高丽史/卷八十四 中华文库

刑以惩其已然，法以防其未然，惩其已然，而使人知畏，不若防其未然，而使人知避也。然非刑，则法无以行，此先王所以并用而不能偏废者也。高丽一代之制，大抵皆仿乎唐，至于刑法，亦采唐律，参酌时宜而用之，曰狱官令二条，名例十二条，卫禁四条，职制十四条，户婚四条，厩库三条，擅兴三条，盗贼六条，斗讼七条，诈伪二条，杂律二条，捕亡八条，断狱四条，摠七十一条。删烦取简，行之一时，亦不可谓无据。然其弊也，禁网不张，缓刑数赦，奸凶之徒，脱漏自恣，莫之禁制，及其季世，其弊极矣。于是，有建议杂用元朝议刑易览、大明律以行者，又有兼采至正条格、言行事宜，成书以进者。此虽切于救时之弊，其如大纲之已隳，国势之已倾，何？今以见于史者，记其梗概，使考得失，作刑法志。

名例

笞刑五

一十，折杖七，赎铜一斤。

二十，折杖七，赎铜二斤。

三十，折杖八，赎铜三斤。

四十，折杖九，赎铜四斤。

五十，折杖十，赎铜五斤。

杖刑五

六十，折杖十三，赎铜六斤。

七十，折杖十五，赎铜七斤。

八十，折杖十七，赎铜八斤。

九十，折杖十八，赎铜九斤。

一百，折杖二十，赎铜十斤。

徒刑五

一年，折杖十三，赎铜二十斤。

一年半，折杖十五，赎铜三十斤。

二年，折杖十七，赎铜四十斤。

二年半，折杖十八，赎铜五十斤。

三年，折杖二十，赎铜六十斤。

流刑三

二千里，折杖十七，配役一年，赎铜八十斤。

二千五百里，折杖十八，配役一年，赎铜九十斤。

三千里，折杖二十，配役一年，赎铜一百斤。

死刑二

绞，赎铜一百二十斤。

斩〈赎铜上同〉

刑杖式_{尺，用金尺}

脊杖，长五尺，大头围九分，小头围七分。

臀杖，长五尺，大头围七分，小头围五分。

笞杖，长五尺，大头围五分，小头围三分。

辜限

手足，殴伤人者，限十日。

以他物殴伤人者，限二十日。

以刃及汤火，殴伤人者，限四十日。

折跌支体，及碎骨，限五十日。〈被伤日晩，则当至限日之晩，便满。〉

禁刑

国忌。

十直。〈初一日、初八日、十四日、十五日、十八日、二十三日、二十四日、二十八日、二十九日、三十日。〉

俗节。〈元正、上元、寒食、上巳、端午、重九、冬至、八关、秋夕。〉

愼日。〈岁首子午日，二月初一日。〉

公式

相避

本族

父子孙，同生兄弟，堂兄弟，同生姊妹之夫，堂姊妹之夫〈台省政曹外，许同官。〉，伯父叔父，伯母叔母之夫，侄女之夫〈台省政曹外，许同官。〉，女婿，孙女婿。

外族

母之父母，母之同生兄弟，母之同生姊妹之夫，母之同生兄弟姊妹之子。

妻族

妻之祖父，妻之同生兄弟〈台省政曹外，许同官。〉，妻之同生姊妹之夫〈上同〉，妻之伯父叔父〈上同〉，妻之伯母叔母之夫〈上同〉，妻之兄弟姊妹之子〈上同〉，侄女之夫〈上同〉。

官吏给暇

每月，初一日、初八日、十五日、二十三日，每月，入节日〈一日〉，元正〈前后并七日〉，立春〈一日〉，蚕暇〈正月，内子、午日〉，人日〈正月，七日〉，上元〈正月，十五日前后并三日〉，燃灯〈二月，十五日〉，春社〈一日〉，春分〈一日〉，诸王社会〈三月，三日〉，寒食〈三日〉，立夏〈三日〉，七夕〈一日〉，立秋〈一日〉，中元〈七月，十五日前后并三日〉，秋夕〈一日〉，三伏〈三日〉，秋社〈社稷祭日〉，秋分〈一日〉，授衣〈九月，初一日〉，重阳〈九月，九日〉，冬至〈一日〉，下元〈十月，十五日〉，八关〈十一月，十五日前后并三日〉，腊享〈前后并七日〉，日、月，食〈各一日〉，端午〈一日〉，夏至〈前后并三日〉。

○成宗元年判：“两亲忌，给暇一日两宵，祖父母远忌，无亲子者，亦依此例。”四年，新定五服给暇式，斩衰、齐衰三年，给百日，齐衰期年，给三十日，大功九月，给二十日，小功五月，给十五日，缌麻三月，给七日。十五年判：“凡官吏，父母丧三年每月，朔望祭，暇一日，第十三月，初忌日小祥斋，暇三日，其月，晦小祥祭，暇三日，第二十五月，第二忌大祥斋，暇三日，其月，晦大祥祭，暇七日，至二十七月，晦禫祭，暇五日。”

○显宗十一年，判：“外官父母病者，除往返程，给暇二十日。诸文武员僚，父母年七十以上，无他兄弟者，不许补外，其父母有疾，给告二百日护视。”二十一年十二月，判：“父母居外方，或外任有病，其子从仕于京者，给由，往返给马。父母在京而子外任者，给马。又公券^[1]出使者，遭父母病，往返并给马。职事常参以上，散官五品以上，并给从人。”

○靖宗三年正月，判：“两亲及祖父母归葬者，除往返程，给暇二十一日。”十一年二月，制：“文武官父母，在三百里外者，三年一定省，给暇三十日，无父母者，五年一扫坟，给暇十五日，并不计程途。五品以上，奏闻，六品以下，有司给暇。登第者定省扫坟日限，亦依此例。”

○文宗二年，判：“大小官吏，四仲时祭，给暇二日。”三年九月，制：“外方官吏，遭兄弟姊妹丧者，若在远州，除申请京官，直于外官请暇。妻父母服，不计妻之先后，并许给暇。”二十三年，判：“外官之妻，在京身病者，给暇三十日。又外官身病者，限百日给暇，父母病，三子俱为外任者，从父母愿，一子，给暇二百日，其馀子，各给暇五十日，其限满者，并解官。”三十五年三月，诏定，父母，年七十以上，八十以下，侍丁一人，九十，二人，百岁，五人。

○宣宗三年二月，判：“新除外官，身病请暇者，常参以上，令太^[2]医监，胗视给暇，久未痊愈，启达递差，妄告病者，科罪。”五年，判：“病亲浴温井者，计程途远近，给暇。”

