给粮，多所杀获。贼忿其败，结集愈众，诸守者不能御， 晏乃依黄牛山傍，自为一砦。一日，贼遣数十人来索 妇女金帛，晏召其田丁谕曰：‘汝曹衣食我家，贼求妇 女，意实在我。汝念主母，各当用命，不胜即杀我’。”因解 首饰悉与田丁，田丁感激思奋。晏自捶鼓，使诸婢鸣 金，以作其勇。贼复退败，乡邻知其可依，挈家依黄牛 山避难者甚众。有不能自给者，晏悉以家粮助之。于 是聚众日广，复与伦、万全共措置，析黄牛山为五砦， 选少壮为义丁，有急则互相应援，以为掎角。贼屡攻 弗克，所活老幼数万人。知南剑州陈靴遣人遗以金 帛，晏悉散给其下，又遗楮币以劳五砦之义丁，且借 补其子，名其砦曰“万安。”事闻，诏特封晏为恭人，仍赐 冠帔，其子特与补承信郎。

叶氏女

按《歙县志》：“叶氏女，幼失怙恃，鞠于叔母。叔父为县吏， 坐逋官钱五十万系狱，女以香置顶自灼，从昏达旦。 中夜，狱官梦帝命使鞠其狱，乃前吏所负，遂释。叔母 有疾，昼夜拜叩，有光燡然，割股进食，遂愈。幼不愿嫁 叔父母殁，即舍后山为庵，设像供奉。将终，崛起端坐 而逝。家以僧礼焚之，骨缀舍利无数。年八十一，墓在” 县治侧。

耿听声

按吴师直《耿听声传》：耿听声者，能嗅衣物，以知吉凶 贵贱。德寿闻其名，取宫人扇百柄，杂以上及中宫所 御，令小黄门持扣之。耿嗅至后扇云：“此圣人也”，然有 阴气至，上扇，乃呼万岁。上奇之，呼入北宫，又取妃嫔 珠冠十数示之，至一冠奏曰：“此有尸气。”时张贵妃已 薨，此其故物也。后居候潮门内，夏震微时，常为殿岩馈酒于耿，耿闻声，知其必贵，遂以其女妻其子，复娶 其女。时郭棣为殿帅，耿谒之曰：“君部中有三节度使， 他日皆为三衙。”扣为何人，则曰：“周虎、彭辂、夏震也。”虎、 辂时皆为将，独震方为帐前佩印官。郭曰：“周、彭地步 或未可知，震安得遽尔乎？”耿曰：“吾所见如此，可必也。” 耿因与三人结为义兄弟。一日，耿谓虎曰：“吾数夜闻 军中金鼓有杀声，兵将动，君三人皆当此而显矣。”未 几，开禧出师，虎守和州，辂为金州统戎，皆以功受赏， 震则以诛韩功相继获殿、岩，皆列节度使班。悉如其 言。

金

六十未嫁女

按《金史本纪》：金之始祖讳函普，初从高丽来，年已六 十馀矣，至完颜部，居久之，其部人尝杀它族之人，由 是两族交恶，哄斗不能解。完颜部人谓始祖曰：“‘若能 为部人解此怨，使两族不相杀。”部有贤女，年六十而 未嫁，当以相配仍为同部。始祖曰：“诺’。乃自往谕之曰： ‘杀一人而斗不解，损伤益多，曷若止诛首乱者一人， 部内以物纳偿，汝可以无斗而且获利焉’。”怨家从之， 乃为约曰：“凡有杀伤人者，征其家人口一、马十，偶牸 牛十，黄金六两与所杀伤之家，即两解，不得私斗。”曰： “谨如约。”女直之俗，杀人偿马牛三十自此始。既备，偿 如约，部众信服之，谢以青牛一，并许归六十之妇。始 祖乃以青牛为聘礼而纳之，并得其赀。产后生二男， 长曰乌鲁，次曰《干鲁》，一女曰“注思板”，遂为完颜部人。

阿邻妻沙里质

按《金史列女传》：“阿邻妻沙里质者，金源郡王银术可 之妹。天辅六年，黄龙府叛卒攻钞旁近部族。是时阿 邻从军，沙里质纠集附近居民，得男女五百人，树营 栅为保守计。贼千馀来攻，沙里质以毡为甲，以裳为 旗，男夫授甲，妇女鼓噪，沙里质仗剑督战，凡三日，贼 去。皇统二年，论功封金源郡夫人。大定间，以其孙药” 师为谋克。

