法苑珠林_(四部丛刊本)/卷第九十二 中华文库

法苑珠林卷第九十二

　　　唐上都西明寺沙门释道世玄恽撰

十恶篇第八十四之三

　偷盗部之馀

　　𨘤物

如正法念经云若见道邉遗落之物若金若银及馀

财宝取已唱令此是谁物若有人言此是我物当问

其相实者当还若无人认七日持行日日唱之若无

主认以此宝物付王大臣州郡令长若王大臣州郡

令长见福徳人不取此物后当䕶持佛法众僧是名

不盗又僧祇律云若见遗衣物者当唱令之无主者

悬著高头处令人见若言是何物应问言汝物何处

失答相应者与若无识者应停至三月已若塔园中

得者即作塔用僧园中得者四方僧用若贵价物者

谓金银璎珞不得露现唱令得宝人应审谛数看有

何相貎然后举之人来认时相应者与对众多人与

不得屏处还教受三归语言佛不制戒者汝眼看不

得若无人来认者停至三年如前处当界用之若治

塔得宝藏者即作塔用僧地亦然故成实论云伏藏

取用无罪佛在世时给孤长者是圣人亦取此物故

知无罪又自然得物不名劫盗又僧祇律云入聚落

中有遗落物不得取与比丘者得即是施主聚落中

风吹衣不得作粪扫想取若旷路无人处得取又五

分律云若举衣经十二年不还者集僧评价作四方

僧用若彼后还以僧物偿不受者善

正报颂曰

　　劫盗供他用　泥犁独自沉　玃鸟金刚𭉨

　　啄脑劈其心　灌口以铜汁　碎身铁棒砧

　　怕惧周慞走　还投刀剑林

习报颂曰

　　劫盗所获报　地狱被销融　罪毕生人道

　　饥贫以自终　共财被他制　何殊下贱中

　　寄言懐操者　当须思固穷

感应缘〈略引六验〉

汉苍梧郡亭长龚寿

汉歧州郿县釐亭长盗杀他人女

隋宜州有人姓皇甫名迁

唐魏王府长史韦庆植女

唐西京东市笔行赵氏女

唐主簿周基被吏盗死

汉世何敞为交阯刺史行部到苍梧郡高要县暮宿

鹊奔亭夜犹未半有一女子从楼下出自云妾姓苏

名娥字始珠本广信县修里人早失父母又无兄弟

夫亦久亡有杂缯百二十疋及婢一人名致富妾孤

穷羸弱不能自振欲往傍县卖缯就同县人王伯赁

车牛一乘直钱万二千载妾并缯令致富执辔乃以

前年四月十日到此亭外于时日暮行人既绝不敢

前行因即留止致富暴得腹痛妾往亭长舍乞浆取

火亭长龚寿操刀持㦸来至车傍问妾曰夫人从何

所来车上何载丈夫安在何故独行妾应之曰何故

问之寿因捉妾臂曰少爱有色宁可相乐耶妾时怖

惧不肯聴从寿即以刀刺胁一创立死又杀致富寿

掘楼下埋妾并婢取财物去杀牛烧车车釭及牛骨

贮亭东空井中妾死痛酷无所告诉故来自归于明

使君敞曰今欲发汝尸骸以何为验女子曰妾上下

皆著白衣青丝履犹未朽也掘之果然敞乃遣吏捕

寿拷问具服下广信县验问与娥语同收寿父母兄

弟皆系狱敞表寿杀人于常律不至族诛但寿为恶

隐密经年王法所不能得鬼神诉千载无一请皆斩

之以助阴杀上报德之

汉时有王忳字少林为郿县令之县到釐亭亭常有

鬼数数杀人忳宿楼上夜有女子称欲诉怨无衣自

葢忳以衣与之乃进曰妾本涪令妾也欲往之官过

此亭宿亭长杀妾大小十馀口埋在楼下夺取衣裳

财物亭长今为县门下游徼忳曰当为汝报之勿复

𡚶杀良善也鬼捉衣而去忳旦收游徼诘问即服收

同谋十馀人并杀之掘取诸䘮归其家殡葬亭永清

宁人谣曰信哉少林世无偶飞被走马与鬼语飞被

走马别为他事今所不录〈右一验岀怨魂志〉

隋大业八年宜州城东南四十馀里有一家姓皇甫

居家兄弟四人大兄小弟并皆勤事生业仁慈忠孝

其第二弟名迁交游恶友不事生活于后一时母在