○睿宗四年，判：“参上员，告病者，旬旬给暇，参外员，据里典状报，太^[2]医监看候，给暇并限百日，父母病者，限二百日。”

○仁宗十八年，判：“无亲子祖父母忌，依宋制，给暇一日两宵。”判：“入流品以上者，妻父母服，给暇三十日，其忌日，依外祖父母例，给暇一日两宵。”

○忠穆王，判：“参外员，身病告暇者，令部审其虚实，给暇，外官身病者，亦令界首官审之，方许上京调理。”判：“年六十以上，父母有病长子，给暇侍药。”判：“外任父母，欲见其子，除程途，二十日给暇。”

避马式

○显宗即位，礼仪司奏，定文武官路上相见礼。一品官，正三品以上，马上祗揖，从三品以下，下马回避。三品官，五品以上，马上祗揖，六品以下，下马回避。四品官，六品以上，马上祗揖，七品以下，下马回避。五品官，七品以上，马上祗揖，八品以下，下马回避。六品官，八品以上，马上祗揖，九品以下，下马回避。七品官，九品以上，马上祗揖，流外杂吏，下马回避。

○德宗二年十二月，判：“政要曰：‘三品以上六尚书、九卿，遇亲王，不合下马。亲王班，皆次三公下。’诸王立一品，文班从三品以上，与武班上将军以上，马上祗揖，文班四品以下，武班大将军以下，下马回避。于宰臣、参知政事、政堂文学、左右仆射，文班四品以上及给舍中丞、武班大将军、南班宣徽使，马上祗揖，文班五品以下，及武班诸卫将军、南班引进使、文班四品慢路，少卿、少监、国子司业，下马回避。三品以上，文班少卿、少监、司业等五品，武班诸卫将军、南班引进使，马上祗揖，五品慢路，六局奉御、诸陵令、太史令，及文班六品、武班中郞将、阁门副使，下马。文班四品以上，文班常参六品，及武班中郞将、南班阁门通事舍人、文班紧路，补阙、殿中，马上祗揖，文班参外六品，及七品以下，武班郞将、阁门祗候以下，下马回避。五品隔，文班七品以上，武班郞将、阁门祗候、文班紧路，拾遗、监察，马上祗揖，参外八品以下，及武班别将，崇班以下，下马回避。六品，文班参外八品以上，及武班别将，崇班，供奉官，马上祗揖，文班九品以下，及武班散员，南班侍禁以下，下马回避。七品，文班九品以上，武班散员，南班左右侍禁、左右班殿直，马上祗揖，以下，下马回避。以为恒式。”

○宣宗十年六月，判：“文武官，职事四品以下，散官三品以下，于中丞，职事五品以下、散官四品以下，于杂端、侍御，职事六品以下常参以上、散官五品以下，于殿中侍御、监察御史，皆避马。若吏部侍郞、尚书左右丞、给舍，既准诸曹三品，且以侍臣，在公侯之上，与中丞，马上相揖，知制诰，亦非常例，一从官品，马上相揖，郞舍、补遗，勿论官品，与杂端以上，并马上相揖，若大夫则除宰臣、枢密、左右仆射、近臣外，并皆避马。”

公牒相通式

京官

内史门下、尚书都省，于六官诸曹、七寺、三监出纳，门下侍郞以上，不姓草押，拾遗以上，着姓草押，录事、注书、都事、内位，着姓名。六官诸曹、七寺、三监，于三省，侍郞、少卿以下，具位姓名，御史、卿以上，着姓草押。六官诸曹，于七寺、三监，员外郞以上，着姓草押，七寺、三监，于六官诸曹，少卿以下，具衔姓名。七寺、三监，于诸署局，丞、注簿，着姓草押。诸署局，于七寺、三监，直长以上，着姓名。诸下局署，于三省、诸曹、式目、七寺、三监，直长以下，具位姓名。吏部、台省，于六官诸曹、七寺、三监，门下侍郞平章以下拾遗以上，着姓草押，录事，具衔姓名。于诸署局，录事、注书，着草押。诸署局，于三省，直长以上，具衔姓名。

外官

别命使臣，于牧、都护，当云：‘某使贴某牧、都护’。奉使事重，备记事下典，七品以上使，着姓草押，八品使，着姓名署，虽六七品使，奉使事轻，无人吏下典者，具^[3]衔着姓名署。牧、都护，于七八品使，副使以上，着姓草押，以下，着姓名。于奉使事重使，及常参以上独使，着姓草^[4]押，副使以下，着姓名。别命使臣，于中都护、知州、防御、县令、镇将官，虽无记事下典，六七品使，则着姓草押，八品使，则着姓名署，于镇将、县令，着姓草押。中都护、知州、防御、县令、镇将官，于七八品使，着姓草押，副使以^[5]下，着姓名署，于奉使事重使，及常参使，则皆着姓名。三军兵马使，于西京留守官，判官以上，着姓草押，以下员，着姓名署。东西巡检使，于留守官，副使以上，着姓草押。留守官，于中军兵马使，留守，着草押，副留守，着姓名。于左右东西都巡检使，副留守以上，着草押，判官以下，着姓名。西京监军使，于中军兵马使，着姓，于东西巡检使，着草押。西京留守、三军兵马使，于监军判官以上，着姓草押，东西都巡检使，于监军副使以上，着姓草押。西京留守、三军兵马使、东西都巡检使、都部署，于八牧、二大都护府、诸道府官，并皆着姓草押，八牧、二大都护，于三军兵马使，及西京留守官、监军使、东西都巡检使、东西海巡察使，着姓名，于诸都部署使，着姓草押，副使以下，着姓名。中都护、知州以下，诸道外官，于兵马使、西京留守官、东西都巡检使、东西海巡察使、都部署，着姓名，中军兵马使，于左右军、东界都巡检使，判官以上，着姓草押，以下，着姓名，左右军、东界都巡检使，于中军兵马使，使，着姓草押，副使以下，着姓名。庆尚道巡检使、西海巡察使、猛州都知兵马使，于西京留守，及监军使，副使以上，着姓草押，以下，着姓名。诸都部署，于西京留守官、监军使，参以上员，为都部署副使，则副使以上，着姓草押，参外员为副使，则着姓草押，副使以下，着姓名。留守官、监军使，于诸都部署，判官以上，着姓草押，以下，着姓名。三道巡察使、兵马使，于中军兵马使，着姓名，唯三品以上巡察兵马使，着姓草押。三军兵马使、诸都部署，于庆尚道、西海巡察使、猛州都知兵马使，着姓草押，诸都部署，于三军兵马使，着姓名，于左右军兵马使，则三品以上使，以大将军，兼文班卿监者，着姓草押，以下，着姓名。西京留守，于申省状，着姓草押，副留守以下，监军使、东西都巡检使等，别命使臣，及诸道外官，虽三品以上，着姓名，镇将、县令、监仓、驿巡官，于防御镇使以上官，具衔着姓名。

