侠隐记/第07回 中华文库

达特安等离了罗弗宫，就同那三个人商量那四上毕士度应该怎么花法。阿托士要吃馆子；颇图斯说是雇个下人好；阿拉密劝他找个女相好。那天他们果然大吃馆子，跟人在那里伺候。菜是阿托士点的，跟人是颇图斯雇的。原来这人是披喀锹人，阿托士在桥上走过看见他在那里闲逛，向着水面，吐唾沫顽，颇图斯一想这个人一定是有思想的，马上就雇了他。

那人名叫巴兰舒，看见颇图斯的样子阔，心里很高兴；等到见了颇图斯已先有了跟人，名叫摩吉堂，觉得懊悔，只好跟达特安了。后来伺候吃馆子看他拿出一手的金钱来还帐，心里又喜欢的了不得，以为是运气来了。到了晚上，去收拾床铺，看见达特安只有内外两间房，一铺床，他又觉得难受；只好拿了主人的一张毯，铺在外间睡了。

阿托士的跟人叫吉利模，很得了他主人不多说话的本事。原来阿托士同颇图斯、阿拉密两个人相处了五六年，他们两人从来没听见过阿托士大笑；就是微笑的时候，也是少的。他若是见得说一个字就够的，都是极简括的话，没甚枝叶的。阿托士今年快三十岁了，人是聪明，脸是俊俏。从前有没有过相好女人，谁也不知道。他从严是不肯谈女人的；他总觉得无趣，就是偶然谈到女人，他的话是说得极牢骚的，因此他倒有少年老成，未秋先槁的模样。他同吉利模是不说话的，要他作事，只是略动动手，或摆摆嘴，就是了。吉利模却倒是极恋主的，看见主人，十分害怕；有时不晓得主人意思，常把事弄错了，阿托士责备他，那时话语略多些。

颇图斯却同阿托士的品格相反。他最好说话，说得又响，不管有人听没有人听，他总在那儿说；他听自己说话，高兴的很。他是样样都谈，就是不谈科学；他说从做小孩子起，就恨极讲科学的人。颇图斯的模样儿不及阿托士，故此颇图斯待阿托士，总欠公道。他们初相处的时候，颇图斯觉得模样儿差，专要穿华丽的衣服；阿托士虽穿平常号衣，颇图斯还是比他不上，只好常常在营房夸嘴，夸他同女人得意的事体。阿托士却从不说一字。颇图斯好吹，起初就吹某阔绅的夫人如何同他要好，如何密约；随后就说到世爵的夫人；后来吹得更利害了，就说是有一外国公主，同他要好的了不得，还要送他许多钱用。俗语说得好，有这样的主人，就有同样的跟人。且说他的跟人摩吉堂，是那曼人，他原另有名字，颇图斯嫌不好听，把他改叫摩吉堂。他初跟颇图斯的时候，原两面约过的：穿的要好，住的要好，每日自己要两点钟的假，自己办点私事。颇图斯穿旧的衣服，就赏给他，他交给裁缝修改——摩吉堂出来伺候主人的时候，穿的倒也整齐。

阿拉密的跟人叫巴星，他因为主人不久要做教士，他就常穿黑色衣服。他是巴利人，年纪三十六岁，脾气极好，脸上柔和，得空就看教书，天天弄些好菜给主人吃，给自己吃，从严是不肯多说话的，不晓得的人，以为他盲聋哑。他却是忠心为主的。这是说的那三个人的跟人，现在要说他们的住处。

阿托士住在孚留街，与罗森堡相近；住的两间很好的房。房主人是个女人，年纪尚轻，也有姿色，常常的两眼不转睛的看那少年火枪手，总想不到手。房里挂的，都是战胜品；内中有一把剑，想大约是法兰琐阿第一时代的东西，装饰华丽，剑柄镶了许多宝石，顶少也值二百度。阿托士穷极的时候，也不肯卖的。颇图斯最喜欢的是这把剑，他常说，“宁可少活十年，要得这把剑。”有一天，颇图斯要去会一个 公爵夫人，他问阿托士借那剑，阿托士一字不说，把他所有的宝石金链都取来，交给他，对他说道：“这剑挂在墙上，不好动的；除非我离开了这里，我才取下来。”墙上还挂得一幅真像，似是显理第三时候的人，挂了宝星；人家看见，认做阿托士同那真像十分相似，一定是阿托士的祖上了。墙桌摆一金盒子，上面的徽章，同剑上的真像上的一样。桌上还有许多东西，都不如这个金盒子；盒子的钥匙，他常带在身上。有一天，他打开盒子来看，刚好颇图斯在那里，看见盒子全是信札，大约都是些情书家谱之类。

颇图斯住在克伦毕街，住的极阔房子；他同朋友走过，总要指把他看，告诉他：“这就是我的房子。”有人要去那里找他，他总是不在家的；他也从来不请人到他那里去，故此无人晓得他房里有什么东西。

阿拉密住的房子小：一间饭厅，一间客房，一间卧室，都在地下。卧房外边，是个有树阴极幽密的一所园子。

达特安的住处同他的跟人，是说过的了，按下不提。

且说达特安是个足智多谋的，什么事都要打听，费了许多事，要打听他那三个朋友的来历。他晓得那三个人的名字，都是假的。阿托士世家的模样，他看的最有味。他就要从颇图斯那里打听阿托士的来历，从阿拉密那里打听颇图斯的来历；谁知颇图斯也不过略知一点，阿托士又是个不好说话的人，怎样也打听不出详细的来历。众人猜的是：他从前爱过一个女人，未得好结局，有人对不住他；到底是怎样一件事，也无人知道。说到颇图斯，他的来历，是人人知道的，只不知道他的真名姓。他原同特拉维约过，不许说出来的。他为人是最好浮华的，性子又鲁莽，就同一片下班一样，一看就透的。他最好吹，你若相信他自夸的话，可就上他的当了。