堂内取六十钱欲令市买且置床上母向舍后去迁

从外来入堂左右顾视不见人便偷钱将出私用母

还觅钱不得不知儿将去遂勘合家良贱并云不得

母恨不清合家遂鞭打大小大小皆怨至后年迁亡

托胎家内母猪腹中经由三五月产一豘子年至两

歳八月社至须钱卖逺村社家得钱六百文社官将

去至于初夜遂惊觉合家大小先以鼻触妇睧梦云

我是汝夫为取婆六十钱枉及合家浪受楚拷令我

作猪今来偿债今将卖与社家社家缚我欲杀汝是

我妇何忍不语男女赎我妇初一梦忽寤心惊仍未

信之复眠还梦如是猪复以鼻触妇妇惊着衣向堂

报姑姑已起坐还梦同新妇儿女亦同梦见一夜装

束令儿及将迁兄并持钱一千二百文母报儿云社

官傥不肯放求倍与价恐天明将杀驰骑急去去舍

三十里儿既至彼不云已亲恐辱家门但云不须杀

今欲赎猪社家不肯吾今祭社时至猪不与君再三

殷勤不放兄儿怕急恐虑杀之私慿一有识解信敬

人曽任县令具述委曲实情后始赎得既得猪已驱

向野田兄语猪云汝审是我弟汝可急前还家儿复

语猪审是我父亦宜自前还家猪闻此语驰走在前

还舍后经多时乡亲并知儿女耻愧比邻相嫌者并

以猪讥骂儿女私报猪云爷今作业不善受此猪身

男女出头不得爷生平之日每共徐贤者交厚爷向

徐家儿女送食往彼供爷猪闻此语历泪驰走向徐

家徐家离舍四十馀里至大业十一年内猪于徐家

卒信知业报不简亲踈晈若目前岂不慎欤长安弘

法寺静林法师是迁邻里亲见其猪法师传向道说

之

唐贞观中魏王府长史京兆人韦庆植有女先亡韦

夫妇痛惜之后二年庆植将聚亲賔客备食家人买

得羊未杀夜庆植妻梦其亡女著青裙白衫头髪上

有一双玉是平生所服者来见母涕泣言昔尝用

物不语父母坐此业报今受羊身来偿父母命明旦

当见杀青羊白头者是特愿慈恩垂乞性命母惊悟

旦而自往观羊果有青羊项膊皆白头上有两㸃白

相当如玉形母对之悲泣止家人勿杀待庆植至

放送之俄而植至催食厨人白言夫人不许杀青羊

怒即命杀之宰夫悬羊欲杀賔客数人已至乃见悬

一女子容貎端正诉客曰是韦长史女乞救命客等

惊愕止宰夫宰夫惧植怒又但见羊鸣遂即杀之既

而客坐不食植怪问之客具以言庆植悲痛发病遂

不起京下土人多知此事崔尚书敦礼具为临说

唐长安市里风俗每至歳元日巳后逓作饮食相邀

号为传坐东市笔生赵大次当设之有客先到向后

见其碓上有童女年可十三四著青裙白衫以汲索

系颈属于碓柱泣泪谓客曰我主人女也往年未死

时盗父母百钱欲买脂粉未及而死其钱今在厨舍

内西北角壁中然我未用既以盗之坐此得罪今当

偿父母命言毕化为青羊白头客惊告主人主人问

其形貎乃是小女死已二年矣于厨壁取得百钱似

久安处于是送羊僧寺合门不复食肉卢文励传向

临说尔〈右二验岀冥报记〉

唐兾州馆陶县主簿姓周忘其名字至显庆四年十

一月奉使于临渝开互市当去之时将佐使等二人

从往周将钱帛稍多二人乃以土囊压而杀之所有

钱帛咸盗将去唯有随身衣服𠑽敛至歳暮乃入妻

梦具说被杀之状兼言所盗财物藏隐之处妻乃依

此告官官司案辩具得实状钱帛并获二人皆坐处

死相州智力寺僧慧永云当亲见明庭观道士刘仁

寛说之〈右一验岀冥报拾遗〉

　邪淫部

　　述意

夫淫声败徳智者之所不行欲相迷神圣人之所背

离是以周幽䘮国信褒姒之𠎝晋献亡家实丽姫之

罪独角山上不悟骑颈之羞期在庙堂宁悟焚身之

痛皆为欲界众生之修观解系地烦恼不能断伏且

地水火风谁为宰主身受心法本性皆空薄皮厚皮

周旋不净生藏熟藏秽恶难论常欲牵人堕三恶道