○睿宗九年六月，礼仪详定所奏曰：“近来，朝廷之闲，所行表状书简，称号不正，非所以正名之义。臣等欲望，凡上表者，称圣上陛下，上笺，称太子殿下，诸王曰令公，中书令、尚书令曰太师令公，两府执政官曰太尉，平章、司空、参政、枢密、仆射，各随时职称之，三品以下员寮，并不得称相公，宜直呼官名。”

○忠烈王五年五月，元中书省牒云：“据来文。行移体例，照得，品同，往复用平牒，正从同。三品于四品，并今故牒，六品以下，皆指挥，四品于五品，用平牒，于六品七品，今故牒，八品以下，皆指挥。如回报，四品于三品，牒呈上，六品以下，并申，六品于四品，牒呈上，七品以下，并申。凡干公事，除相统属，并须^[6]指挥外，若非统属，照依前项体式行移。”二十四年五月，忠宣王即位，教曰：“于朝廷，闲有僭越尊称者，实非礼也。宜于诸王，则书签，直称某公侯，寒暄，称令侯、令旨。宰执诸二品官，书签，除令公，寒暄，称钧旨、钧侯。诸三品，随职称之，寒暄，称台旨、台侯。率以为常，违者，冶之以法。”三十三年六月，忠宣王在元遣使，来传旨：“佥议、密直，相呼为令公，至于书状，例称令侯、令旨，不亦冒礼之甚乎？自今，易以台侯、台旨，违者，处以重法。”

职制

官吏临监自盗，及临监内，受财枉法者，徒杖勿论，收职田归鄕。僧人盗寺院米谷，归鄕充编户，贸易官物者，除归鄕，依律科罪。

监临赃一尺，笞四十，一匹，五十，二匹，杖六十，三匹，七十，四匹，八十，五匹，九十，六匹，一百，八匹，徒一年，十六匹，一年半，二十四匹，二年，三十二匹，二年半，四十匹，三年，五十匹，流一千里。与者，减五等，罪止杖一百。如监临官，于部内乞取者，加一等，若以威力强乞取者，准枉法赃论。

枉法赃，一尺，杖一百，一匹，徒一年，二匹，一年半，三匹，二年，四匹，二年半，五匹，三年，六匹，流二千里，七匹，二千五百里，八匹，三千里，十五匹，绞，有官品人犯者，官当收赎，一匹以上，除名，无禄，减一等，二十匹，绞。

不枉法赃，一尺，杖九十，二匹，一百，四匹，徒一年，六匹，一年半，八匹，二年，十匹，二年半，十二匹，三年，十四匹，流二千里，三十匹，加役流。有官品人犯者，令官当收赎，四匹以上，免官，无禄者，减一等，四十匹，加役流。

坐赃，一尺，笞二十，一匹，三十，二匹，四十，三匹，五十，四匹，杖六十，五匹，七十，六匹，八十，七匹，九十，八匹，一百，十匹，徒一年，二十匹，一年半，三十匹，二年，四十匹，二年半，五十匹，三年，与者，减五等。

在官侵夺私田，一亩，杖六十，三亩，七十，七亩，八十，十亩，九十，十五亩，一百，二十亩，徒一年，二十五亩，一年半，三十亩，二年，三十五亩，二年半，园圃，加一等。

因官挟势，乞百姓财物，一匹，笞二十，二匹，三十，三匹，四十，四匹，五十，五匹，杖六十，六匹，七十，七匹，八十，八匹，九十，十匹，一百，二十匹，徒一年，三十匹，一年半，四十匹，二年，五十匹，二年半。与人物者，减一等，若亲故与者勿论。贸易官物，除归鄕，依律科罪。判：“夜毋得刑人。”判：“死不再生，人命至重。今外方重刑，界员，例不亲问，使外吏，于多事中，杂治之，甚为不可。自今，牧、都护所推狱，使以下员齐坐，知州、县令所推狱，界首一员，亲进覆验，无有差谬，然后，连衔署名，临问员，每七月，初一日内，亲赍上来。”

犯杀人罪，初段^[7]，坚问九端，隔三七日，二段^[7]，坚问十二端，隔四七日，三段^[7]，坚问十五端。判：“外狱囚，西京则分台，东西州镇则各界兵马使，关内西道则按察使，东南海则都部署，其馀各界首官、判官以上，无时监行推检，轻罪量决，重囚则所囚年月，具录申奏。如有滞狱官吏，科罪论奏。”

诸察狱之官，先备五听，又验诸证，事状疑似，不首实，然后拷掠。每讯，相去二十日，若讯未毕，更移他司，仍须^[6]鞫者，连写本案移送，即通前讯，以充三度。若无疑似，不须^[6]满三度。若因讯致死者，皆具状申牒，当处长官，与纠^[8]弹官，对验。

诸妖诞杂占，一禁，犯者，当该官，并科罪。

犯斩罪免死者，脊杖五十，绞罪，脊杖四十，刑决付处。判：“镇人，犯归鄕罪者，仍留配本处，若受田丁者，收其田与他，犯流罪者，东界镇人则移配北界，北界则移东界，勿令配南界。”

三年一度，考阅僧籍。

○成宗五年八月，始令十二牧，挈妻子赴任。七年，判，诸道转运使及外官，凡百姓告诉，不肯听理，皆令就决于京官，自今越告人及州县长吏不处决者，科罪。

○显宗七年五月，刑部奏：“官吏监临自盗者，勿计赃物多少，并除名，流本贯。”从之。

○靖宗十二年，判：“每年春秋，平校公私秤^[9]、斛、斗、升、平木、长木，外官则令东西京、四都护、八牧，掌之。”

○文宗七年，判：“内外官斛长、广、高，方酌定，米斛则长、广、高，各一尺二寸，稗租斛，长、广、高，各一尺四寸五分，末酱斛，长、广、高，各一尺三寸九分，太小豆斛，长、广、高，各一尺九分。”十一年，下旨：“内外街路，曝露骸骨，京内，东西大悲院，外方，各领界官，考察收拾埋瘗。又新罗、高丽、百济先王冢^[10]庙，及古贤圣庙近处，禁耕稼侵毁。”十六年，制曰：“刑政，民命攸系，古先哲王，惟刑是恤。朕，遹追古训，愼选刑官，犹惧不得其人，以致冤枉。自今，必备三员以上，然后讯鞫囚徒，以为定制。”

