Translation:马来西亚联邦宪法/43A 中华文库

第四十三甲条：副部长

  • 第一款　最高元首可依首相的建议任命国会两院的议员出任副部长职务，然而，如果有关任命是在国会解散期间发生，刚卸任的原下议院议员也可受委，但他不能在新国会召开后继续任职，除非他是新一届国会两院的议员之一。[1]
  • 第二款　各副部长应协助各部长完成其职务与行使其职能，就此而言，则副部长拥有如同部长的一切权限。
  • 第三款　第四十三条第五、六款中对部长的规定应同样适用于副部长。
  • 第四款　国会应依法制定副部长的薪酬。[2]


（以下注释文字并非宪法正文的一部分）

修正案记录

  • 新增第四十三甲条。——1960年宪法（修正）法令（10/1960）第6节，1960年5月31日生效。
  • 第一款、第二款、第三款、第四款
    • 原文中的字句“助理部长”改为“副部长”。——1971年宪法（修正）法令（二）（A31）第10节，1971年3月24日生效。
  • 第二款
    • 原文句尾增添“就此而言，则副部长拥有如同部长的一切权限”字句。——1983年宪法（修正）法令（A566）第3节，1983年12月16日生效。
  • 第三款
    • 原文中的字句“第五、六、八款”改为“第五、六款”。——1994年宪法（修正）法令（A885）第3节，1994年6月24日生效。

  1. ↑ 见第五十七条第一甲款。
  2. ↑ 见1980年国会议员（薪酬）法令（237）。