是以菩萨大士恒修观行臭处流溢遍身皆满六尘

怨贼每相触恼五阴旃陀难可亲近凡夫颠倒纵此

贪迷妄见妖姿封著态皓齿丹唇长眉高髻弄影

逶迤増妍美艳所以洛川解佩能税驾于陈王汉曲

弄珠遂留情于交甫巫山台上托云雨以去来舒姑

水侧寄泉流而还往遂使然香之气迥袭韩寿之衣

弹琴之曲悬领相如之意或因荐枕而成亲或藉挂

冠而为密岂知形如聚沫质似浮云内外俱空须臾

散灭举身不净合体无常方弃沟渠以充蝼蚁凡是

众生有此邪行乖梵天道障菩提业为四𧼈因感三

涂果是知三有之本实由淫业六𧼈之报特因爱染

以润业偏重故圣制不为也

　　诃欲

第一明贪欲滋多者如涅槃经偈云

　　若常愁苦　　愁遂増多　　如人喜眠

　　眠则滋多　　贪淫嗜酒　　亦复如是

又正法念经偈云

　　如火益干薪　増长火炽然　如是受乐者

　　爱火转増长　薪火虽炽然　人皆能舍离

　　爱火烧世间　纒绵不可舍

又智度论偈云

　　世人愚惑　　贪著五欲　　至死不舍

　　为之后世　　受无量苦　　譬如愚人

　　贪著好果　　上树食之　　不肯时下

　　人伐其树　　树倾乃堕　　身首毁壊

　　痛苦而死　　得时乐少　　失时苦多

　　如蜜涂刀　　舐者贪甜　　不知伤舌

　　后受大苦

成实论偈云

　　贪欲实苦　　凡夫颠倒　　妄生乐想

　　智者见苦　　见苦则断　　受欲无厌

　　如饮咸水　　转増其渴　　以増渴故

　　何得有乐　　譬如狗咬　　血涂枯骨

　　増涎唾合　　想谓有美　　贪欲亦尔

　　于无味中　　邪倒力故　　谓为受味

　　故知色欲　　苦实乐虚　　要无贪求

　　方名真乐

第二明观女不净者但惟诸女外假容仪内懐臭秽

迷人著相不觉虚诳唯大智者能知可恶也又禅秘

要经云长老目连得罗汉道本妇将从盛服庄严欲

壊目连目连尔时为说偈言

　　汝身骨干立　皮肉相纒裹　不净内𠑽满

　　无一是好物　革囊盛屎尿　九孔常流出

　　如鬼无所冝　何足以自贵　汝身如行厕

　　薄皮以自覆　智者所弃逺　如人舍厕去

　　若人知汝身　如我所恶厌　一切皆逺离

　　如人避屎坑　汝身自庄严　华香以璎珞

　　凡夫所贪爱　智者所不惑　汝身不净聚

　　集诸秽恶物　如庄严厕舍　愚人以为好

　　汝胁肋著脊　如椽依梁栋　五藏在腹内

　　不净如屎箧　汝身如粪舍　愚夫所贪保

　　饰以珠璎珞　外好如画瓶　若人欲染空

　　始终不可著　汝欲来烧我　如蛾自投火

　　一切诸欲毒　我今已灭尽　五欲已逺离

　　魔网已壊裂　我心如虚空　一切无所著

　　正使天欲来　不能染我心

又増一阿含经云宁以火烧铁锥而铄于眼不以视

色兴起乱想又正法念经云女人之性心多嫉妒以

是因缘女人死后多生饿鬼𧼈中虽有美言心如毒

害强知虚诈能惑世间第三明女人虽亲可厌者故

优填王经偈云

　　女人最为恶　难与为因缘　恩爱一缚著

　　牵人入罪门

非直牵人入恶道天中退落亦由女惑故正法念经

偈云

　　天中大系缚　无过于女色　女人缚诸天

　　将至三恶道

又智度论云菩萨观欲种种不净于诸衰中女衰最

重火刀雷电霹怨家毒蛇之属犹可暂近女人悭

妒瞋謟妖秽鬬诤贪嫉不可亲近故佛说偈云

　　宁以赤铁　　宛转眼中　　不以散心

　　邪视女色　　含笑作姿　　㤭慢羞惭

　　𮞉面摄眼　　美言妒瞋　　行步妖秽

　　以惑于人　　淫罗弥网　　人皆投身

　　坐卧行立　　𮞉眄巧媚　　薄智愚人

　　为之心醉　　执剑向敌　　是犹可胜