○宣宗十年，判：“请暇，满百日者，解官。”

○肃宗元年，教曰：“旧制，凡官吏决讼，小事五日，中事十日，大事二十日，徒罪以上狱按，三十日，已有定限，其令内外所司，申明举行。”二年，判：“被差充丁夫、杂匠，稽留不赴，一日，笞四十，四日，五十，七日，杖六十，十日，八十，十三日，九十，十九日，一百，二十三日，徒一年，将领主司，各加一等。”十年十月，睿宗即位，禁士与内宦，交通干谒。(睿宗)十三年，判，五家以上火烧，点检将校，科罪。十六年，制曰：“官吏，因缘公法，苛刻作弊，或以腐朽之谷，强给取息，或征荒田之租，或兴不急之役者，令中外攸司，一切禁治。”

○高宗十四年十二月，御史台，禁闾里养鹁鸽、鹰鹯。以有职者，废公务，无职者，起争讼也。

○元宗元年八月，中书省议奏：“今参外参上官，道遇三品以上官，趋拜马前，拜揖朝行，谄^[11]谀成风，礼失过恭，请皆禁之。”二年正月，御史台请：“权势之家，夺人田者，痛绳以法。”制可。

○忠烈王四年九月，命各司员吏，从他务者，必赴本司议事，然后别坐。十二年三月，下旨：“外方奴婢相讼者，例当就守令及按廉使处决。事曲者，依付权势，请移京官，使对讼者，赢粮远来。今后，悉令其处守令及按廉使听理，所任外，别衔处决，一禁。”十四年三月，下旨，文武官，非乘传，不得出郊外。二十二年五月，中赞洪子藩，条上便民事：“一，近有𨱎铜匠，多居外方，凡州县官吏及使命人员，争敛𨱎铜，以为器皿。故民户之器，日以耗损，宜令工匠，立限还京。一，诸州、县官、出使员吏，皆于出身衙门、及第进士，送纳货物，称为封送，一缕一粒，民膏民脂，诚宜禁之。一，诸州县及鄕、所、部曲，人吏，无一户者多矣。外吏，依势避役者，悉令归鄕，丁吏，亦令减数归还。一，豪势之家，遣人州县，以银甁等物，强市民闲细布、绫罗、韦席等物，实为民弊，诚宜禁之。一，近来，外方多故，纳贡失时，诸司官吏，及谋利之人，先纳己物，受其文凭下鄕，剩取其直，民实不堪，诚宜禁之。一，大府、迎送、国赆等库，凡有所须^[6]之物，即于京市求之，虽云和买，实为强夺，诚宜禁之。一，诸州之吏，留京听候，谓之其人。近以其人，为之役夫，外方多故，其人或阙，计其年月，以征其佣。所以州县日渐残弊。虽则量减，尚有不均，令宜于十室之邑，减一名，五室全免。一，牛以耕田，马以乘载，民生之所急也。近有商贾之人，多将牛马出疆，及令州县出马，以资国赆，不可不禁。一，各官守令，新旧迎送之费，实为民害，今后，只令公衙属人，迎送。一，出使人员，将丁吏上守，所至州县，皆有赠遗，谓之例物，亦令禁止。”王嘉纳。二十四年，教曰：“台之设，专为弹纠^[8]百官，近来，风俗大毁，隐匿不论。今后，弹纠^[8]百执，肃淸朝廷。”是年正月，忠宣王即位。下教曰：“一，太祖创立禅教寺社，皆以地钳相应置之，今两班私立愿堂，亏损地德，又共议寺社住持，率以货赂滥得，并令禁断。一，凡州府郡县，先王因丁田多少，以等差之，近来，两班内外鄕贯，无时加号，甚乖古制，有司论罢。一，州府郡县鄕吏百姓，依投权势，多授军不领散员，或入仕上典，侵渔百姓，陵冒官贠。冝令按廉使，及所在官，收职牒，充本役。又领府队尉、队正，无功，超授军不领散员，谋避本领职役，付托势家，横行外方，滥乘驿马，侵扰贫民，亦令有司，收牒职，充本役。一，古制，遣使，唯按廉、祭告、马场耳，近因多故，每事，皆遣别监及将校、下典，州郡，困于支待，驿马罢弊。又按廉及诸别衔，馈遗势家，多以银布米𥸴，甚者，以人物充其农㽵。又守令贪暴，按廉不之察，自今，每番褒贬，以闻。一，民无恒心，因无恒产，惮于赋役，彼此流移，凡有势力，招集以为农场。按廉使与所在官，推刷还本，具录以闻。一，听讼官，或挟私淹延，告者积怨。今后，不即决者，罪其主司。一，凡论功，如崔凝、徐熙、杨规、姜邯赞、崔思全、赵冲、金方庆等，然后方可谓之功臣，而录用其子孙也。今者，亲朝行李，年年有之，自求扈从，便谓之功，超等受赏，录其子孙，加号本贯。至有痕咎之人，许通，甚为未便。今后，勿令许通，违者，所司固执论罢。一，各道按廉，与别衔，侵渔百姓，以为私膳，传驿输^[4]送，其弊甚大。今后，虽丝毫之物皆禁。一，守令，以自己便否，不待三年，互换移任，迎送之弊，莫甚，一切禁止。一，凡侍朝两班，不得受人贿赂，至于茶药纸墨，亦不可受，违者罪之。一，王京，一国之本，要令人物安堵，不可搔扰。自今以后，各司，凡所须^[6]，不得于市廛侵夺，如不得已，而征求，当与其直。一，忽只、鹰坊、尚乘、巡马、宫阙都监、阿车赤等，当新员赴任之时，遽征封送，因而取敛于民，一切禁断。乃至按廉及诸别衔、抄与丁吏，亦不得赠与。一，寺院及斋醮诸处所，据执两班田地，冒受赐牌，以为农场。今后，有司穷治，各还其主。”

