续侠隐记/第08回 中华文库

再说达特安出了门，过了新桥，因为见着了巴兰舒，心里十分高兴，很想他回来帮忙。虽然他不能长久，但是现在救了他一命，窝藏在客店，他心里自然是感激的。况且他现在算是巴黎城里的居民，通来往的人很多，他们的举动是自然知道的。当下百姓同政府为难的时候，有了这样一个人帮忙，是极有用的。有了自己的阅历，加以一个侦探，力量自然是大的。一路走，一路盘算，不觉到了诺搭丹大教堂，上了台阶进去的时候，看见有人扫地。达特安问他认得巴星否？那人道：“他在那经堂里面呢。”达特安因为不费事就找著巴星，十分高兴。先找著这个人，别的就容易多了。于是走到经堂，跪在地下，两眼常看着巴星。达特安忘了祈祷歌，又没带经本来，只好看着巴星。

再说巴星穿了教里小使的衣服倒很象样，满面都是得意样子，手上拿了银钱，就同大将拿了锤子一样。现在他身量全变了，比从前胖了许多；脸上胖得更利害，只看见两颊，看不见鼻子；颈脖子加倍粗，头发是剪短了。过了一会，经已念完了，教士退了。达特安认得那教士就是干狄。原来干狄最好施舍，很有点名气。因为要同百姓要好，故此他念早经，只有百姓来的。

再说教士走出来的时候，巴星跟着他，在达特安面前走过，两眼朝天，达特安故意拉他的袍子，巴星低头一看，认得了，喊道：“达特安么？”达特安说道：“巴星！这是你待老朋友的样子么？”巴星道：“奉基督教的朋友，是领人到天堂的；不让他去的，就不是好朋友。”达特安道：“巴星！我却不懂，我怎么样拦你上天堂的路？”巴星道：“你几乎害我主人不得上天堂。他若是听了你的话，也不当教士，跟你去当火枪手了。”达特安道：“你今天看见我进教堂念经，你应该晓得我的心肠也变了。我年纪大了，才看出道理来。我看你的主人，到了现在是已经有救的了。你告诉我，他在那里？我要见他，批示我一个可以得救的方法。”巴星道：“你不过想骗他，再出来在世界上混罢了。好在我也不知道他在那里。你想念我的话，我在教堂重地，难道还说谎不成？”达特安说道：“什么？你不知道阿拉密在什么地方么？”巴星说道：“阿拉密是他当军人的名字，后来他进了教堂，改过名字了。”达特安道：“你既然不知道阿拉密，阿拉密这个人总算是世界上没有了。你总晓得德博理教士在什么地方？”巴星道：“我刚才说过，我不晓昨。”达特安道：“你是万不会不晓得的。”巴星道：“我实实在在是不晓得。”达特安晓得巴星一定不肯说的了，他在那里说谎，是无疑的人。达特安道：“你既然不晓得你的主人住在什么地方，我不必再问你了。我们还是好朋友，我给你半个毕士度，请你吃酒。”巴星很正经的不受。说道：“我向来不吃酒的，有教职的人同你们不同。”达特安想道：“贿赂都不能行，不幸的很。”

达特安还在那里想，巴星走进去把门关了。达特安两只眼只管看那道门。忽然觉得有人轻轻的拍他的肩膀，回头一看，十分诧异，正要说话，那人把手指放在唇边，叫他不要响。达特安低声说道：“卢时伏！你到了这里么？”卢时伏道：“不要响。你晓得我逃了么？”达特安道：“晓得，一个顶可相信的人告诉我的。”卢时伏道：“是谁？”达特安道：“巴兰舒。”卢时伏道：“巴兰舒？”达特安道：“同你开车门的就是他。”卢时伏道：“巴兰舒！我仿佛是见过他的。这个人倒不忘旧恩。”达特安道：“你来这里作什么？”卢时伏道：“我逃了，来谢上帝。”达特安道：“你到这里，不止为这一件事罢？”卢时伏道：“我来这里见帮主教，看看我们可有什么法子去骚扰马萨林？”达特安道：“你太好闹了，终久还要送你到巴士狄监牢里去。”卢时伏道：“不怕的。我喜欢空气，我就要到乡下去。。”达特安道：“我也要到乡下去。”卢时伏道：“你到什么地方去？”达特安道：“我去找朋友。”卢时伏道：“你找什么朋友？”达特安道：“就是你昨天打听的那几位朋友。”卢时伏道：“你去找阿托士、颇图斯、阿拉密么？”达特安道：“是的。”卢时伏道：“你说笑话么？”达特安道：“当真的。你为什么觉得诧异？”卢时伏道：“古怪的很，谁叫你找他们的？”达特安道：“你可以猜着的。不过我不晓得他们在那里？”卢时伏道：“你没法子打听么？你给我一个礼拜，我替你找。”达特安道：“一个礼拜？太久了。我三天之内就要找着他们。”卢时伏道：“三天的限期太促了，法国地方又太大。”达特安道：“不要紧的，你晓得一定两个字的解说。有了这两个字，就能办多少事。”卢时伏道：“你几时动身去找/”达特安道：“我算是已经动身了。”卢时伏道：“盼望你得手。”达特安道：“我也盼望你得手。”卢时伏道：“我们在路上还许碰见的。”达特安道：“不会的。”卢时伏道；‘谁敢说这话，事有凑巧的。”达特安道：“请了！”卢时伏道：“暂别！暂别！倘若马萨林同你提起我，你说是我说的，他不久就要知道我是太老了不是？”说完冷笑，就走开了。

