朝鲜王朝实录/宣祖修正实录/四年 中华文库

3月1日

○朔壬戌，以卢守愼为大司宪。守愼既免丧，上素闻其贤，虚己而待之，进授宪长。守愼又力辞，乞归省病母，上曰：“卿不可一日不在左右，将母上京，以全忠孝可也。”仍令沿路，舆马护送，守愼感恩流涕，以其母亦欲归京，故不复辞退。时，李滉已卒，重望在守愼，而守愼亦创于前祸，不复以行道自任，士林犹以贤士在朝，倚以为重。

○命汰童蒙教官不才者，别选名儒代之。吏、礼曹荐裵绅、赵穆，皆岭南士人也。

○以进士洪可臣为参奉，用铨郞荐也。

○命赐曺植食物。植上疏辞谢，且言：

殿下国事已去，无一线可恃。臣累陈荒疏，未蒙施行，请以君义二字为献。

○前庆州府尹李桢卒。上遣官致祭。桢，泗川人。明宗朝登第，以孝行闻，在州郡，皆有治绩。尝一为谏长，上书论治道，为养求外补，为庆州府尹。上即位，以副提学召，不赴。上书陈戒，累除官不就以卒。桢自少好道学，晩而尤笃，师友李滉，羽翼经术。居官以兴学右文为己任，门人称以龟岩先生，立祠祀之。

5月1日

○朔壬戌，领议政李浚庆以病去位，拜领中枢府事，兼领经筵如故。浚庆为相，务欲镇静，不能有为，士林多短之。然有淸德，门无苞苴，世称贤相。浚庆自嫌盛满，自庚午冬，引疾乞退，章累十上不止，上不得已从之。

○以吴谦为右议政，权辙进拜领议政，洪暹为左议政。宪府以谦人望未洽劾之，乃免。

○以李铎为右议政。铎虽短于学问，淳厚有器度，且有好善之量，故时望归之。居相位，谨饬自守而已。

○以奇大升为副提学。大升辞不至，不许，再下旨召，大升又辞。俄除吏曹参议，又辞不赴。

○以李珥为议政府舍人、弘文馆应教，皆辞免，归海州鄕里，除淸州牧使，乃赴任。

6月1日

○朔辛卯，以朴忠元为右赞成，寻免。忠元为人无节概，备历淸要，以致卿宰。少时为正言，许沆为大司谏，方附金安老，势焰翕赫，残害士类。忠元素交具寿聃，一日见寿聃，寿聃曰：“近日台谏驳击太过，岂不感伤和气？”忠元然之。他日谓同僚曰：“近来弹章过激，识者以为不可。”沆怒曰：“识者为谁？”忠元不以告，沆曰：“正言若不吐实，亦是党恶。”忠元慑怵，以寿聃告，沆曰：“寿聃，罪人也。正言往见之，非也。若不能自首，当并坐之。”忠元尤恐惧，乃诣阙自言：“闻，寿聃言如此。”寿聃坐是远窜。由是，国人指谤以忠元为卖友。及拜赞成，两司交章，劾之累日，乃命落职。

7月1日

○朔辛酉，白仁杰解官，归坡州。是时，士类虽据淸要，而大臣皆循俗苟安，与士类论议矛盾，旧臣之不得志者，颇俟间隙。及吴谦、朴忠元相继被论，大官之庸碌者，咸怀不平。仁杰素服李浚庆之为人，每以士类不附大臣为恨，有时发于言语。且不取奇大升、沈义谦，每对人扬其过失，士类颇疑之。李元庆者，浚庆之再从弟也，失职怏怏，深欲朝廷生事。上舅郑昌世，德兴夫人之弟，以恩泽得官，为内乘，亦欲自揽权势，相与潜谋，欲攻朴淳、李后白、吴健等凡十馀人。元庆藉仁杰及浚庆为声势，每谒仁杰，诬诋淳等过失。仁杰衰老不能察，汎听例答，无所可否。元庆每托浚庆之言，以动仁杰。一日以浚庆意，谓仁杰曰：“上甚厌李后白、朴淳，去之易也。”仁杰然之，以语闵起文，起文往见卢守愼，元庆亦在座。起文曰：“白士伟欲妄作，公须止之。”元庆曰：“白老决死生而举事，岂以他人之言中止乎？”起文起去，元庆谓守愼曰：“叔度〈起文字。〉非可信者。今日与我同听白公之言，而乃告公止之，此岂可信者？”顷之，仁杰谓守愼曰：“士林之年少气盛者，吾欲抑之。”守愼止之。有李浚者，得元庆遗昌世书，示沈义谦兄仁谦，其书大概云：