○忠烈王三十四年，忠宣王复位，下教曰：“一，提察之任，在于察吏问民。往往守令，贪污不法，至于民吏所犯，可决杖者，反征银物，以充其欲，各道提察，不加纠^[8]劾。其令各道，考其征物，各还其人，续议守令贤否，以闻。一，权势之家，奸猾之类，造作文契，夺人奴婢田丁，其主告官，官司畏势，因循不决，使告者积怨。宜令官司，速决无滞，诈伪者，罪之。”(忠宣王)三年三月，传旨。“一，每遣别监，探取鹞子，民受其害，今后，仰提察司，差人探取。一，宰相，出为州牧者，每因祈恩，驰驿往复，其弊为甚。自今，提察司，严行禁止。”六月，传旨：“宰枢以下，因祈恩，出江外，打围放鹰者，并行禁止，违者罢职。”七月，传旨：“济州之民，理宜优恤，其牧官军官，恣行侵夺，民不堪苦，宜遣式目录事，禁之。”

○忠肃王五年五月，下教：“一，事审官之设，本为宗主人民，甄别流品，均平赋役，表正风俗。今则不然，广占公田，多匿民户，小有差役，例收禄转，则吏之上京者，敢于私门，决杖征铜，还取禄转，擅作威福。有害于鄕，无益于国，已尽革罢。其所匿田户，推刷复旧。一，各道诸岛，放养牛马，毙失，使附近各村充立，民弊不小，今后一禁。一，其人役使，甚于奴隶，不堪其苦，逋亡相继，所隶之司，计日征直，州郡，不胜其弊。可以事审官及除役所荫户，代之，〈除役所者，宫司及所属民户，不供赋役者。〉全亡州郡，其除之。一，诸道使臣守令，多率卫从，乘驿病民者，罪之。一，事大以来，国用烦剧，遣使诸道，征收贡物，任其职者，凭公营私，人甚苦之。自今，贡物、程驿等任，皆委提察。一，诸道忽赤、司仆、巡军，及权门所遣人等，影占人民，据执土田者，械系以徇，流于远岛。一，诸道存抚、提察、盐场等使，以卖内出银币为名，私赍权贵所属银币，高价抑卖，以济其私，究治以闻。一，帝所别进海产，若虾蛤等物，都津丞申烜，于年例外，擅加其数，并其旧额，载之贡案，大为民害。已将申烜，下吏治罪，其削烜所增额。”十二年十月，教曰：“守令，分忧宣化，当小心供职，务安百姓。近赏罚不明，无有劝惩，率皆贪污废职，各道存抚、提察，考其殿最以闻。风宪之司，纠^[8]察百官非违，凡官政废举，民生休戚所系。其司宪部、谳部，各思所职，弹纠^[8]不讳，以振纪纲，如有挟私远害者，亦加理罪。”后八年五月，监察司，榜云：“诸仓库、寺、署官吏，每外方纳贡，不即收纳，故延日月，勒要苞苴，今后一禁。”

○忠穆王元年，整理都监状：“外方官吏，贪婪不公，扰害百姓者，令存抚、按察使，纠^[8]理体察，不能者科罪。行省行移外方公事，报都评议使，使移文存抚、按廉使施行，例也。近年以来，行省令宣使、螺匠等，授牌字发送，搔扰民闲，今后，称宣使、螺匠，作弊者，械送于京。”

○恭愍王元年二月，教曰：“内外官吏，未取诸囚招辞，面缚乱打，伤肌肤，害性命，予甚悯焉。今后，毋得法外乱刑，违者罪之。其军人逃役者，随所犯杖之，吏民有罪者，亦加笞杖，并勿罚布，贪污犯赃者，不在此限。”三年八月，诸道按廉，陛辞，仍教毋用赎罚。九月，令佥议、监察各一员，共会虑囚，轻罪免放。四年正月，教曰：“凡尔百僚，日仕本官，各勤乃职，听讼官，审理冤抑，违者，宪司劾之。”八年七月，宰枢所以为，常时合坐，着靴坐高床，六色掌持事启课，不宜俯仰接对。作高床，各置座前，以紫帛，作巾覆之，谓紫罗酒案。又于文字，不宜操笔各署，刻木作署，凡于文字，以刻署着之，效元朝法也。十一年六月，监察司，上言：“旧制，外官，例进朔膳外，无供别膳者，今大小官，名为别膳，敛民土宜，及酒肉等物，馈遗权贵，其弊莫甚。自今，请罢别膳。”十二年五月，教曰：“比来，各处防御军官，率兵田猎，不以其时，败伤胎卵，有乖仁政，仰诸道存抚、按廉使，痛行禁理。”十四年七月，教曰：“差使别监行李次，庶子以下，下马祗送，已有成规，诸衙门官，与差使别监，违礼颉颃者有矣。自今，以违命论，又各衙门常坐员，上下争礼，以至公事迟缓者有之，自今禁之。又参上员，朝路步行，并论罪。”二十年七月，罗州牧使李进修上䟽曰：“官爵，人君任贤授能之器也，安有人臣，盗主之恩，掠美于僚友，妄自尊大者乎？庆吊外，诸司官员，投谒权门，又称伴倘骑从者，及常选外，诸都监杂路荐状，一皆命法司，痛理断之。既有各掌百官，何必别立都监，既有电吏、丘史，何必品官骑从乎？品官，非宰相之臣仆，诸司公事启课者，进达于合坐所。其一至权门者，削其职，再至者，加之以罪，三至者，终身不叙，其馀至者，田民属公。”王嘉之。十二月，教曰：“一，百僚庶务，断自都堂，近年，诸司，凡有公事，擅移诸道存抚、按廉，遣人征督，甚者，直牒州县，病民实多，自今，并令禀都评议司，区处。一，诸人未受度牒，不许出家，已尝著令，主掌官司，奉行未至，致使丁口，规避身役，不修戒行，至败教门，今后，情愿为僧者，先赴所在官司，纳讫丁钱五十匹布，方许祝发。违者，罪师长父毋。自鄕吏及津驿，公私有役人等，并行禁约。一，民之流离，盖为官吏无良，苟当差役，宁有彼此？今后，各处流移人口，除鄕吏官寺津驿人外，馀并仍旧当差。”