阿拉密外面是坦白的，骨子城却是城府甚深。人家要从他那里打听别人的事，他是不大答腔的；若是问他自己的事，他总是把话来搪塞。有一天，达特安部他，颇图斯同公主要好的话，问完了，就要问他自己的事，说道：“你讲别人同世爵夫人公主要好的事，讲的也不少了；你自己的事，怎样了？”阿拉密拦住，说道：“你别怪我。我讲颇图斯的事，都是他告诉众人的，若是他叫我不要告诉别人，你是一字听不着我讲的。”达特安道：“我晓得。但是你是很熟徽章典故的，我还记得初次同你认识的时候，是因为一块绣花手巾。”这次阿拉密倒没不高兴的意思，客客气气的答道：“你要晓得，我不久是要当教士的，碰见世上浮华的事，我是躲避的；那块手巾，不是人送的，是朋友来探我，丢在我房晨的。我没法，只好收了，不要害了我朋友同他相好的交情。我自己却没有相好的女人，也不愿意有，我学阿托士的好榜样。他是没相好的女人。”达特安道：“算了罢。你是个火枪手，不是个教士呀。”他答道：“不错，我暂时是个火枪手，不是个教士呀。”他答道：“不错。我暂时是个火枪手，也不是我愿意干的，我心里总爱当教士；是颇图斯、阿托士两个人硬拉我来的。你晓得，我正要当教士的时候，我有一件为难……”说到这里，便不说了，赶紧又接住道：“这种事，你是不愿意听的，我也不必糟蹋你的时候。”达特安道：“不打紧，我很要听，我现在一点事也没有。”阿拉密道：“钶有事。我还要念经，还要替代吉隆夫人作诗，还要到某街替施华洛夫人卖胭脂。虽没事，我却忙的很。”说毕，拉拉手，走了。达特安 想了多少法子，只打听得那三个人一点儿来历，他暂时且不追问；他到日后，自然看见许多的。现在他看那三个。阿托士就象是阿奇理，颇图斯是爱则克士，阿拉密就是个约瑟。按下不提。

再说这四个好朋友，日子过的很快活。阿托士赌钱，输的时候多；只有他借钱把他人的时候，他他不向人错钱的，就是当天还不了的债，明早六点钟，他一准送来还的。颇图斯的运气颇好，赢了钱，他就吹的令人难受；若是输了，也就跑了，好几天不见面，等到再见面的时候，总看见他脸色青些，人也瘦些，不过他总要弄些钱回来。阿拉密是向来不赌的，总不算是个顽友，同人也不大上得来，他时时刻刻都要办事。有时吃饭吃得最高兴的时候，别人在那吃酒闲谈，正想再吃再谈几点钟，那阿拉密独自一个人站起来要走，嘴里说是要同一个极有学问的道学先生，商量事体；有时说是要作一篇论，还要请众位不要搅乱他的心思。阿托士到了这些时候，总微笑；颇图斯浮一大白，说：“阿拉密只配作个三家村教士。”

再说达特安的跟人巴兰舒看见他主人得意的时候，却是很遵循的；他每天的工钱是三十个苏。第一个月，高兴的同百灵鸟一样，待他主人十分恭敬；等到主人那几个钱快花完了，他嘴里不歇的叨叨，弄得阿托士三个人极讨厌他。阿托士劝达特安把他开发了；颇图斯的意思，是要打他一顿，再撵他出去；阿拉密的意思，是随他叨叨，不要理他。达特安说道：“你们都说得好听。阿托士是从来不同吉利模说一句话，也不让吉利模说一句话，他们两个人，是不会对说的。颇图斯的手段极阔，他的摩吉堂，看他同天神一样。阿拉密终天在那儿考究教里的经典，他的巴星，看他的主人，以为十分了不得的。我又不是火枪的，连亲兵还够不上，我又没钱，你们叫我怎样叫我的巴兰舒恭敬我，害怕我呢？”阿托士答道：“这虽算是件家里的事，可是件很要紧的事；待小人是待女人一样，你将来要怎样待他，起首就要怎样待他。你要细细的想透了。”达特安果然想了，立定主意，先惩戒那巴兰舒，随后不许他去跟别人，对他说道：“我不久运气就要来了。你只要稍为等等，你的好事也来了。我是个有良心的好主人，我不肯等你快有好事的时候，哄你走。”那三个朋友看他如此办法，都以为然。巴兰舒很害怕，不敢再说走了。

这四个人，后来闲得没事；达特安没定性，看见巴黎样样是新鲜的，只好跟那三个人跑。冬天八点钟起来，夏天是六点钟，，随即就到特拉维府里，听分付，打听新闻。达特安虽然不算是个火枪手，却天天同那三个人在一块，他们值班，他也跟住值班；火枪营的人，个个同他好。特拉维极喜欢他，常时在国王面前，提他的名字。那三个人同达特安极亲热，他们四个人，不论在什么地方，或是打架，或办事，或顽耍，都是在一块的。四个人的交情深的很，是分他们不开的。

且说有一天，国王分付德西沙，把达特安补了一名禁兵；达特安穿起号衣，不禁叹口气，为的是不知几年才能够换穿火枪营的号衣。特拉维答应他两年，如果出力，办得好事，立了功，还可以快些。达特安只好罢了。第二日，就当起军人来。每逢达特安值班的时候，那三个人也来陪他。德西沙添了一名禁兵，却得了四个人的用。