先见领枢，次见士伟，此事今明当发，内通，不可不速图也。

于是，朝论哗然皆以为：“仁杰将害士林，而浚庆主之。”李铎闻而大疑，使其族朴受问其故，且止之，仁杰惊曰：“我岂害士林？但以方叔为未便耳。”受曰：“南衮辈神武门事，公岂踵之乎？”仁杰大骇曰：“士林疑我至此乎？”权辙亦使人止仁杰，仁杰历见辙及朴淳以自明，士大夫莫不惊骇。仁杰因此退归。是时，白仁杰、卢守愼、金鸾祥、闵起文以乙巳遗直，望实俱隆，鼎列淸要，以地位自尊。亦蔑视后辈，嫌其过激，与李浚庆意合。由是失职庸琐之类，从而剌谒，扇动言语，欲起闹端，乘时图利者，不可胜纪。士林皆惧大祸之至，相继辞官。仁杰等亦不安于朝，惟守愼意无偏系，自上宠遇日隆，故居职如故。

○上特命以朴淳为右赞成。淳，嘉靖癸丑，庭试第一。明庙亲试一经，淳神姿爽朗，举止雍容，辨析文义，应对详敏，明庙奇之，擢为状元。由是，名动朝廷，践历淸要。时，尹元衡权势犹盛，士大夫有淸名者，皆操持自守，不敢有为。淳在玉堂，独主林百龄谥议，议以恭昭曰：“既过能改曰恭；容仪恭美曰昭。”盖贬之也。元衡大怒，倡言于朝曰：“国之元勋，谥无忠字，其意叵测。”遂请鞫问。事且不测，赖安玹力救得免，递职归家。癸亥以后，士类复进用，淳擢为谏长，慨然曰：“劾冀斩宪，挽回世道，吾责也。”遂与大司宪李铎谋合，辞劾元衡，争论月馀，元衡先黜，继论沈通源罢相，百姓歌舞于道。自此乱政一新。淳以旧臣，无所污染，独持风裁，放黜权奸，为士林仪表。遂被擢用，虚怀待士，士亦乐附，又上眷特加，故士林赖以复安。李后白执法不挠，而度量不弘。吴健为吏曹郞官，欲淸仕路，以矫积弊，甄别黑白，不避怨谤，故群小尤忌嫉之。仁杰既退，台阁恶元庆欲罪之，又恐不靖皆以为：“大臣于经席，详陈其故，因以斥逐，则深得事宜。”左议政权辙欲以此论启，以连累浚庆为嫌，竟不果。其后有人作诗，榜于锺楼，丑诋朝贤卢守愼、许晔、李后白、吴健等十馀人，词笔精工，非庶人所能，士大夫益疑之。幸而国无变难，朝无权幸，上秉公临政，故士林之祸不作矣。

○以金继辉为大司谏。

○以卢禛为昆阳郡守。铨曹以：“禛归养就闲。”为除近郡，以便奉母。

8月1日

○朔庚寅，康陵丁字阁火。上与百官，素服五日，礼也。

○冬，京畿多虎患，命将起军蒐猎，士卒侵掠闾阎，民间苦之，甚于虎。

○改葬中宗故嫔朴氏。嫔，福城君嵋母也。本尚州民家女，选入宫得幸，姿艶倾后宫。嵋年长于仁宗，朝野颇疑其干嫡。金安老以羽翼自任，藉以修隙揽权，戕贼士大夫不附己者。宫人相应，诬朴氏诅咒东宫，福城与妹婿洪砺皆遇害。嫔黜归尚州，竟赐死，藁葬其地。至是，因其外孙金虎秀上疏，命改葬如礼。福城之死也，名士皆参其论，故安老虽败，人不能明其冤。上在潜邸，明宗命为福城后，故上特追恤焉。