○辛禑元年二月，教曰：“诸仓库官司，及波吾赤等房，依凭内用，征敛州县，又有忽只、忠勇各爱马，多般求请，作弊为甚。仰都评议司，一行禁断，违者，所在官司，呈报宪司，纠^[8]罪。一，京畿，王化所先，今内乘，及造成都监小吏等，因公为奸，横行侵扰，深为未便。仰都评议司，定着约束，以革前弊。”三年二月，令中外决狱，一遵至正条格。四年八月，宪司上言：“近来州郡，屡经倭寇，凋弊已甚，而守令，每为宾客，多张宴乐，耗费钱谷，侵渔细民，为按廉者，若莫闻知，其弊日甚。自今，请令按廉，条启民瘼，及守令得失，以凭黜陟。”十二月，宪司上䟽曰：“奉翊通宪官，例未得出外，今凭内香，多率伴人，乘驲横行，其弊不小。愿自今，科罪禁止。且各镇军官，因军人小错，赎罚太重，以致失业流移，今后军人，随所犯轻重，依例断罪，毋得赎罚。”六年五月，宪府上䟽曰：“凡大辟，必三覆奏，君臣同议断决者。乃先王之成宪，而今中外官吏，断大辟，皆不奏闻擅决，遂致无辜殒命。请自今，中外大辟，所在官吏，具报都堂，拟议以闻，施行。”从之。十四年六月，教曰：“近年，各道元帅、都巡问、按廉，使州府大小军民官，营进私膳，皆令禁断，违者罪之。使命繁多，害及于民，今后，都评议使，军事，下都巡问使，民事，下按廉使，杂泛使命，不许差遣。其公行廪给外，私干往来者，勿论尊卑，悉停供给，违者，主客皆论其罪。”七月，司宪府上书曰：“为守令者，察民休戚，断狱讼，均赋役，父母斯民，其职也。巡问、按廉，如调兵州郡也，责办其宰，则户口之多寡，丁夫之壮弱，其所知也，兵必得其精。今也，巡问、按廉，每所征发，虑守令私其邑也，调南郡之兵，则必命北郡之宰。北郡之宰，至于南郡也，以未经之耳目，恐其欺妄，先施鞭挞，俄而调兵。北郡之牒，至南郡，南郡之宰，投袂而起，直趋北郡，未下车，而先刑人，系累其父母，鞭挞其妻子。非止调兵而然也，凡户口之点检，军须^[6]之转输，征督百端，无有纪极。于是，两郡相怨，遂成仇雠，互相报复，莫有仁爱。民不堪苦，户口萧然。其承流宣化之意，安在？州县皆是，生民奚赖？今也，虽使台省、六曹，各举所知，不革此弊，则虽使龚、黄之辈，尽为州郡之守令，未尝一坐其邑，而视事，何益于民生哉？今愿守令，不许出境，专理其邑，有不胜其任者，按廉即罢其职，而黜之，申报朝廷，以承其阙。”八月，宪司上䟽：“窃见，近年奸凶，相次执政，士风一变，贤奸佞，而鄙廉耻，朝夕奔走于权门，盗窃天禄，虚旷天工。方今更化之初，馀风未殄，各司怠职。愿令攸司，各以断狱决讼之事，当两衙日上之，各司日坐本司视事，其有奔走权门，不坐攸司者，宪司，停职征禄。一，典校一官，皆文学之臣，无他所掌，愿委删定刑书，以惠万世。凡朝廷仪礼，中外官司相接之节，文书相通之格，亦使删定颁行，如有稽缓，令宪司纠^[8]之。一，听讼决事，及出纳钱谷之司，交通私书，顚倒是非，耗窃官物，其弊弥甚，一切禁止，如有违者，请者、听者，以不廉论。一，司仆，掌乘舆之马政，周之伯冏之任也。昵近左右，其选最重，近代，别立内乘，内竖之徒，专擅其职。日者，纵暴尤甚，其收蒭蒿也，劫夺万端，转输入城也，农牛疮仆。残破畿县，流毒诸郡，一州之纳，谷草之价，布几至九百匹。州郡皆是，而又驱其贡户，名为驱从，至千百人，不付公籍，私置农庄，而役使之，若奴隶然，害民病国，甚可哀痛。愿自今，以尚乘，属之司仆寺，不许内竖除授，谨择廉干者，任之，更日入直。凡其蒭豆，身亲量给，畿内蒭蒿，计马定数，分月，而供。且使纠^[8]正监检，每一番，置兽医五人、驱从三十人，馀皆罢之，属之府兵。一，公私奴隶、鄕吏、驿子、工商、杂类，冒受官职，请令本府，不论官品，直收爵牒。”九月，典法司上䟽曰：“政以立法，刑以补理，法如不行，不可无刑以齐之。然书曰：‘敬哉敬哉，惟刑之恤哉！’又曰‘明德愼罚’，则刑者，所不能无者，而亦不可不恤者也。自古，理天下国家者，必先修其典，轻重有差，而临刑者不迷，受罪者无嫌矣。前元有天下，制以条格、通制，布律中外，尚惧其烦而未究，复以中国俚语，为律，而名之曰，议刑易览，欲令天下之为吏者，皆得而易晓也。然本朝俚语，与中国不通，则尤难晓之，又无讲习者，故凡施刑者，皆出妄意，而或受贿赂，或谄^[11]权势，或讳亲故，而罪虽可杀，尚不受一笞一杖。而无辜，或陷于极刑，至于愚妇赤子，咸被杀戮，恨成怨积，而乾文失道，地怪屡警，岁不登，而民不聊生，兵不暂停，而国以日缩，三韩之业，几复坠矣。今殿下，年方幼冲，人心所归，递即父位，鉴何远取？伏惟殿下，远小人，亲君子，鸡鸣而兴，暮夜而休，不废学业，崇信德教，平其政刑，以事大国。今大明律，考之议刑易览，斟酌古今，尤颇详尽，况时王之制，尤当仿行。然与本朝律不合者有之，伏惟殿下，命通中国与本朝文俚者，斟酌更定。训导京外官吏，一笞一杖，依律而施行之，若不按律，而妄意轻重者，以其罪罪之。司掌刑之官，而一国刑戮，摠不得知，固非立官之意也。今后，京外官司，若有刑戮者，须令通报于司，按律行移，然后施行之，毋得擅行。但外官守令，则罪之合于笞者，依律直行，杖者报观察使，受命而施行。大辟则除将军临战外，具罪状，报都观察使，使转告于司，司按律可杀而后，报都评议使，使具闻于上。上察而命司，依律行移，而后施行之，则人无枉死者矣。向者，罪及妻孥，而家财、田民，亦皆没官，古无其法，须当停息。近年，官司贱口，冒受官职者，难以数计，今后，虽参以上，如有现告，除守直受判，直取谢贴，亲问论罪。诸色匠人，受官职者，如有问罪事，亦如之。去洪武三年十二月，日，判付内，田民推决，至于仍执等田民事，付版图、都官，司则专掌刑决禁乱。近年，不依判旨，因循前习，田民推征等事，日繁月，积，而所掌刑决禁乱，尚为馀事，冤狱久滞，囚系致死者多。今后，田民事，一依前判，各还都官、版图，至于推征杂务，亦付主掌开城府，司则专修所职。”判，付都评议使，拟议施行。十月，宪司又上书曰：“古之为国者，必先立纪纲，国之有纪纲，犹身之有血脉也。身无血脉，气有所不通，国无纪纲，令有所不行，法令不行，国非其国矣。殿下即位，大开言路，相臣、宪臣，各陈时务。然旧弊甫革，新法不行，怨讟方兴，纪纲紊乱，病自血脉，达于膏肓，虽有扁鹊，卒难治也。愿自今，判付法制，刊^[12]板施行，坚如金石，信如四时，敢有犯法触禁者，一委宪司治之。士大夫之仕宦于朝者，既已委质从仕，克勤乃职，固其分也。今则不然，显官任职者，托以觐亲省墓，冒干口传，便归鄕曲，淹延岁月，旷官废职，非事君致身之义也。愿自今，父母奔丧外，不许出关外，其事有不获已者，必辞职然后乃行，违者痛理。其人，分隶各处，役之如奴隶，至有逋亡者。主司督京主人，日征阙布，人一匹，主人不能偿之，直趋州县，倍数督征，州郡凋弊。愿自今，一切罢去，使还鄕里，其各殿之役，以近日革罢仓库奴婢，代之。各司之役使者，亦以辨正都监属公奴婢，充之，司设幕士、注选之属，亦皆革去，以安民生。”