　　女贼害人　　是不可禁　　毒蛇含毒

　　犹可手捉　　女情惑人　　是不可触

又増一经偈云

　　莫与女交通　亦莫共言语　有能逺离者

　　则离于八难

故萨遮尼干子经尼干子说偈云

　　自妻不生足　好淫他妇女　是人无惭愧

　　受苦常无乐　现在未来世　受苦及打缚

　　舍身生地狱　受苦常无乐

又杂譬喻经云佛在世时有一婆罗门生两头女皆

端正乃故悬金九十日内募索有能诃我女丑者便

当与金竟无募者将至佛所佛便诃言此女皆丑无

有一好阿难白佛言此女实好而佛言恶有何不好

佛言人眼不视色是为好眼耳鼻口亦尔身不著细

滑是为好身手不盗他财是为好手今观此女眼视

色耳聴音鼻齅香身喜细滑手喜盗财如此五者皆

不好也又佛说日明菩萨经云菩萨可色欲法女色

者世间之枷锁凡夫恋着不能自拔女色者世间之

重患凡夫困乏至死不免女色者世间之衰祸凡夫

遭之无厄不至行者既得舍之若复顾念是为从狱

得出还复思入从狂得正而复乐之从病得差复思

得病智者怒之知其狂而颠蹶死无日矣凡夫重色

甘为之仆终身驰骤为之辛苦虽复𫓧质寸斩锋镝

交至甘心受之不以为患狂人乐狂不是过也行者

若能弃之不顾是则破枷脱锁恶狂厌病离于衰祸

既安且吉得出牢狱永无患难女人之相其言如蜜

而其心如毒譬如停渊澄镜而蛟龙居之金山宝窟

而师子处之当知此害不可暂近室家不和妇人之

由毁宗败族妇人之罪实是阴贼灭人慧明亦是猎

围鲜得出者譬如高罗群鸟落之不能奋飞又如密

䋞众鱼投之刳肠爼几亦如暗坑无目投之如蛾赴

火是以智者知而逺之不受其害恶而秽之不为此

物之所惑也又佛般泥洹经云佛告奈女好邪淫者

有五自妨一多声不好二王法所疾三懐异多疑四

死入地狱五地狱罪竟受畜生形皆罪所致能自灭

心不邪淫者有五増福一多人称誉二不畏县官三

身得安隐四死上天生五从立清净得泥洹道

　　奸伪

又旧杂譬喻经云昔有大姓家子端正以金作女像

语父母言有女似此者儿乃当取时他国有女貎亦

端正亦作金男白父母言有男似此乃当嫁之父母

各闻便逺娉合时国王举镜自照谓群臣曰天下人

颜有如我不诸臣答曰臣闻彼国有男端正无比则

遣使请之使至告之王欲见贤者则严车进去已自

念王以我明达故来相呼则还取书而见妇与奴为

奸怅然懐憾为之结气颜色衰丑臣见如此谓行道

消瘦马廏安之夜于廏中见王正大夫人与马下人

私通心乃自悟王大夫人尚当如此何况我妇意解

心悦颜色如故则与王相见王曰何因止外三日答

曰臣来有忘还归取之而见妇与奴为奸意忿颜色

衰变故住廏中三日昨见正夫人来与养马儿私通

夫人乃尔何况馀人意解颜色复故王言我妇尚尔

何况凡女两人俱舍便入山中剃髪作沙门思惟女

人不可从事精进不懈俱得辟支佛道又旧杂譬喻

经云昔有妇人生一女端正无比年始三歳国王取

视呼道人相后堪为夫人不道人报王此女有夫王

后得之王言我当牢藏岂可后得便呼来汝处在

何鹤白王言我止大山半腹有树人畜不历下有洄

水船所不行王言我以此女寄汝将养便撮持去日

日从王取饭与女如是久后上有一卵卒为水漂去

有一树奇逐水下流有一男子得抱持树堕洄水中

不得去𮞉有蒲桃树踊出住倚山傍男子寻之得上

鹤树与女私通女便藏之觉女身重左右求得男

子举撮弃之如事白王王曰前道人善功相人也师

曰人有宿对非力所制逢对则可畜生亦尔又旧杂

譬喻经云昔有国王䕶持女急正夫人语太子曰我

为汝母生汝不见国中欲一𮞉出汝可白王如是至

三太子白王王则聴可太子自为御车群臣于路奉

