续侠隐记/第63回 中华文库

再说，达特安这一班人走到那房子，看见前面的地都松了。走到门前，马蹄的印子很多，好象是有许多骑马的人来过。达特安道：“王上同那卫队来过这里，是无疑的了。”颇图斯道：“这却不妙，什么东西都让他们吃光了。”达特安道：“总该剩下一两只鸡给我们。”说完，跳下马来敲门，没人应门，原来门并没关。他们推开门走进去，前面几间是空房，没得人。颇图斯问道：“有人么？”达特安道：“鬼也没得。这是什么？原来是血！”那三个人听见，都跑进第一间房来。

那时达特安已经推开里间的房门，脸色登时变了。三个人跟进去看，见一个少年，倒在一摊血上，象是要从床上下来，因为无力，倒在地上的。阿托士走到那少年跟前，好象看见他有点动。阿托士说道：“倘若他是死了，死得也不久，身上还暖。不是的，他还没死，心还跳。”那少年微微的叹气，达特安拿点水来，洒他的脸。少年睁眼，要抓起来，又倒下了。阿托士拿两膝去夹扶他，才晓得他脑后受伤，骨已突出，流血不止。阿拉密拿手巾沾点水去塞伤口，少年醒过来，又睁开眼，看见这班生人设法救他，倒很诧异。阿托士说英国话道：“我们是你的朋友，你不要害怕。你告诉我们，怎么样了？”少年道：“王上当了俘虏。”阿拉密也说英国话问道：“你看见王上么？”少年不答。阿托士道：“你不要害怕，只管告诉我们，我们都是帮王上的。”少年道：“你们说的是真话么？”阿托士道：“我们都是君子，不说假话的。”少年道：“我就说，我是王上内侍柏里之弟。”

阿托士记得这个人，说道：“我们见过他，他是追随王上，永远不离的。”少年道：“不错，那就是他。他看见王上被捉，想想我来。他们从这里经过，就要在这里歇歇，押解的人准了。因为王上饿，就领王上到这间房子来吃饭，那些兵把守窗户门口。柏里从前跟王上到纽克士，来这里找过我好几次。他知道这里有个地洞，通一个果园。他同我使眼色，我明白他的意思，谁知被守兵看见了，犯起疑来。我却不晓得守兵疑心，一心只要救王上。我知道不好耽误的，我装做出去找柴火，我走到地洞里去。我把地洞的门，拿头举起来，柏里把房门顶住。我使手势，请王上跟我走。王上起初还不肯走，我同柏里苦苦哀求，请他不要错过了机会。后来王上愿意了，我先行，王上在后。忽然面前有个黑影，我要警告王上也来不及，我被人一击，就好象全所房子打在我头上。我以后就不醒人事。”阿托士道：“你总算尽力的了。”少年道：“我醒过来，还在原处。我慢慢爬到院子，王上同卫队都走了。我从院子爬到这里，几乎爬了一点锺。我气力接不上，晕倒在这里。”阿托士问道：“你现在觉得怎么样？”少年道：“我很难过。”阿托士道：“我们可以帮忙么？”少年道：“请你把我抬到床上。”阿托士道：“这里有人伺候你么？”少年道：“我的老婆到了某处，她时时刻刻都想回来的，你们诸位要什么？”阿托士道：“我们是来找吃的。”少年道：“他们什么都吃光了，我家里连一块面包也没有。”阿托士道：“达特安，你听见么？我们要到别处找东西吃。”达特安道：“不相干，我现在不饿了。”颇图斯道：“我也不饿了。”于是几个人把少上抬到床上，吉利模同他裹伤。

四个人走到前房商议，阿拉密道：“我们现在晓得我们的所在了。王上到过这里，我们要从反对的方向走。达特安，你看是不是？”阿托士在那里想，未答。颇图斯道：“是的。我们一定要向反对的方向走。不然，跟着他们走，他们什么都吃光了，我们还要饿死。这个英国，真不是个好地方。我是头一趟没得饭吃，况且这一顿饭是最要紧的。”阿托士道：“达特安，你看怎么样？你同阿拉密表同情么？”达特安道：“不然，我的意思是两样的。”颇图斯道：“怎么？你要跟着他们走么？”达特安道：“不然。我要同他们一路走。”阿托士听了，十分高兴，喊道：“我们看看达特安有什么高见。”达特安道：“凡我们做的事，总要出乎我们仇人意料之外。他们万想不到我们会同清静教人在一起的，我们就要同他们在一起。”阿托士道：“这个主意最好。我起初也是这样想，让你先想好了。”阿拉密道：“你以为这个法子最好么？”阿托士道：“是的。他们自然以为我们急于回到法国，一定派人在各处海口严查。当下我们跟王上到伦敦，我们一到了伦敦，他们就难以查出我们在什么地方。况且我们在路上，还许有点奇遇。”阿拉密道：“不错，我明白了。”颇图斯道：“我却还不明白。好在是阿托士、达特安两个人的主意是不会错的。”阿拉密道：“只怕哈里生疑心我们。”达特安道：“我正计算到他。他是我们的好朋友。我们在克林维勒那里会过他两次。他晓得我们是马萨林派来的，待我们仿佛同兄弟一样。况且他是屠户之子，颇图斯可以把拳打死一条小牛的本事做给他盾，我也可以把两手抓牛角的本事显出来，他见了自然相信我们的。”阿托士笑道：“你真可以！我的儿子，我找着你真高兴。”

这个时候，吉利模从里间出来，说是伤已裹好，受伤的人觉得好些。于是四个人同那少年告别，问他有什么口信送给他的兄弟。少年说道：“你告诉你，叫他告诉王上，我并没死。我晓得我虽然是个无名小卒，但是王上知道我死了，心里也是难过的。”达特安道：“你只管放心，王上今晚就会晓得。”