○辛昌元年四月，都评议使司启：“自立春至立秋，停死刑，在京五覆启，在外三覆启，方许断罪，事干军机及叛逆，不在此限。”

○恭让王元年十二月，宪司上䟽曰：“庶狱庶愼，文王罔敢知于玆，此成周之致理。陈平不知钱谷之数，君子，谓知宰相体，以其不侵官也。本朝之制，都堂摠百揆，颁号令，宪司察百官，纠^[8]风俗，典法、都官辨曲直，决狱讼，其职也。近者，侥幸贪利之徒，欺罔大内，冒弄都堂，讼牒云委，行移之闲，因循苟且，不胜其烦，非设官分职之本意也。愿自今，讼者各讼攸司，其直达大内、都堂者，一切禁之，以尊大内，以严都堂。三司及六部官，以时亲到所属各司，将其所报，拘校文书，会计点考，毋致陵夷。如有不奉法者，使宪司纠^[8]理，大罪，降等别叙，除名不叙，随罪论之，小罪，下牒巡军，笞杖还职。凡京外大小官吏，除目既下，累日，不即上官赴任，以致公事稽迟，其文书钱谷，皆为奸吏所容匿，此则弊之大者，而又非臣子诚心事君之道也。愿自今，除台省政曹外，其京官大小员吏，自下批之后，京官限三日，外官限十日，进阙谢恩，即行上官赴任。称权知行事，新旧相对，将文书钱谷，明立契券^[1]，手相交付，以凭考课，谢后即真。有不如法者，京中宪司，外方观察使，痛绳以法。”三年四月，都堂请，考台省勤慢，一不仕者，抵罪，三不仕者，削职。六月，都堂启请，停服制后行之命。

奸非

监临、主守，于监守内犯奸，和，徒二年，有夫，二年半，强，三年。和奸妇女，减一等。

部曲人及奴，奸主及主之周亲尊长，和绞，强斩。和者，妇女减一等，奸主缌麻以上亲，减一等。

奸父祖妾、伯叔母、姑、姊妹、子孙之妇、兄弟女，和绞，奸父祖幸婢，减二等。

凡人奸尼、女冠，和，徒一年半，强，徒二年。尼、女冠与和，徒二年半，强，不坐。

○肃宗元年六月，禁功亲婚嫁。

○仁宗五年，判，凡诸寺院僧，奸女色，有无职勿论，依律处决，充常户。

○毅宗即位，始禁堂姑、从姊妹、堂侄女、兄孙女相婚。

○忠烈王三十四年闰十一月，宪司请禁外家四寸通婚。

○恭愍王十六年五月，监察司请禁人妻死，继娶妻之姊妹，及娶异姓再从姊妹。

户婚

编户，以人丁多寡，分为九等，定其赋役。

家长，漏口及增减年状，免课役者，一口，徒一年，三口，一年半，五口，二年，七口，二年半，九口，三年。若增减，非免课役，四口，为一口，罪，止徒一年半。

里正，不觉漏脱增减，出入课役，一口，笞四十，四口，五十，七口，杖六十，十口，七十，十三口，八十，十六口，九十，二十口，一百，三十口，徒一年，四十口，一年半，五十口，二年，六十口，二年半。若知情，同家长法科之。

被差充丁夫杂匠，稽留不赴，一日，笞四十，四日，五十，七日，杖六十，十日，七十，十三日，八十，十六日，九十，十九日，一百，二十三日，徒一年，将领主司，各加一等。

邻里被强盗，闻而不救，杖八十，告而不救，九十。官司不救，一百，窃盗，减二等。

同五保内，徒罪不糺，杖六十，流罪不糺，一百，死罪不糺，徒一年，徒以下罪不糺，不坐。

养异姓男，与者笞五十，养徒一年。无子而舍去者，二年。养女，不坐，其遗弃小儿，三岁以下，异姓听养。

祖父母、父母在，子孙别籍异财，供养有阙，徒二年，服内别籍，徒一年。

和卖子孙，为奴婢，徒一年，略卖，一年半，知而故买者，加一等。

和卖亲弟、侄、外孙，为奴婢，徒二年半，略卖，徒三年，未售，减一等。知而故买者，减一等。

和卖堂弟、堂兄弟之子孙，为奴婢，流二千里，略卖，流三千里，不售，减一等。知而故买者，亦减一等。馀亲，同凡人。

官私奴婢招诱，良人子卖买者，女人，则初犯，依律断之，再犯，归鄕。男人，则初犯，归鄕，再犯，充常户。

妻擅去，徒二年，改嫁，流二千里。妾擅去，徒一年半，改嫁，二年半，娶者同罪，不知有夫，不坐。

郡县人，与津、驿、部曲人，交嫁，所生，皆属津、驿、部曲，津、驿、部曲，与杂尺人，交嫁，所产，中分之，剩数从母。

○靖宗十二年，判：“诸田丁连立，无嫡子，则嫡孙，无嫡孙，则同母弟，无同母弟，则庶孙，无男孙，则女孙。”

○文宗二十二年，制：“凡人无后者，无兄弟之子，则收他人三岁前弃儿，养以为子，即从其姓，继后付籍，已有成法。其有子孙，及兄弟之子，而收养异姓者，一禁。”制：“禁以伯叔及孙子行者，为养子。”