阿鲁真

按《金史列女传》：阿鲁真，宗室承充之女，胡里改猛安 夹谷胡山之妻。夫亡寡居，有众千馀。兴定元年，承充 为上京元帅，上京行省太平执承充应蒲鲜万奴。阿 鲁真治废垒，修器械，积刍粮以自守。万奴使人招之， 不从，乃射承充书入城，阿鲁真得而碎之，曰：“‘此诈也’。 万奴兵急攻之，阿鲁真衣男子服，与其子蒲带督众” 力战，杀数百人，生擒十馀人，万奴兵乃解去。后复遣 将击万奴兵，获其将一人，诏封郡公。夫人子蒲带视 功迁赏。承充已被执，乘间谓其二子女胡《蒲速》乃曰： “吾起身宿卫，致位一品，死无恨矣。若辈亦皆通显，未 尝一日报国家，当思自处，以为后图。”二子乃冒险自 拔南走。是年四月至南京。

元

黄逮妻真氏

按《闽书》：真氏，文忠裔孙也。当元时，其父仕为管库，负 官钱数十万，鬻女以偿。久之，流落倡家，刚贞自持，日 随侪侣出，惟歌雅词、吹洞箫而已，客无得犯者。承旨 姚牧庵会客翰林，女往供奉。牧庵闻其作闽语，询知 其故，告所司，脱其籍以嫁院吏黄逮，逮后至显官。

韩医妇

按《介休县志》：“韩医妇以医术游四方，孝义令周君佑 感其治太夫人之噎，刻石以志云：余少时，母患噎，汤 勺不入口，奄奄垂尽。闻韩妇治噎有奇术，仆马迎之 来，以花椒煮水屡漱之，出一白石，长三寸许，六棱而 末锐，隐隐红纹如线，纳之口中，令咽其液，数以指摩 掐咽喉外，用箸探吻，喀喀然出一肉片，卷之状若虬”， 能蜿蜒动。妇言“噎人者”，其物有二，一居喉，一居心坎 上。仍治如前法，复出一物，随呼面茶食之，三日而起， 赠以绢钱及所乘马。妇取钱馀，谢不受。

哑妇

按扬维祯《哑娼志》：哑娼者，钱塘娼家女也。生无啼声， 阅三岁不语，至十岁终不言如故。笑则谺喙露龂，怒 则嗌嗌云。父母决其哑，因呼为木哥。其母欲弃之，其 父曰：“女虽哑于口，勿哑于耳目手足也。何弃为？”及笄， 天资秀丽，中益警颖，工针线，教以琵琶箜篌及七盘， 舞蹈之技，靡不精审。贵富家讳所病而求其长，辄与 他名妓并进。既笄，貌益扬，艺益工。京师有大木贾，过 钱塘，闻哑娼名，求见，即大喜，倍凡价聘之。左右曰：“娼 以声取悦，哑而倍价以聘，何愚也？”贾笑曰：“非若所知。 妇类以长舌败人之家，内谗寝，而后家可长。”予聘其 无长舌，不聘。工歌且笑，遂扶之归京师。贾侍姬百十 人，闻哑娼至，皆掩口胡卢之。未几，哑娼宠颛门，贾一 饮食，非哑娼不甘，且私贺曰：“吾今而后，知妇言之不 入吾耳。”哑娼亦心自语曰：不聋哑，不娿娜，侈然自隆 重，宴享非尊右不居，服饰非珠珍不御。诸姬虽心忌， 又咸德其不能言皂白于主，故又心幸之。贾元妇既 缺，诸姬遂迎主意，推哑妇为继。内数年，为贾诞子者三：长曰传默，次曰传讷、传讱。后传默以阴重不泄，得 出入禁中，且得美官、哑妇，受封号，族属至今推为“妇 师”云。

金姬

按《常熟县志》：金姬名金儿，济南章丘李素女。素得张 明远医卜之传以授女，遂极元妙。至正十四年，张士 诚兵陷泗州，素家被掠，金儿分配士诚母曹氏，帐中 为侍儿。自言幼为尼，颇知经典医卜。士诚由高邮据 苏州，一纪霸业，多其卜筮之用。士诚欲立为妃，取桃 花簪其鬓，笑曰：“以此为聘。”金儿知不免，遂启故箧，出 香焚之，向天列拜，长跪私祝，须臾忽瞑。士诚哀恸不 已，厚葬湖桥西黄塘道旁，后加封护国洞元仙妃。二 十七年，明兵下苏州，陆将军从江阴来，乱军发姬冢， 尸已蜕去。

蔡九娘

按《广通县志》：“蔡九娘，千户蔡克宪妻。有姿色，解书义。 年十一丧父，择配，越三十不嫁，多勇略。元末寇乱，统 父兵保障乡里。未几，陈子瑚陷乾宁郡邑，九娘固守 不下，日久力竭，泣谢乡人曰：‘贼帅得城不守，而来为 我也。我死则祸息矣’。间投入补锦崖避焉。子瑚怒，以 草塞岩口，纵火薰之，竟死岩中。