迎设拜夫人出手开帐令人得见太子见女人而如

是便诈腹痛而还夫人言曰我无相甚矣太子自念

我母尚当如此何况馀乎夜便委国舍去入山游观

时道邉有树下有泉水太子上树逢见梵志独行入

水池浴出已饭食作术吐出一壶壶中有女与屏处

室梵志得卧女人复吐一壶壶中有男复与共卧卧

已吞壶须臾之顷梵志起已复内妇著壶中吞已杖

持而去太子归国白王请梵志及诸臣下作三人食

持着一邉梵志既至言我独自太子曰梵志汝当出

妇共食梵志不得已出妇太子语妇汝当出夫共食

如是至三不得已出男共食食已便去王问太子汝

何因知之答曰我母观国我为御车母开出手令人

见之我念女人能多乐欲便诈腹痛还入山中见梵

志藏妇腹中如是女人奸不可绝愿大王放赦宫中

自在行来王敕后宫其欲行者任从志也师曰天下

不可信者女人是也又旧譬喻经云昔有四姓藏妇

不使人见妇值青衣人作地突与琢银儿私通夫后

觉妇妇言我生不邪行卿莫妄语夫言吾不信汝当

将汝至神树所立誓妇言甚佳夫持斋七日始入斋

室妇密语琢银儿汝诈作狂乱头于市逢人抱持牵

引弃之夫斋竟便将妇出妇言我不见市卿将我过

市琢银儿便来抱持诈狂卧地妇便哮呼其夫何为

使人抱持我耶夫言此是狂人何须记录夫妇俱到

神所叩头言我生来不作恶但为狂人所抱妇便得

活夫黙然而惭佛言当知一切女人奸诈如是不可

信也又十诵律云佛在舍卫国有一婆罗门生女面

貎端正颜色清净名曰妙光相师占曰是女后当与

五百男共通诸人闻已女年十二无有求者时婆罗

门有邻比估客常入海采宝是估客于楼上遥见是

女即生欲心问馀人言是谁女耶答是某甲婆罗门

女有取者耶答言无有求者问何故无人求耶答曰

此女有一过罪相师占曰是女后当与五百男子共

通所以无求者时估客念言除沙门释子无入我舍

者即往求取女到家未久估客结伴欲入海中唤守

门者语言我欲入海莫聴男子强入我舍除沙门释

子此是无过答言可尔估客去后沙门于舍乞食是

女见巳语言共我行欲诸比丘不知白佛佛言此舍

必有非梵行汝不应往此女后得病于夜命终其家

人以庄严具合弃死处时有五百群贼于此处行见

是死女即生欲心便就行欲是女先语沙门婆罗门

共我行欲以此因缘故堕恶道在彼国北方生作淫

龙名毗摩达多

正报颂曰

　　邪淫入地狱　登彼刀叶林　𤍠铁钉其口

　　洋铜灌入心　毒龙碎骨髓　金刚鼠食阴

　　铜柱缘上下　铁卧隐深

习报颂曰

　　昏淫乱情色　受苦无表里　馀业得人身

　　自妻恒背已　彼此懐猜忌　孰肯顺情㫖

　　稍有性灵人　宁得无惭耻

感应缘〈略引十二验〉

汉有谈生冥婚怪

晋有卢充冥婚怪

晋河南有男感女重生怪

晋有张世之冥婚怪

晋冯马子感女重生怪

晋桓道愍感妇重生怪

宋韩伯子等指庙女像冥婚怪

宋𢎞农人感得冥婚怪

齐王奂仕妒杀妾冥报怪

齐陈氏害前妇儿冥报怪

唐岐州王志冥婚怪

唐印人韦犯誓外私冥报怪

汉有谈生者年四十无妇常感激读经书通夕不卧

至夜半时有一好女年十五六姿颜服饰天下无双

来就谈生遂为夫妇言曰我不与人同夜君慎勿以

火照我也至三年之后乃可照耳谈生与为夫妇生

一儿已二歳矣不能忍夜伺其寐便盗照视之其腰

已下肉如人腰已上但是枯骨妇觉遂去云君负我

我已垂变身何不能忍一年而竟相照耶谈生辞谢

涕泣不可复止云与君虽大义今将离别然顾念我

儿恐君贫不能自谐活暂逐我去方遗君物谈生逐

入华堂兰室物器不凡乃以珠被与之曰可以自给

裂取谈生衣裾留之辞别而去后谈生持被诣市睢