○睿宗三年，判：“有夫女淫，录恣女案，针工定属。”

○元宗十三年正月，御史台奏：“。庚午，之变，朝官以其家属陷贼，率多改娶。今贼平，其旧室，虽有还者，或疑有所污，或悦新昏，遂弃而不顾，以败人伦，以致多怨，请禁之。”从之。无父母和论，无故弃妻者，停职付处。

○忠肃王十二年十月，教曰：“官私奴子，妄称南班，引诱良家妇女婚嫁，据法禁理。”

○恭愍王二十年十二月，教曰：“单丁从役，自。丙申，年，已在禁限，官吏，役使如初，尤可怜悯。须^[6]给助役，毋令失业，年满六十，免役。”

○辛禑元年二月，教曰：“使民之道，务从优典。今后，外方各处民户，一依京中见行之法，分拣^[13]大中小三等，其中户，以二为一，小户，以三为一，凡所差发，同力相助，毋致失所。”十四年八月，宪司上䟽曰：“禾尺、才人，不事耕种，相聚山谷，诈称倭贼，不可不早图。愿自今，所在州郡，课其生口成籍，不得流移，择旷地，勒令耕种，与平民同，违者，所在官司，绳之以法。”

○恭让王元年九月，都堂启：“散骑以上妻，为命妇者，毋使再嫁，判事以下，至六品妻，夫亡三年，不许再嫁，违者，坐以失节。散骑以上妾，及六品以上妻妾，自愿守节者，旌表门闾，仍加赏赐。”

大恶

谋杀周亲尊长、外祖父母、夫妇之父母，虽未伤，斩。

道士、女冠、僧尼，谋杀师主，同叔伯父母。

谋杀周亲卑幼，徒二年半，已伤，三年，已杀，流三千里。有所规求谋杀，加一等。

谋杀大功尊长，流二千里，已伤绞，已杀斩。谋杀小功、缌麻尊长者，亦同。

谋杀大功以下、缌麻以上卑幼，徒三年，已伤，流三千里，已杀，绞。有所规求，加一等。

殴祖父母、父母，斩，告詈，绞，误伤、过失詈，徒三年，过失殴，流三千里。

詈伯叔父母、外祖父母，徒一年，殴，三年，伤，流二千里，折伤，绞，至死，斩，过失伤，各减本伤罪二等。

詈亲兄姊者，杖一百，殴，徒二年半，伤，三年，折伤，流二千里，折支，绞，至死，斩，过失伤，各减本伤罪二等。

殴堂兄姊者，徒一年半，折齿以上，徒三年，折筋以上，流二千里，二事以上，绞，误伤者，减本伤罪二等。

殴缌麻兄姊，杖一百，折一齿以上，徒一年半，二齿以上，二年，折筋以上，二年半，折支^[14]以上，流二千里，二事以上，流三千里，至死，绞，尊属，又加一等，至死，斩。

殴小功兄姊，徒一年，折齿以上，徒二年，折二齿以上，二年半，折筋以上，三年，二事以上，流三千里，至死，斩，尊属，又加一等。

殴兄之妻及夫之弟妹，手足，杖七十，拔发以上，九十，他物伤，徒一年，折一齿以上，一年半，二齿以上，二年，损筋以上，二年半，折支以上，流二千里，二事以上，流三千里，至死，绞，不伤，笞五十，妾犯者，加一等。

妻妾詈夫之祖父母、父母，徒二年，殴绞，伤斩，过失伤，徒二年半，过失杀，三年。

殴杀弟妹，及兄弟之子孙，与外孙，徒三年，故杀，流二千里，误杀、过失杀，勿论。

夫殴伤妻，他物伤，杖八十，折一齿以上，九十，二齿以上，一百，折筋以上，徒一年，折^[14]以上，二年，二事以上，三年，至死，绞，故杀，斩，拔发以上，杖六十。过失杀，勿论。以妻殴妾同。

殴杀堂弟妹、堂侄孙，流二千里，故杀，绞，殴妻父母，准十恶不睦论。

告周亲尊长、外祖父母、夫妇之祖父母，虽得实，徒二年。流罪，徒三年，死罪，流三千里，诬告，加所诬罪二等。告周亲卑幼罪，杖六十。

告大功尊长罪，虽得实，徒一年半，流罪，二年半，死罪，三年。诬告，加所诬罪二等。

告小功、缌麻尊长，虽得实，徒一年，流罪，二年，死罪，二年半。

○文宗元年七月，长渊县民文汉，假言托神顚狂，杀其父母及亲妹小儿等四人，弃市，尚书刑部奏：“县令崔德元、尉崔崇望等，不能善政化民，致有不祥之变，且申报稽迟，宜罢其职。”从之。

○肃宗六年正月，注簿李景泽妻金氏，欲杀夫之继母，阴使婢，置毒于食以进，母知之以告御史台，金不服。御史台，请更鞫问，王曰：“犯状已白，宜即论决”以金先朝外戚，减死，流安山县，景泽，死狱中。

杀伤

○靖宗四年五月，东界兵马使报：“威鸡州住女真仇屯、高刀化二人，与其都领、将军开老，争财，乘开老醉，驱杀之。”侍中徐讷等议曰：“女真，虽是异类，然既归化，名载版籍，与编氓同，固当遵率邦宪，今因争财，驱杀其长，罪不可原，请论如法。”内史侍郞黄周亮等议曰：“此辈虽归化，为我藩蓠，然人面兽心，不识事理，不惯风教，不可加刑。且律文云：‘诸化外人，同类自相犯者，各依本俗法’。况其邻里老长，已依本俗法，出犯人二家财物，输开老家，以赎其罪，何更论断？”王从周亮等议。

○文宗十二年，开城牧监直员李启，私遣人，捕府军金祚，祚乃投河而死。刑部奏：“当脊杖配岛”，制，除名收田。

○仁宗十二年，判，驱人折齿者，征铜，与被伤人。

○毅宗十六年五月，官婢善花，与一孕妇争豆粟，杀之，配紫燕岛。

○明宗十五年八月，有南原郡人，与郡吏有隙，至其家，缚吏于柱，遂火其家，而烧杀之。群臣议以斗杀论，制云：“原其罪状，宜钑面充常户。”又有陵城人，以鞭，击负儿女，女惊怖投水死。群臣亦以斗杀论，制曰：“使母子，一时俱死，其以劫杀论。”

○恭让王三年，有为父杀人者，刑曹拟罪杖八十。都堂以为：“虽为亲杀人，厥罪匪轻。”王曰：“为亲杀人，其罪可赦。”竟原之。

〈志卷第三十八〉