达特安想道：“这个老光棍，随他去罢！康士旦已死了，不能再受他的害了。”回过头来，看见巴星已经换了衣服，同打扫夫说话。巴星象是很生气。达特安趁这个空，跑出教堂，躲在这条街拐角，可看见巴星出来，巴星却看不见他。过了五分锺，巴星果然出来，四围攻一看，看不见达特安，知道没人察看他，就走了。达特安出来，跟着他，过了两条街，看见他进了一间很象样的房子，达特安就晓得巴星住在这里，晓得巴星若是没看门的人，什么都打听不出来的；若是有看门的人，巴星是一定早已分付，不许多说话的，问也无益。

于是先进了一家小酒店，叫了一瓶酒，这酒是要半点锺才得预备好的，一面在酒店里等，一面可以察看巴星的举动。看见酒店一个小孩子，有十三岁光景，很伶俐的，仿佛在教堂看见他唱祈祷歌。达特安同那小孩子交谈起来，小孩子告诉他，早起从六点锺至九点锺在职教堂唱祈祷歌，以后在酒店管倒酒。说话的时候，看见有人牵了一匹马在巴星门口，再过一会，巴星出来，小孩子指著说道：“这就是我们教堂里的小司事，要邮门了。”达特安道：“他要到那里？”小孩子道：“我不晓得。”达特安道：“你打听出来，我给你半个毕士度。”小孩子道：“我打听出巴星往那里去，你给我半个毕士度么？”这是很容易的，你是当真给么？”达特安道：“自然，这就是半个毕士度。”达特安拿出钱来，给小孩子看看，却不给他。粘孩子道：“我就走过去问他。”达特安道：“你去问他，打听不出来呢！等他走了，你去打听。你回来告诉我，我给你钱。”小孩子道：“我晓得了，等巴星走了，我就去打听。”

再过五分锺，巴星拿伞，拍马走了，才转了弯，这小孩子就跑去打听。达特安坐在酒店里等，不到十分锺，小孩子跑回来说道：“我打听出来了。”达特安道：“巴星往那里去？”小孩子道：“你给我钱。”达特安道：“你告诉了我，我才给你钱。”小孩子道：“你先给钱我看看看，看是好钱不是？”达特安交钱把他，小孩子接了钱，对店主说道：“客人要换零钱。”店主拿了那半个毕士度，看一看，收好了，把零钱交给小孩子，小孩子放在口袋里。达特安看见这个小孩子举动很好笑，问道：“巴星往那里去了？”小孩子道：“往诺塞去了。”达特安道：“你怎么打听出来的？”小孩子道：“很不难的。我晓得巴星骑的是肉店的马，同肉店租的。肉店自然是先要打听他骑到那里，才肯稍给他的。”达特安道：“肉店告诉你巴星……”小孩子接住说道：“往诺塞去，他一个礼拜去两三趟。”达特安问道：“你到过诺塞么？”小孩子道：“我到过，那里我很熟的，我的干娘住在诺塞。”达特安道：“那里有所大寺么？”小孩子道：“那里有个极大的寺，里头有许多耶稣军的教士。”达特安道：“我正是要打听。”小孩子道：“你满意了么？”达特安道：“我很满意了。你叫什么名字？”小孩子道：“我叫法拉克。”

达特安把小日记拿出来，把小孩子同酒店的名字记好了。粘孩子问道：“我还可以再赚些半个毕士度么？”达特安道：“还可以的。”说完，达特安给了酒帐，走回狄奇堂街。