且说阿托士一班人告别出来，重新走路。原来只有一条大路，他们走了有两点锺，彼此都不说话。后来走到一个转弯地方，达特安说道：“你们看看，我们的好朋友在前头。”

原来在一里多路之前，有一群骑马的人。达特安说道：“阿托士！阿拉密！你们快把剑交给摩吉堂，将来他再还你们。你们不要忘记了，你们还是我们的俘虏。”说完了，几个人拍马上前。不到一会，赶上那群人，看见王上在前走，有哈里生的兵围住。

王上还是很镇静的，同平常一样。他看见阿托士两个人来了，脸上很有喜色。他晓得他们两个人也做了俘虏，却还深信他们的心没改。达特安把俘虏交给颇图斯，自己跑上去。哈里生一见就认得他，倒很招呼，一点也不犯疑。

后来下了马，进到一间客店吃饭。恐怕王上再逃，防备得很周密。哈里生说道：“达特安，你同我一桌吃。”达特安道：“我是极高兴同你一桌吃，不过我同杜威朗每人都有一个俘虏，恐怕你的桌子坐不下，不如我同我的朋友，坐在角上的一张桌子。你把菜送给我们，这也就同一桌子上吃差不多。”哈里生说道：“我就照办。”

进去的时候，达特安看见饭厅里头摆了一张小桌子，是王上吃饭的，柏里在身边伺候。哈里生同他手下的将官另外一桌。角上一桌是给达特安他们的。哈里生那一桌是圆桌，坐下来拿背向住王上。不晓得是有意是偶然的，查理看见那四个法国人进来，却不理会他们。他们跑到角上的桌子坐下，面向着王上。哈里生送了些好菜给达特安他们，可惜没得葡萄酒。阿托士倒不介意，达特安、阿拉密、颇图斯看见只有皮酒，很不舒服，脸上做出许多怪样来。达特安说道：“哈里生，我们十分感激你。老实告诉你，我们今天连早饭都没吃著，若不是碰见你，我们还不晓得这一顿饭在什么地方吃。我的朋友杜威朗，他饿得要死，一定是很感激的。”颇图斯对哈里生点头说道：“我还是很饿。”哈里生笑问道：“你们为什么连早饭都弄不到吃？”

达特安道：“我们因为赶忙，要赶上你一路走。我是个老军人，应该知道你们的兵走过的地方，后来的人是找不着东西吃的。我们走到某处，远远望见树林边上，有一间小房子，红瓦绿墙，外面很好看。我们以为这样的人家，总应该有点吃的，至少也摸得着点烧鸡、炸火腿。谁知进了房子，什么东西都没有，只有一个人睡在里头。你们兵官的拳头真不错，打得到家。我的朋友杜威朗是最能挥拳的，他看见了也十分称赞。”哈里生看着同桌的一个兵官大笑，说道：“葛洛士不动手就罢了，若要动起手来，不必第二个来帮忙的。”达特安对着葛洛士点头说道：“原来是你打的么？可惜你不懂法国话，不然，我拿法国话好好的恭维你。”葛洛士答道：“我也懂得，也会说法国话。我从前在巴黎住过三年。”达特安道：“你那一拳打得很是地方，几乎把那个人打死了。”葛洛士道：“我还以为登时就把他打死了。”达特安道：“几乎打死，现在未死。”

达特安说这句话的时候，向着柏里说的。原先柏里站在英王身边，初听这番话的时候，脸无人色，英王也是很难过，很留心听这两个人谈；后来听说柏里的兄弟还没死，才略放心。葛洛士道：“我以为是打死的了。可惜离得远了，不然，我要回去把他打死了。”达特安道：“你若是不叫他养好的话，是应该回去再打的。凡是头上受伤的，不是登时送命，就是几天可以治好的。”

达特安这几句话又是向着柏里说的，柏里听了很高兴。英王伸出手来，柏里低头亲手。阿托士对达特安说道：“达特安，你的确是个聪明人。有了为难，总要找你的。你看英王怎么样？”达特安道：“我很喜欢他的相貌，很有人君的样子。但是他不应该让人捉，这是大错。”阿托士道：“我很想吃锺酒，祝他的寿。”达特安道：“很好，让我先来。”说完，酒锺在手，站起来。颇图斯十分诧异，怪他胆子太大。达特安对众人说道：“我们吃一锺酒，同带兵官祝寿。我们跟他到伦敦，他领我们到什么地方去，我们都愿意跟他去。”

达特安一面说，一面看哈里生。哈里生以为真是同他祝寿，站起来，同这四位鞠躬。这四位的眼却对着英王，一饮而尽。英王拿着酒锺，柏里倒了些皮酒。英王举锺，对着那四个人一饮而尽。哈里生放下酒锺，对众人说道：“我们走罢。”有一个武官问道：“我们今晚在什么地方睡觉？”哈里生答道：“在琐士克地方。”查理站起来说道：“柏里，拉马过来，我骑马到琐士克。”

达特安道：“阿托士，英王很看重我。我很是感动。我打定主意竭力帮他。”阿托士道：“倘若你是真有此意，他永远到不了伦敦。”达特安道：“这句话怎么讲？”阿托士答道：“我说的是未到伦敦之先，我们把他弄走了。”达特安道：“阿托士，你疯了么？”阿拉密说道：“你们想出救英王的法子么？”颇图斯道：“这个并不是办不到的事，不过我们先要商量了一个妙计。”阿托士道：“我现在是一点法子还没有。但是，达特安总可以想出一个妙计来。”达特安听了不响，耸耸肩。于是一群人出了店门。