阳王买之直钱千万王识之曰是我女被那得在市

此人必发吾女冢乃收考谈生谈生具以实对王犹

不信乃往视女冢冢全如故乃复发视果于棺葢下

得衣裾呼其儿视貎似王女王乃信之即出谈生而

复之遂以为女婿表其儿为郎中〈右一验岀搜神记〉

晋时有卢充范阳人家西三十里有崔少府坟二十

时先冬至一日出宅西猎戏见有一獐便射之射已

獐倒而复走起充步步趁之不觉逺去忽见道北一

里门瓦屋四周有如府舍不复见獐到门中有一铃

下唱客前复有一人捉一幞新衣曰府君以此衣将

迎郎君充便取著以进见少府语充曰尊府君不以

仆门鄙陋近得书为君索小女为婚故相迎耳便以

书示𠑽父亡时𠑽虽小然已识父手迹便即歔欷无

复辞托崔便敕内卢郎已便可使女郎庄严就东廊

至黄昏内白女郎严饰竟崔语𠑽君可至东廊既至

廊妇已下车立席头即共拜时为三日供给饮食三

日毕谓𠑽曰君可归去若女有相生男当以相与生

女当自留养敕外数车送客充便辞出崔送至中门

执手涕零出门见一独车驾青牛又见本所着衣及

弓箭故在门外寻遣传教将一人捉幞衣与充相问

曰姻授始尔别甚怅恨今致衣一袭被褥自副充便

上车去驰如电逝须臾至家母问其故充悉以状对

别后四年三月三日充临水戏忽见傍水有独车乍

沉乍浮既而近岸四坐皆见而充往开其车后戸见

崔氏女与其三歳男儿共载女抱儿以还充又与金

鋺别并赠诗一首曰

煌煌灵芝质光丽何猗猗华艳当时显嘉㑹表神奇

含英未及秀中夏罹霜萎荣耀长幽灭世路永无施

不悟阴阳运哲人忽来仪今时一别后何得重㑹时

充取儿鋺及诗毕妇车忽然不见充后乘车诣市卖

鋺兾有识者有一婢识此鋺还白大家曰市中见一

人乘车卖崔女郎棺中金鋺大家即是崔氏亲姨母

也遣儿视之果如婢言乃上车叙其姓名语充曰昔

我姨姊少府女出而亡家亲痛之赠一金鋺著棺中

可说得鋺本末充以事对儿亦悲咽便赍还白母母

即令充家迎儿还五亲悉集儿有崔氏之状又有似

充之貎儿鋺俱验姨母曰此我外生也即字温休温

休者是幽婚也儿大为郡守子孙冠葢相承至今其

后植字子干有名天下〈右此一验岀续搜神记〉

晋武帝世河间郡有男女相悦许相配适既而男从

军积年父母以女别适人无几而忧死男还悲痛乃

至冢所始欲哭之叙哀而已不胜其情遂发冢开棺

即时稣活因负还家将养数日平复其夫乃往求之

其人不还曰卿妇已死天下岂闻死人可复活耶此

天赐我非卿妇也于是相讼郡县不能决以谳廷尉

廷尉奏以精诚之至感于天地故死而更生在常理

之外非礼之所处刑之所裁断以还开冢者〈此验岀搜神记〉

晋时武都太守李仲文在郡䘮女年十八权假葬郡

城北有张世之代为郡世之男字子长年二十侍从

在厩中梦一女年可十七八颜色不常自言前府君

女不幸早亡㑹今当更生心相爱乐故来相就如此

五六夕忽然昼见衣服薫香殊绝遂为夫妻寝息衣

皆有污如处女焉后仲文遣婢视女墓因过世之妇

相闻入厩中见此女一只履在子长下取之啼泣

呼言发冢持履归以示仲文仲文惊愕遣问世之君

儿何由得亡女履耶世之呼问儿具陈本末李张并

谓可怪发棺视之女体已生肉颜姿如故右脚有履

左脚无也自尔之后遂死肉烂不得生万恨之心当

复何言泣涕而别

晋时东平冯孝将为广州太守儿名马子年二十馀

独卧厩中夜梦见女子年十八九言我是前太守北

海徐𤣥方女不幸早亡亡来出入四年为鬼所枉杀

案主录当八十馀听我更生要当有依马子乃得生

活又应为君妻能从所委见救活不马子答曰可尔

与马子克期当出至期日床前地头髪正与地平令

