联合国安理会第539号决议 中华文库

安全理事会，

审议了秘书长1983年8月29日的报告，

回顾大会1960年12月14日第1514（XV）号决议和1966年10月27日第2145（XXI）号决议，

回顾并重申其第301（1971）号、第385（1976）号、第431（1978）号、第432（1978）号、第435（1978）号、第439（1978）号和第532（1983）号决议，

严重关切南非继续非法占领纳米比亚，

又严重关切由于纳米比亚继续被利用为攻击和扰乱南部非洲各非洲国家的跳板因而使南部非洲遍布着紧张与不安，使该区域安全所受到的威胁日增以及更扩大到影响国际和平与安全，

重申联合国对纳米比亚负有法律责任以及安全理事会对确保其关于要求在联合国监督和管制下举行自由而公正选举的各项决议，特别是第385（1976）和第435（1978）号决议获得执行，负有首要责任，

对南非坚持“联系解决”不相干的枝节问题而阻碍第435（1978）号决议的执行表示愤慨，

1．谴责南非公然蔑视大会各项决议和安全理事会各项决定，继续非法占领纳米比亚；

2．又谴责南非坚持那些违背联合国关于纳米比亚独立计划中各项规定的种种条件，阻扰安全理事会第435（1978）号决议的执行；

3．拒斥南非坚持将纳米比亚的独立同不相干的枝节问题联系解决的做法，这是不符合安全理事会第435（1978）号决议和其他决定以及大会关于纳米比亚问题的各项决议，包括大会第1514（XV）号决议；

4．声明不能把纳米比亚的独立作为解决与第435（1978）号决议无关的问题的抵押品；

5．重申列有联合国关于纳米比亚独立计划的第435（1978）号决议是和平解决纳米比亚问题的唯一基础；

6．注意到秘书长依照第532（1983）号决议第5段所进行的磋商已经证实，所有与第435（1978）号决议有关的待决问题都已得到解决；

7．重申应在安理会通过使联合国计划得以实施的决议之前确定选举立宪会议的选举制度；

8．要求南非即刻同秘书长合作，告诉他南非所选择的选举制度，以便促成立即无条件执行第435（1978）号决议内的联合国计划；

9．请秘书长尽早，不迟于1983年12月31日，将此决议的执行情况向安理会提出报告；

10．决定继续积极处理此一事项，并在秘书长提出报告后尽速举行会议，审查第435（1978）号决议的执行情况；如果南非继续阻挠，便考虑采取《联合国宪章》所规定的适当措施。