一〇〇(一九五三).一九五三年十月二十七日决议案
〔S/3128〕

  安全理事会,

  业已阅悉一九五三年十月二十三日联合国巴勒斯坦休战监察组织参谋长报告书,

  亟欲便利对于此问题之审议,但不妨碍关系当事国之权利、主张或立场,

  一.认为在安全理事会紧急审查此问题之期间,允宜停止一九五三年九月二日在非武装地带开始建筑工事,俾便进行审查工作;

  二.欣悉以色列代表于第六三一次会议提出以色列政府承诺在审查期间停止有关工事之声明;

  三.相信休战检查组织参谋长将就履行承诺之情形提出报告。


第六三一次会议一致通过。1


所通过决议草案英文本第三段系用“Requests…”一字开始。第六三三次会议时,主席依法兰西代表所作陈述声称法文原本之正确译文为“Relies on…”(参阅安全理事会正式纪录,第八年,第六三三次会议,第三段及第一六一段)。