人扫去逾分明始悟是所梦见者遂屏除左右人便

渐渐额出次头面出一次项形体顿出马子便令坐

对㯓上陈说语言奇妙非常遂与马子寝息每诫云

我尚虚自节问何时得出答曰出当得本生生日尚

未至遂往厩中言语声音人皆闻之女计生日至女

具教马子出巳养之方法语毕拜去马子从其言至

日以丹雄鸡一只黍饭一盘清酒一升醊其䘮前去

厩十馀步祭讫掘棺出开视女身体貎全如故徐徐

抱出著毡帐中唯心下微暖口有气令婢四人守养

䕶之常以青羊乳汁沥其两眼始开口能咽粥积渐

能语二百日中持杖起行一期之后颜色肌肤气力

悉复常乃遣报徐氏上下尽来选吉日下礼娉为夫

妇生二男一女长男字元庆永嘉初为秘书郎中小

男字敬度作太傅掾女适济南刘子彦徴士延世之

孙〈右一验岀续搜神记〉

晋桓道愍者谯人也晋隆安四年䘮妇道愍内顾甚

笃纒痛无已其年夜始寝视屏风上见有人手惊起

炳炬照屏风外乃其妇也形貎庄饰具如生平愍了

不畏惧遂引共卧言语往还陈叙存亡愍曰卿亡来

初无音影今夕那得忽还答曰欲还何极人神道殊

各有司属无由自任耳新妇生时差无馀罪正恒疑

君怜爱婢使以此妒忌之心受报地狱始获免脱今

当受生为人故来与君别也愍曰当生何处可得相

寻知不答曰但知当生不测何处一为世人无容复

知宿命何由相寻求耶至晓辞去涕泗而别愍送至

步廊下而归已而方大怖惧恍惚积日

宋咸宁中太常卿韩伯子某㑹稽内史王蕴子某灮

禄大夫刘耽子某同游蒋山庙有数妇人像甚端正

某等醉各指像以妻疋配戏弄之即以其夕三人同

梦蒋侯遣傅教相闻曰家子女并丑陋而猥蒙荣顾

辄克某月某日悉相迎某等以其梦指适异常试往

相问而果各得此梦符恊如一于是大惧备三牲诣

庙谢罪乞哀又俱梦蒋侯亲来降已曰君等既以顾

之实贪今对期垂及岂容方更中悔经少时并亡〈右此〉

〈一验岀志怪傅〉

宋时𢎞农华阴潼乡阳首里人也服八石得水道仙

为河伯幽明录曰馀杭县南有上湘湘中央作塘有

一人乘马看戏将三四人至岑村饮酒小醉暮还时

炎𤍠因下马入水中枕石眠马断走归从又悉追马

至暮不及眠觉日已向晡不见人马见一妇来年可

十六七一女郎再拜日既向暮此间大可畏君作何

计问女郎姓何那得忽相闻复有一年少年可十三

四甚了了乘新车车后二十人至呼上车云大人暂

欲相见因𮞉车而去道中路骆驿把火寻城郭邑居

至便入城进㕔事上有信幡题云河伯信见一人年

三十许颜容如画侍卫繁多相对欣然敕行酒炙云

仆有小女乃聪明欲以给君箕帚此人知神敬畏不

敢拒逆便敕备办令就郎中婚承白已办送丝布单

衣及纱袷绢裙纱衫裈履屐皆精好又给十小吏青

衣数十人妇年可十八九姿容婉媚便成三日后大

㑹客拜阁四日云礼既有限当发遣去妇以金瓯麝

香囊与婿泣涕而分又与钱十万药方三卷云可以

施功布徳复云十年当相迎此人归家遂不肯别婚

辞亲出家作道人所得三卷方者一卷脉经一卷汤

方一卷丸方周行救疗皆致神验后母老迈兄䘮因

还婚宦〈右一验岀岀搜神记〉

齐琅邪王奂仕齐至尚书左仆射甚信释典而妒忌

之深便妄怒尝在斋内使爱妾治髭忽有乌衔黄梅

过庭而坠奂猜妾有宻期掷果为戏使奴出外觇视

遇见一士向㰚私游奴即往㩒捉而此人言瞋污媟

便迩迸走奴还白之奂谓弥用有实苦加核问妾备

自陈终不见察即遣下阶笞杀之妾解衣誓曰今日

之死实为枉横若有人天道当令官知尔后数见妾

来诉怨俄而出为雍州刺史性渐狂异如有慿焉无

故打杀小府长史刘兴祖诬其欲反为御史中丞孔

稚圭所奏世祖遣中书舍人吕文显直阁将军曹道

