联合国安理会第831号决议 联合国安理会第832号决议
1993年5月27日
联合国安理会第833号决议
本作品收录于《联合国安全理事会决议
    1993年5月27日
    第832(1993)号决议


    安全理事会

    回顾其1989年7月27日第637(1989)号决议

    并回顾其1991年5月20日第693(1991)号、1991年9月30日第714(1991)号、1992年1月14日第729(1992)号、1992年10月30日第784(1992)号和1992年11月30日第791(1992)号决议,

    研究了秘书长1993年5月21日、24日和25日的报告,

    赞赏地注意到秘书长继续努力,支持充分执行萨尔瓦多政府同法拉本多·马蒂民族解放阵线为萨尔瓦多重建和平及促进和解而签订的各项协定,

    欣悉秘书长认为,萨尔瓦多实现停火十六个月后,和平进程取得显著进展和方向保持不变,并且朝和平协定的其他主要目标取得重大进展,

    强调双方必须作出坚定的努力,以期确保尚待解决的问题不致成为继续履行承诺的障碍,

    注意到萨尔瓦多政府请联合国核查定于1994年3月举行的下一届普选,并且秘书长已建议接受所请,

    强调在现在对维持和平资源的需求日增之际,须要对这项维持和平行动象对其他行动一样,继续小心监测支出情况,

    1.核可秘书长的报告;

    2.欢迎秘书长参照推动和平进程的进展情况,不断调整联合国萨尔瓦多观察团的活动和人数;

    3.决定按照秘书长的报告和第693(1991)号决议的规定,扩大观察团的任务,将观察萨尔瓦多定于1994年3月举行普选的选举进程包括在内,并请秘书长就这方面采取必要措施;

    4.并决定按照本决议把扩大任务的观察团的任务期限延长至1993年11月30日止,届时将按照秘书长提出的建议进行审查;

    5.赞同秘书长1993年1月26日给安全理事会主席的信中表示的看法,即1994年3月举行的普选是萨尔瓦多整个和平进程理所当然的巅峰;

    6.敦促萨尔瓦多政府和法拉本多·马蒂民族解放阵线充分遵守和执行它们按照和平协定所作出的一切承诺,除其他外,包括关于土地转让、使前战斗人员和在战争中受伤者恢复平民生活、部署国家民警和逐步遣散国家警察、以及净化武装部队问题特设委员会和调查真相委员会的建议等承诺;

    7.重申支持秘书长在萨尔瓦多和平进程中进行的斡旋努力;

    8.要求双方对秘书长的特别代表和观察团在协助和核查双方履行承诺的工作时给予充分合作,并请双方继续尽量保持冷静和克制,特别是在前冲突地区,以期促进民族和解进程;

    9.敦促各国以及发展及金融方面的国际机构慷慨捐助,支持执行和平协定和巩固萨尔瓦多境内的和平;

    10.秘书长随时把萨尔瓦多和平进程的进一步事态发展充分通知安全理事会,并至迟在新的任务期限届满之前,就观察团的行动状况提出报告;

    11.决定继续处理此案。


    第3223次会议一致通过