刚领齐伏兵收奂奂子彪素称凶剽及女婿殷睿遂

劝奂曰曹吕今来不见真敕恐为奸变政宜录取驰

以奏闻奂纳之便配千馀人仗闭门拒守彪遂取与

官军战彪败而走宁蛮长史裴叔业于城内举兵攻

奂斩之时人以为妾之报也〈右二验岀冥祥记〉

宋东海徐某甲前妻许氏生一男名铁臼而许亡某

甲改娶陈氏陈氏凶虐志灭铁臼陈氏产一男生而

咒之曰汝若不除铁臼非吾子也因之名曰铁杵欲

以杵捣铁臼也于是捶打铁臼备诸苦毒饥不给食

寒不加絮某甲性暗弱又多不在后妻恣意行其暴

酷铁臼竟以冻饿病杖而死时年十六亡后旬馀鬼

忽还家登陈床曰我铁臼也实无片罪横见残害我

母诉怨于天今得天曹符来取铁杵当令铁杵疾病

与我遭苦时同将去自有期日我今停此待之声如

生时家人賔客不见其形皆闻其语于是恒在屋梁

上住陈氏跪谢搏颊为设祭奠鬼云不须如此饿我

令死岂是一餐所能对谢陈夜中窃语道之鬼厉声

曰何敢道我今当断汝屋栋便闻锯声屑亦随落拉

然有响如栋实崩举家走出炳烛照之亦了无异鬼

又骂铁杵曰汝既杀我安坐宅上以为快也当烧汝

屋即见火然烟熖大猛内外狼狈俄尔自灭茅茨俨

然不见亏损日日骂詈时复歌云桃李华严霜落奈

何桃李子严霜早落已声甚伤切似是自悼不得成

长也于时铁杵六歳鬼至便病体痛肠大上气妨食

鬼屡打之处处青𪒠月馀而死鬼便寂然〈右一验岀怨魂志〉

唐显庆三年𡵨州𡵨山县王志任益州县令考满还

乡有在室女面貎端正未有婚娉在道身亡停在绵

州殡殓居棺寺停累月寺中先有学生停一房内夜

初见此亡女来入房内庄饰丽具申礼意欲慕相

就学生容纳相知经月女与学生一面铜镜巾栉各

一念欲上道女共学生具展哀情宻共辞别家人求

觅此物不得令遣巡房求之于学生房觅得令遣左

右缚打此人将为私盗学生具说逗留口云非唯得

娘子此物兼留下二衣共某辞别留为信物令遣人

开棺检求果无此衣兼见女身似人幸处既见此徴

遣人解放𠎥问此人君居何处答云本是岐州人因

从父南任父母俱亡权游诸州学问不久当还令给

衣马庄束同归将为女夫怜爱甚重〈见西明寺僧法云本乡梓州具〉

〈说如是〉

唐武徳中印人姓韦与一妇人言誓期不相负累年

宠衰妇人怨恨韦惧其反巳自缢杀之后数日韦身

遍痒因发疮而死韦孝谐说向临云是某从兄〈右⚊〉

〈验岀冥报记〉

法苑珠林卷第九十二

校讹

　第十二纸〈十二行可疑当作诃〉第十四纸〈十九行功疑当作攻〉

音释

　玃〈厥缚切〉𭉨〈即委切鸟喙也〉郿〈旻悲切县名〉赁〈汝禁切借也〉忳〈徒浑切〉涪

　〈房尢切州名〉游徼〈徼吉吊切游徼逻卒也〉豘〈徒浑切小泵也〉膊〈伯各切肩甲也〉姒

　〈序娣切姓也〉逶迤〈逶邕危切迤余支切逶迤委曲貌〉蹶〈姑卫切僵也〉𫓧〈风无切斧〉

　〈也〉镝〈丁历切矢锋也〉刳〈空胡切剖也〉爼〈壮所切以几盛牲礼者〉厩〈居又切马舎也〉

　睢〈宣隹切睢阳县名〉幞〈逢玉切帕也〉歔欷〈𭭔休居切欷香衣切𭭔欷悲泣气咽抽息〉

　〈也〉谳〈疑战切议也〉㯓〈托盍切床也〉醊〈株劣切醊𥙊以酒沃地也〉谯〈慈焦切国名〉

　猥〈邬贿切鄙也〉袷〈讫洽切夹衣也〉婉𡡾〈婉委逺切𡡾明秘切婉𡡾美悦也〉觇〈痴廉〉

　〈切窥视也〉㰚〈力支切蕃也〉媟〈先结切嬻也〉拉〈落答切摧也〉狼狈〈狼卢当切狈搏〉

　〈葢切狼狈猝遽也〉𪒠〈于敢切黑也〉栉〈侧瑟切梳枇总名也〉缢〈于计切经死也〉

　〈嘉兴居七沈继𦤎施赀刻此法苑珠林第九十二卷　呉江比丘明觉对　真〉

　〈州沙弥了因书　溧水毛有光刻万历辛𫑗秋淸凉山妙德庵识〉